இத்தாலியன்இல் STIATTARE இன் அர்த்தம் என்ன?
இத்தாலியன் அகராதியில் stiattare இன் வரையறை
அகராதி உள்ள "நிறுத்துதல்" என்ற வரையறை, வெடிப்பு, கிராக், விபத்து: s. கோபம், பொறாமை, பொறுமை; ங்கள். தாகத்தில் இருந்து தானாகவே இருந்தது. சிரிக்க இருந்து; இருக்க வேண்டும்.!
«STIATTARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
stiattare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
stiattare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Niccolò Paganini: celebre violinista genovese
Figuratevi, la vecchia Catera stessa, la mia futura suocera che per chiacchierare
farebbe col diavolo, la parea incantata, e ogni tanto esclamava: che possa
stiattare ...» « Grazie del complimento. » « Sì, ma lo diceva per dire — che possa
...
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stiatta. s. f. Schiatta. Stiattare. v. intr. Morire. Voce dell' uso comune. Fagiuoli. P.
pres. Stiattànte. — pass. Stiat- tato. »< lattone, s. Detto di un giovane, come
Stiattona di uria Ragazza, che sieno fatticci, sani e di bella presenza. Allegri. Rim
.
... la vostra sigghinola.. Ciap. Possiamo doventar ricchi. ...Le-na. Doventare voi, v'
ho detto , io non me ne curo . o Ciap. Ma se tu non pigghi Anseilmo, non posso
doventare: la'ntendí tu? Lena. Donche per .savví star bene, ío ho a stiattare?
Giovan Battista Fagiuoli,
1753
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
STIATtARE. v. intr. Murire. STIAVÍSA. t. f. Schiavina. STÍBIO- s. m. Antimonio.
ST1DIONÀTA. J- /□ Quelle quantità di vivanda o di uccclli che si arrosliscc in
una sola vulta eolio stidtone. STIDIÓSE. J. m. Schtdiose* STIDIOKIERO. s. m.
Che porta ...
Alle disgrazie a far l' abito venni: E che nulla di buon m' abbia a toccare , Già mi
ci accomodai , e lo convenni. In somma -io mi nutrii nel male stare .- Come
faceva giusto Mitridate, Che si nutria di quel, che fa stiattare . Pertanto a grazie
così ...
6
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
Alle disgrazie a far 'l' abito venni: E che nulla di buon m' abbia a toccare, Già mi ci
accomodai , e lo convenni. - . In somma vi0 mi nutrii nel male stare .* i Come
faceva giusto Mitridate, \Che si nutria di quel, che fa stiattare . Pertanto a grazie ...
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
STIATTARE. c. intr. Morire. Voce dell' uso comune, e del Ragiuòti. STIAVINA}. s. f.
Schiavina. STIAVITU, e STIAVITUDlNE. s. f. . Schiavitù. STlAVO. s. m. Schiavo.
STIBIO. s. m. Antimònìo. STlDIONATA..s. f. Quella quantità di vivanda o di uccèlli
...
Ile disgrazie a far l' abito venni : 'che nulla di buon m abbia a toccare, >ià mi ci
accomodai, e lo convenni. somma io mi nutrii nel male slare : ome faceva giusto
Mitridate , be si nutria di quel, che fa stiattare. 'tanio a grazie cos'i replicate, he al
...
Giovan Battista Fagiuoli,
1827
9
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Volume ...
In somma io mi nutrii nel male stare: Come faceva giusto Milridate , Che si nutria
di quel, che fa stiattare.' Pertanto a grazie così replicate, Che al mio bisogno
tornar: così bene, Stupido resto : e non l'avrei sognate . E nel ripormi ieri in sulle ...
10
Dizionario della lingua italiana
(C) Se miei polli stiati|Non bezzicano lor le groppe a sodo, Bezzicata mi siala mia
da'lupl. STIATTA. V. Schiatta. STIATTARE. V. Schiattare. E aggiungi: [G.M.] Fag.
Commed. Quest'Orlando è sliattato. E Rim. V corro rischio di stialtar. STIAYIY4.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1872