பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "spregiato" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் SPREGIATO இன் உச்சரிப்பு

spre · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPREGIATO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SPREGIATO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «spregiato» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் spregiato இன் வரையறை

அகராதியில் விரும்பாத வரையறை, பாராட்டப்படாது, மதிக்கப்படாது.

La definizione di spregiato nel dizionario è non apprezzato, non tenuto in pregio.


இத்தாலியன் அகராதியில் «spregiato» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SPREGIATO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

SPREGIATO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

spregevole
spregevolezza
spregevolmente
spregiamento
spregianza
spregiare
spregiarsi
spregiatamente
spregiativamente
spregiativo
spregiatore
spregio
spregionare
spregioso
spregiudicare
spregiudicatamente
spregiudicatezza
spregiudicato
spregiuro
spregnare

SPREGIATO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள spregiato இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SPREGIATO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «spregiato» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
spregiato இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «spregiato» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SPREGIATO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் spregiato இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான spregiato இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «spregiato» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

鄙视
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

despreciado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

despised
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

तुच्छ
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

مزدري
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

презираемый
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

desprezado
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

তুচ্ছ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

méprisés
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

hina
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

verachtete
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

軽蔑
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

멸시
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

ngrèmèhaké
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

khinh thường
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

வெறுக்கப்படும்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

मी तुला
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

despised
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

spregiato
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

pogardzany
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

зневажаються
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

disprețuită
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

απεχθής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

veragte
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

föraktade
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

foraktet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

spregiato-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SPREGIATO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
24
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «spregiato» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
spregiato இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «spregiato» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SPREGIATO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «spregiato» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «spregiato» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

spregiato பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SPREGIATO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

spregiato வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Mimnermo
Ma è come un sogno frale, che breve tempo dura la giovinezza bella: sul capo subito pende dell'uomo la funesta, la spaventosa vecchiezza, odioso, insieme, e deforme e spregiato lo rende, gli occhi e l'animo avvolge, li rovina e li offusca.

«SPREGIATO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் spregiato இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். spregiato தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Collezione di opere inedite o rare
R. Ricorditi se tu hai già spregiato , o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini, dispregiare altrui ed essere dispregiati; voi portate odio l' uno all' altro , dispregiate l' uno l' altro , e volete essere riveriti , e non volete riverire ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1868
2
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
R. Ricorditi se tu hai già spregiato , o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini, dispregiare altrui ed essere dispregiati ; voi portate odio l' uno all' altro , dispregiate l' uno l' altro , e volete essere riveriti , e non volete riverire ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
3
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
R. Ricorditi se tu hai già spregiato , o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini, dispregiare altrui ed essere dispregiati; voi portate odio l' uno all' altro , dispregiate l' uno l' altro , e volete essere riveriti, e non volete riverire ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Dominik Rossetti (edler von Scander), 1867
4
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
R. Ricorditi se tu hai già spregiato, o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini. dispregiare altrui ed essere dispregiati; voi portate odio 1' uno all' altro, dispregiate 1' uno 1' altro, e volete essere riveriti, e non volete riverire ...
‎1868
5
De' rimedii dell' una e dell' altra Fortuna di Messer ...
R. lticorditi se tu hai già spregiato, o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini. dispregiare altrui ed essere dispregiati; voi portate odio l' uno all' altro, dispregiate l' uno l' altro, e volete essere riveriti, e non volete riverire altrui.
Francesco Petrarca, Giovanni Dassaminiato, Casimiro Stolfi, 1868
6
De' rimedii dell' una e dell' altri fortuna ...
R. Ricorditi se tu hai già spregiato , o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini, dispregiare altrui ed essere dispregiati; voi portate odio 1' uno all' altro , dispregiate 1' uno 1' altro , e volete essere riveriti , e non volete riverire ...
Francesco Petrarca, Giovanni Dassaminiato (D.), C. Stolfi, 1867
7
Vocabolario della lingua italiana
82. Questa è la vertù, e l' animo spregiante la morte. SPREGIARE. L'isprcgiare. Lat. .rpcrnere, desplc'ari. Gr. xacuppoveîv. Dant. lnf. 11. E chi sprc iaudo Dio mi cuor favella. G. I'. n. 3. 3. Onde messer Luchino fu molto. spregiato. ('011. 56'. Pari .
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Questa è la vertù, e V »- nimo spregiante la morte. SPREGIARE. Dispregiare. Lat. sper- nere, despicari. Gr. xarayfovstv. Vant. In/. II. E chi spregiando Dio col cuor favella. G. V. II. 63. 3. Onde messer Luchino fu molto spregiato . Coli. SS. Pad.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Onde messer Luchino fu molto spregiato. Coli. 65. Pnd. La prima ai è , che noi spregiamo tutte le ricchezze ec. del mondo. Vit. 6'S. Pari. [- 27. E da apregiare o prometto , o urinacci, o quantunque apparisca rilucente , o laido . SPREGÎATO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L* a&sempro ce ne diede Cristo nostro Salvatore , il quale . più volte spregiato e schernito da* Farisei, non se De curava. $ §. Per lile, Abietto. « Cavale. Specch. Cr. Vedendo uomo spregiato e mal vestito m. Tratt. Cons. La semplicità del giu- ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

«SPREGIATO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் spregiato என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Nuova Giunta: firmati i decreti di nomina degli assessori
... "Alla politica si chiede di lasciarsi alle spalle le pratiche deteriori che ne hanno spregiato la credibilità, non vuol dire averla messa in soffitta. «CN24TV, ஜூலை 15»
2
Bernini. Il Sacro marmo di Roma
... uno splendido museo a cielo aperto, ma che purtroppo l'occhio umano conosce solo perché spregiato dal vilipendio di Hoolingans olandesi. «Il Quotidiano Italiano, மார்ச் 15»
3
La lettura della domenica. L'irresistibile figlia del mezzadro (Emile …
... permette che nessuno le si avvicini, ad eccezione del gobbo, un essere deforme e spregiato che lo aiuta nei lavori dei campi e nella pesca, ... «articolo21, ஜனவரி 15»
4
Brutta e baffuta mai piaciuta: Frida Kahlo il trionfo del nulla
... ha dettato e detta ancor legge, quindi tutti giù, proni ad osannare e apprezzare ciò che andrebbe spregiato e ritenuto indegno di essere definito opera d'arte. «TOTALITA'.IT, செப்டம்பர் 14»
5
Un uomo fortunato: intervista a Morando Morandini
... artigianale, non d'autore che le generazioni precedenti avevano ignorato, snobbato, spregiato. L'ultima generazione è quella che ha tettato il ... «Carmilla, ஜூலை 14»
6
Addio a Luigi Magni il vero mangiapreti che apprezzava la Chiesa
Fu nel '77, in piena contestazione studentesca, che la critica si accorse dell'alto artigianato di Magni, fin lì abbastanza spregiato dalla critica ... «il Giornale, அக்டோபர் 13»
7
Salvate Lucio Battisti, poeta in musica, dagli intellettuali snob e dalla …
Strana faccenda quella degli intellettuali di sinistra che hanno sempre spregiato e schifato il popolo, rifugiandosi in una cultura elitaria, autoreferenziale, chiusa ... «TOTALITA'.IT, செப்டம்பர் 13»
8
Ridurre l'uomo alle sue macchie. Lo sputtanamento secondo Dante …
... ma non spregiato”; ma, che il suggerimento venga accolto oppure no, per Dante una legge rimane tristemente costante: “Manifestamente si ... «Il Foglio, அக்டோபர் 11»
9
Addormentarsi italiani e svegliarsi ratti
Non hanno l'euro, ballerino e spregiato. Noi italiani del Nord, sottolavoratori della zona euro, siamo accecati dal salario decente e dal franco. «La Stampa, செப்டம்பர் 10»
10
Quella natura che ci spinge a desiderare cose grandi è il cuore
Ma ha ragione chi, come Natalino Sapegno ha spregiato le domande ultime di Leopardi, definite la sua "ossessione" trattandole come «la ... «TRACCE.IT, ஆகஸ்ட் 10»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Spregiato [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/spregiato>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்