பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "trasognare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் TRASOGNARE இன் உச்சரிப்பு

tra · so · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASOGNARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் TRASOGNARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «trasognare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் trasognare இன் வரையறை

அகராதி கனவு விளக்கம் வரையறை, பகல் கனவு.

La definizione di trasognare nel dizionario è sognare a occhi aperti, fantasticare.


இத்தாலியன் அகராதியில் «trasognare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

TRASOGNARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

TRASOGNARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

trasmutabile
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutanza
trasmutare
trasmutarsi
trasmutatore
trasmutazione
trasmutevole
trasognamento
trasognato
trasoriere
traspadano
trasparente
trasparenza
trasparire
traspiantare
traspirabile
traspirare
traspiratorio

TRASOGNARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள trasognare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «trasognare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

TRASOGNARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் trasognare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான trasognare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «trasognare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

trasognare
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

trasognare
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

trasognare
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

trasognare
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

trasognare
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

trasognare
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

trasognare
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

trasognare
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

trasognare
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

trasognare
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

trasognare
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

trasognare
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

trasognare
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

trasognare
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

trasognare
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

trasognare
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

trasognare
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

trasognare
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

trasognare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

trasognare
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

trasognare
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

trasognare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

trasognare
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

trasognare
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

trasognare
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

trasognare
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

trasognare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«TRASOGNARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
22
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «trasognare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
trasognare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «trasognare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «TRASOGNARE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «trasognare» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «trasognare» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

trasognare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«TRASOGNARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் trasognare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். trasognare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario universale italiano
«7. Dunque soave e dolce, Iradolce e trasoave. (V) TRA so A vissuto, * Tra-so-a- vis-si-mo. Add. m. superi, ili Trasoave. Red. Op. È un odore insoavissimo. (G. V.) TRASOCNAUENTO , Tra sn-pna men-lo. [Sm.] Il trasognare, [Fane%t<ia- mento.]  ...
‎1840
2
Dizionario della lingua italiana
TRASOÀVE. V. A. Molto soave. TRASOGNAMENTO. i. m. Il trasognare. TRASOGNARE. ». ». Andar vagando colla mente, quasi farneticare. TRASOGNATO, add. da trasognare. Stupido , insensato , quasi che sogni. TRASOLLEOITAMENTE.
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario della lingua italiana
17. Dunque soave , e dolce , tradolce , e trasoa- ve . TRASOGNAMENTO . 11 trasognare . Guitt. lett. R. Credete, che m i trovava in uno strano trasognamen- 10 . □j- TRASOGNARE . Andar vagando colla mente, qua* si Farneticare . Ninf. Fies .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Dizionario della lingua italiana
TRASOAVE. V. A. Mollo soave. Guitt. leti. 3. 17. Dunque soave e dolce, tradolce e trasoave. m TRASOGNAMENTO. Il trasognare. Guitt. leti. R. Credete che mi trovava in uno strano trasognamene. TRASOGNARE. Andar vagando colla mente, ...
‎1830
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Cambiar natura , Malignara . Trasnaturáto . V. A. Add. Che e íuor del- Г uso naturale . Trasnellamente. V. A. Avr. Mol to »nellamente. Trasnello. V. A. Add. Moho mello. Trasodve . V. A. Molto soave . Trasognamento . II trasognare . Trasognare .
Francesco Cardinali, 1828
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Il trasognare. Guitt. lett. lì. Credete che mi trovava in un strano trasognamene. •f TRASOGNARE. Andar vagando colla mente» quasi Farneticare . TI inf. Fies. 384 < Con gli occhi bassi e timidi trasogna (L* ediz. del 1778. alla stanza 383 legge: E ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guitt. lett. 3. 17. Dunque soave e dolce, tradolce e trasoave. ( lf) I ;: •v -.'».> \\JK\ •' <» // trasognare. Guitt. lett. /f. Credete che mi trovava in un strano trasognamento. *f TRASOGNARE. Andar vagando colla mente f quasi Farneticare . Fiinf. Fies.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
V. A. Add. Molto snello. Lai. agillimut. Sen. l'i -i. Fognarne che '1 u- vio sia trasnello e traleggiere. «TRASOAVE, y. A. Mollo soave. Guitt. leti. 3. 17. Dunque soave e dolce, Iradolcc e Irasoave. (V) TRASOGNAMENTO. // trasognare. Guitt. leti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TRASOGNANTE, * Tra-so-gnan-te. Parl. di Trasognare, Che lrasogna V. di reg. ( O) TRASOGNARE, Tra-so-gna-re. IN. ass.] Andar vagando colla. niente, quasi Farneticurc; altrimenti Vaneggiare, Folleggiare, Delirare] Frane. Sacch. nov. ai.
‎1856
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Trasognare , delirare , vaneggiare. Trasognare, andar vagando colla mente. Trasognatore , chi trasogna. Trasollicitamente, av. sollecitissima- Scpèit scpèit, me t' vràp, scpeitecim. mente. Trasoneggiare, iperboleggiare. Trasonerta, millanter'm ...
F. Rossi da Montalto, 1866

«TRASOGNARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் trasognare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Tutti i segreti nascosti nei film horror
... o Paranormal Activity, in mezzo c'è tutta la finzione della celluloide con il mistero di un senso estetico fine a se stesso, ma che fa trasognare lo spettatore. «Giornalettismo, அக்டோபர் 12»
2
Piccoli gesti di umanità
Chi non porta via la cacca del suo cane ci impedisce di trasognare, che vengano alla luce pensieri nuovi, idee per il futuro o per la cena, che si possano ... «Il Cambiamento, ஜனவரி 12»
3
Marcheshire, inaugurazione della mostra fotografica di Florindo Rilli …
È un invito a guardare e trasognare, a cercare l'eco universale dentro di sé, la mostra fotografica di Florindo Rilli dal titolo “Silenzio sospeso” che sarà possibile ... «Vivere Senigallia, ஜனவரி 12»
4
Harry o Frodo?
COMMENTO-. Federico, 22 luglio 2011 12:23. Il modo di scrivere della Rowling e' duro da raggiungere; la descrizione dei banchetti soltanto faceva trasognare. «Vanity Fair.it, ஜூலை 11»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Trasognare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/trasognare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்