பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "tabù" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் TABÙ இன் உச்சரிப்பு

ta ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABÙ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் TABÙ இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «tabù» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

விலக்கப்பட்ட

Tabù

ஒரு மனித சமூகத்தில் ஒரு விலக்கப்பட்ட அறிவித்தார் "புனிதமான மற்றும் தடைவிதிக்கப்பட்ட." நடத்தைகள் மற்றும் பழக்கம் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியில் ஒரு வலுவான தடை உள்ளது ஒரு விலக்கப்பட்ட பிரேக்கிங் வழக்கமாக சமூகத்தால் வெறுக்கத்தக்க மற்றும் கண்டிக்கத்தக்க ஏதாவது கருதப்படுகிறது. டோங்காவின் மொழியில் இருந்து இந்த வார்த்தையானது பல பாலினேசியன் கலாச்சாரங்களில் காணப்படுகிறது. இந்த கலாச்சாரங்களில் ஒரு விவாதத்தில் மத அர்த்தங்கள் உள்ளன. மனா என்ற சொல் அதே கலாச்சார கலாச்சார சூழலில் உள்ளது. மிர்செ எலியாடே எழுதுகிறார்: "என்று அழைக்கப்படும் தடைகள் - ethnographers ஏற்கப்பட்டது பாலிநேஷியன் சொல் - துல்லியமாக மக்கள், பொருள்கள் மற்றும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நடவடிக்கைகளின் நிலை உள்ளது மற்றும் ஏனெனில் அவர்களுடைய தொடர்பு பிரதிநிதித்துவம் ஆபத்தைக் குறித்து தடை பொதுவாக உள்ளன அல்லது விலக்கப்பட்ட அனைத்து பொருட்களின், செயல்கள் ஆக. அல்லது ஏனெனில் வழி, செல்ல மக்கள் உள்ளியப் நிலை இயல்பின் காரணமாக ஒரு அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ நிச்சயமற்ற படை மீறல் தங்கள் சொந்த அல்லது வாங்குதல் இருக்க வேண்டும். " ஜேம்ஸ் ஃபிரேசர் அவரது பரந்த வேலையில் கோல்டன் பவ் பல நாகரிகங்கள் காலங்களிலும் விலக்கப்பட்ட பல்வேறு வகையான ஆய்வு: பங்குகளை தடைகள்; மக்கள் தடை பொருள்களின் தடை தடை செய்யப்பட்ட வார்த்தைகள். In una società umana un tabù è una forte proibizione, relativa ad una certa area di comportamenti e consuetudini, dichiarata "sacra e proibita". Infrangere un tabù è solitamente considerata cosa ripugnante e degna di biasimo da parte della comunità. Il termine è derivato dalla lingua di Tonga ed è presente in numerose culture polinesiane. In queste culture un tabù ha anche significati religiosi. Il termine tabù appartiene allo stesso ambiente culturale che ci ha fornito il termine mana. Mircea Eliade scrive: "Il cosiddetto tabù - parola polinesiana adottata dagli etnografi - è precisamente la condizione delle persone, degli oggetti e delle azioni isolate e vietate per il pericolo rappresentato dal loro contatto. In generale, sono o diventano tabù tutti gli oggetti, azioni o persone che recano, in virtù del modo di essere loro proprio, o acquistano, per rottura di livello ontologico, una forza di natura più o meno incerta". James Frazer nella sua vastissima opera Il ramo d'oro ha studiato i diversi tipi di tabù in varie civiltà ed epoche: tabù di azioni; tabù di persone; tabù di oggetti; tabù di parole.

இத்தாலியன் அகராதியில் tabù இன் வரையறை

சில மொழிகளிலோ அல்லது சில பொருள்களிலோ தீண்டாமை என கருதப்படுவதில்லை, குறிப்பிட்ட சில செயல்கள் இயங்கமுடியாதவை, சில சொற்கள் உச்சரிக்கப்படாதவை அல்ல: அகராதியில் மரியாதை, கவனத்தை ஈர்க்கின்றன. t ஐ மீறு பாலியல். தடை செய்யப்பட்ட மற்றொரு வரையறை முழுமையானது மற்றும் நியாயமற்றது. தொபூ என்பது தொட்டது, நியாயம், விவாதம், விமர்சனம் செய்ய முடியாத ஒரு நபர் அல்லது விஷயம்: பல டி. அரசியலில்.

La prima definizione di tabù nel dizionario è nelle religioni primitive, interdizione, divieto sacrale per il quale certe persone o certi oggetti vengono considerati intoccabili, certe azioni non eseguibili, certe parole non pronunciabili: rispettare, osservare un t.; violare i t. sessuali. Altra definizione di tabù è divieto assoluto e immotivato. Tabù è anche persona o cosa che non si può toccare, giudicare, discutere, criticare: uno dei tanti t. della politica.

இத்தாலியன் அகராதியில் «tabù» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

TABÙ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


marabù
ma·ra·

TABÙ போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

tabì
tabico
tabido
tabla
tableau
tableau vivant
tablino
tabloid
tabloide
taboga
tabuato
tabuizzare
tabula gratulatoria
tabula rasa
tabulare
tabulario
tabulato
tabulatore
tabulatrice
tabulazione

TABÙ போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

Belze
bam
belze
capotri
cari
sottotri
tri
uru
ze

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள tabù இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «TABÙ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «tabù» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
tabù இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «tabù» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

TABÙ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் tabù இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான tabù இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «tabù» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

忌讳
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

tabú
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

taboo
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

निषेध
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

محرم
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

табу
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

tabu
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

নিষিদ্ধ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

tabou
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

pantang
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Tabu
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

タブー
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

금기
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

biyasa
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

điều cấm kỵ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

விலக்கப்பட்ட
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

जे करण्यास मनाई आहे असे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

tabu
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

tabù
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

tabu
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

табу
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

tabu
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

ταμπού
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

taboe
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

tabu
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

tabu
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

tabù-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«TABÙ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
78
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «tabù» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
tabù இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «tabù» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «TABÙ» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «tabù» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «tabù» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

tabù பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«TABÙ» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

tabù வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Franco Califano
Renato Zero non mi interessa. Lo conosco da quando ero piccolo. Secondo me non è un personaggio vero, è tutto costruito a discapito della buona fede dei giovani. Io ho troppo amato David Bowie perché possa amare un sottoprodotto di Bowie. Mi sta bene tutto, l'ambiguità, I'omosessualità, non ho tabù, ma proprio l'attività artistica di Zero non mi dà emozione. Nessuna.
2
David Paul Cronenberg
Se sei un artista serio non può accettare i tabù, qualcosa che non puoi guardare, qualcosa che non puoi pensare, qualcosa che non puoi toccare.
3
Fabri Fibra
In Italia l'omosessualità è accettata solo su un palco, nella realtà i gay vengono bastonati in piazza. Vorrei che questi artisti invece di mettersi il lucidalabbra facessero uscire il messaggio che si può vivere l'omosessualità, tabù in Italia, in maniera naturale.
4
Adrienne Cecile Rich
L'esistenza lesbica comporta sia la caduta di un tabù che il rifiuto di un sistema di vita obbligato, significa anche un attacco diretto o indiretto al diritto maschile di accesso alle donne.
5
Marino Niola
In molte società è tabù mangiare in compagnia della propria cognata e ancor più della suocera. In altre la commensalità tra sessi diversi è proibita tranne che in occasione di feste di tipo orgiastico. In tutti questi casi il mangiare è strettamente associato alla sessualità, per cui la commensalità equivale a una relazione intima.

«TABÙ» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் tabù இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். tabù தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Totem e tabù e altri saggi di antropologia
L’orrore per l’incesto, i sentimenti di odio e amore verso le figure genitoriali, legati al complesso edipico, trovano nel raffronto con la psicologia “primitiva” conferme e spunti per un ulteriore approfondimento. «I divieti da ...
Sigmund Freud, 2011
2
Totem e tabù: Alcune concordanze nella vita psichica dei ...
L’opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, 2010
3
Totem mana tabù: archeologia di concetti antropologici
Capitolo quarto Tabù 1.1. Le aree della Polinesia in cui mana subì significative modifiche, trasformandosi in attributo dei capi e cifra simbolica del loro potere, furono le stesse nelle quali il sistema dei tabù, che concerneva innanzitutto il capo ...
Carmela Pignato, 2001
4
Totem e tabù - L'avvenire di un'illusione - L'uomo Mosè: E ...
Nel 1927, quando Freud pubblica L’avvenire di un’illusione, il mondo assiste attonito all’ennesimo scandalo della psicoanalisi.
Sigmund Freud, Alberto Lucchetti, 2012
5
Il tabù e l'impasse
Il mondo è distante, lontano dal mondo che vorremmo appartenere.
Salvatore Scuderi, 2014
6
Opere vol. 7 1912-1914: Totem e tabù e altri scritti
L'opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, Cesare Musatti, 2013
7
Storia universale, 35 voll
Quésto tabù è fra le loro opinioni religiose lo più u tabù notevole. Quando un uomo è tabù , resta sacro e privilegiato :, egli solo può senza peccato metter mono a ogni cosa, mangiare porci, tartarughe, doradé, al tri bibi. privilegiati : cosa ch-ei ...
Cesare Cantù, 1843
8
Storia Universale
_ _ ' ' Questo tabù' è fra le loro opinioni religiose la più a un'. notevole. Quando un uomo è tabù , resta sacro e privilegiato: egli solo può senza peccato-metter manca ogni cosa; mangiare porci, tartarughe, dorade, altri cibi' privilegiatî: cosa ...
‎1843
9
Gli uomini e le rovine
Tabù dei nostri tempi 1. Malgrado la voga che ha la «smitizzazione» quando si tratta di valori autentici e tradizionali, oggi ha una grande portata il processo di creazione di nuovi tabù. Entità profane vengono «tabuizzate», vengono costituite a ...
Julius Evola, 2001
10
Le mie prime vere scarpe: la tata dei divi
tabù. del. sesso. Mia madre, solitamente docile e sottomessa, diventava irragionevolmente aspra quando, occasionalmente, si tirava in ballo il sesso. Per lei era davvero tabù, ma non solo. Tutte le donne in paese si guardavano bene dal ...
Filomena Secci, 2002

«TABÙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் tabù என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Benetton, il pallone (per ora) è tabù
Benetton, il pallone (per ora) è tabù. Casellato privilegia il lavoro fisico. I mondiali? «Vogliamo risentirne il meno possibile» E intanto c'è chi ... «Tribuna di Treviso, ஜூலை 15»
2
Lo sport sfata tabù e discriminazione. Uomini nel nuoto sincro, l'Italia …
Due autentici tabù anacronistici nel 2015 e che andavano assolutamente sfatati. Ci ha pensato la FINA, Federazione Internazionale del Nuoto, ... «OA Sport, ஜூலை 15»
3
Scienza e tabù: i computer sono più potenti di noi…?
Sono le metodologie di oggi – ottimi tabù – per insegnare alle pecore come diventare lupi. Il problema, però, presenta quei risvolti negativi che ... «Italia Post, ஜூலை 15»
4
“Sfatare il tabù della cannabis”. Intervista a Marco Grimaldi
Il tabù sulla canapa ha reso difficile ai malati l'accesso ai farmaci a base di questa sostanza, costringendoli a ripiegare su oppiacei e morfina. Per questo ho ... «Articolotre, ஜூலை 15»
5
Mondiali 2018, il tabù Spagna rovina la festa all'Italia
Un girone che fino all'estrazione della Spagna era da considerare facile, poi quell'urna poco benevola ha complicato le cose: comunque i ... «Il Sole 24 Ore, ஜூலை 15»
6
Vettel, vorrei sfatare tabù Hungaroring
(ANSA) - ROMA, 25 LUG - "Non sono mai riuscito a vincere qui: è una bellissima pista e domani, con un po' di fortuna, mi piacerebbe sfatare ... «Il Giornale di Vicenza, ஜூலை 15»
7
Novara cerca di sfatare il tabù Scudetto
Novara cerca di sfatare il tabù Scudetto. NOVARA CERCA DI SFATARE IL TABU' SCUDETTO. Dopo aver conquistato una Coppa Italia ed aver ... «VAVEL.com, ஜூலை 15»
8
Riforma Eurozona: Gozi, revisione Trattati non è più tabù
BRUXELLES - "Il vertice sulla Grecia è stato uno spartiacque" che ha fatto "finalmente partire una discussione sulla governance dell'Eurozona" ... «ANSA.it, ஜூலை 15»
9
Cade un altro tabù, il maialetto arrosto entra nei supermarket
Il porcetto sardo termizzato entra per la prima volta nella grande distribuzione. Da venerdì la specialità della cucina sarda é in commercio negli ... «Tiscali, ஜூலை 15»
10
Censura in Cina, gli argomenti tabù
La censura in Cina non passa soltanto attraverso il controllo della Rete, ma anche ancora alla "vecchia maniera", catalogando alcuni temi ... «BooksBlog.it, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Tabù [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/tabu>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்