இத்தாலியன்அகராதியில் "succintorio" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் SUCCINTORIO இன் உச்சரிப்பு

suc · cin · to · rio

இத்தாலியன்இல் SUCCINTORIO இன் அர்த்தம் என்ன?

துணை cinctorium

Succintorio

இரண்டாவது வத்திக்கான் கவுன்சிலுக்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்படாத போப்பாண்டல் செய்திகளில் போப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது கைப்பேசிக்கு மிகவும் ஒத்த வடிவம் கொண்டது, அது குறுக்காகவும், இடது புறத்தில் உள்ள பாதையில் அணிந்து கொண்ட ஒரு ஆட்டுக்குட்டியின் இரண்டு முனைகளிலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு குறுகிய, நீண்ட குழாய் ஆகும். ஆரம்பத்தில் அது சிவப்பு அல்லது வெள்ளை இருந்தது, பின்னர் பொது வழிப்பாட்டு வண்ணமாக எடுத்து, "Sacramentary" இல் balteus என்ற பெயரில் பின்னர் "மாஸ் Illyrian" பெயரை proecinctorium கீழ் பத்தாம் நூற்றாண்டில் முதல் முறையாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது பிறகு மட்டுமே பெயரிடப்பட்டது subcinctorium . இடைக்காலத்தில் கூட ஆயர்கள் மற்றும் குருக்கள் அணியும் மற்றும் நீண்ட இன்று விட இருந்தது, பின்னர் இந்த சுருக்கப்பட்டது மற்றும் பாதையில் உள்ளே அணிந்திருந்த போது பாதையில் தடை செய்ய இயலாது கிராமத்தில் வசிக்கிறார், திருடியது உறுதி உதவியது முடியும், துணை cinctorium வெறும் ஆபரணம் ஆனார் மற்றும் படிப்படியாக தன்னை போப்பாண்டவர் வரையறுக்கப்பட்ட. முன்னர் இது மிலன் பேராயர் மற்றும் அவரது கார்டினல் கேனன்ஸால் பயன்படுத்தப்பட்டது. பாப்பரசர் ஏழைகளுக்கு விநியோகிக்கப்படும் போக்கிற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தார்.

Il Succintorio era un accessorio utilizzato esclusivamente dal Papa nelle Messe pontificali, caduto in disuso dopo il Concilio Vaticano II. Ha una forma molto simile a quella del manipolo, è infatti una fascia stretta e lunga ripiegata su sé stessa decorata nelle due estremità con una croce e con un agnello, che si indossa sul cingolo sul lato sinistro. Inizialmente era rosso o bianco, poi prese i colori liturgici, si menziona per la prima volta nel X secolo con il nome di balteus nel "Sacramentario" e poi con il nome di proecinctorium nella "Messa Illirica", solo dopo prese il nome di subcinctorium. Nel medioevo poteva essere indossato anche dai vescovi e da alcuni sacerdoti e serviva per assicurare la stola, che era molto più lunga di oggi e non veniva bloccata dal cingolo, quando poi questa venne accorciata e indossata dentro il cingolo, il succintorio divenne un semplice ornamento e gradualmente si limitò solo al pontefice. Anticamente era usato anche dall'arcivescovo di Milano e dai suoi canonici Cardinali. Il succintorio aveva anche una sacca in una delle estremità nella quale il Papa conteneva l'elemosina da distribuire ai poveri.

இத்தாலியன் அகராதியில் succintorio இன் வரையறை

அகராதியில் உள்ள சுசின்தோரியின் வரையறை, பண்டைய காலங்களில் போப்பாண்டவர், புனிதமான மக்களிடையே கவுன்ட்டின் இடது புறத்தில் அணிந்திருந்தார் என்று மிகப்பெரிய அலங்கரிக்கப்பட்ட துண்டு.

SUCCINTORIO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் succintorio இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான succintorio இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «succintorio» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 子cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: sub-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: sub-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: उप Cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: شبه cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: субцинкторий
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: sub-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: উপ-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: sous-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: sub-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: Subcinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: サブcinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 서브 cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: sub-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: phụ cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: துணை cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: उप-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: alt cinctorium
• இத்தாலியன்: succintorio
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: subcinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: субцінкторій
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: sub-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: υπο-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: sub-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: sub-cinctorium
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: sub-cinctorium

«SUCCINTORIO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் succintorio இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். succintorio தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

For- 1 se quella crumena era sostenuta » dal balteo, col quale anche at- » tualmente il Papa si cinge , e » chiamasi succintorio, o cingolo. E in fatti abbiamo dai liturgici, che prima il succintorio serviva per sostenere la borsa , o saccone , che il ...

Gaetano Moroni, 1840

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

Scarpe crucigere e Sandali, Ainitto, Camice, Cingolo, Succintorio (per questo talora non si pone il cingolo), Croce pettorale, Stola, Fano/te, Titnicellti, DdllllllllCll , Pianeta, Manìpolo, Pallio fermato da 3 spilloni, Guanti, Anello, lllitra di lama d' ...

Gaetano Moroni, 1859

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

Finalmente dicesi denotare il cingolo anco la corda dell' arco, per combattere contro il comune nemico. Gemma l. I, c. 83. , Pompeo Sarnelli, Lette/'e ecclesiastiche tomo X, p. 83, parlando del succintorio (Ved1), descrive come deve essere il ...

Gaetano Moroni, 1842

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...

ErròGiacomoVisconti, nel confondere il succintorio col Grembiale(V de'vescovi,e lo rilevarono Zaccaria citato,ed il vescovoSarnelli nella Lettere ecclcs., t. i o,lett. 18: Che cosa sia succintorio. Anch'esso lo qualifica uno degli abiti sagri del ...

‎1854

Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...

V. S. Studiosa di voler sapere ,che cosa sia il Succintorio, uno degli 'abiti lagri del Pontefice; imperò che Vicecom. lìb.;. cap.: 5. pensa,che sia isGremÎale ,che e' quello , il quale al Vescovo parato co' pvnzeficali per la messa,e ledente in trono  ...

Pompeo Sarnelli, 1718

Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...

Che cofa fia Succintorio. Lettera XVIII. i . T"? ' V. S . Studiofa d¡ voler fapere , che M¿ cofa fia il Succintorio, unodegli abiti tagri del Pomefice ; impero che Vice- com . lib.j.cap.i j.penfa,chefia il Gremiale , che équello , il qualeal Vefcovo parato со' ...

Pompeo Sarnelli, 1716

Descrizione de' tre pontificali che si celebrano nella ...

Dopo lo stesso Cardinal Diacono prende dalle mani dell' “colite votante il Cingolo col Succintorio I , che anticamente serviva per sostenere la Borsa , detta sua cane 2 , che portava per fare elemosina,dafcui pende , come una specie di ...

Francesco Cancellieri, Domenico Corvi, Carlo Antonini, 1788

Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...

Il Baî samone, scrisse essere nel succintorio figurato lo sciugatoio con cui il Salvatore si cinse volendo lavare i piedi ai discepoli. Qualche altro autore ha stimato, che in esso venga significata la veste interiore del sommo sacerdote. detla nel ...

‎1850

Le Cappelle Pontificie, cardinalizie e prelatizie: Opera ...

Di esso cinge il Papa sotto l'altro cingolo usuale, in maniera, che il succintorio resti alla di lui sinistra , dipoi gli toglie l'altro cingolo ordinario, e lo consegna al sotto sagrista. Quindi gli mette la croce pettorale, e il fanone, ch' è un velo doppio di ...

Gaetano Moroni, 1841

Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...

Di esso cinge il Papa sotto l'altro cingolo usuale, in maniera, che il succintorio resti alla di lui sinistra, dipoi gli toglie l'altro cingolo ordinario,e lo consegna al sotto saga-Ma. Quindi gli mette la croce pettorale, e il fanone, ch'è un velo doppio di ...

Gaetano Moroni, 1841

«SUCCINTORIO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் succintorio என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

E' l'abito che fa il Papa

... casula, fanone, camice, pianeta, rocchetto, tunicella, succintorio, velo, zucchetto, manipolo, stola, dalmatica, cotta, piviale, triregno, mozzetta, ... «La Stampa, மே 10»