«TROMBETTARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
trombettare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
trombettare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario universale italiano
[ferì. m. di Trombettare; mati usa per lo più inforza ili sm. per] Trombetti! re. Lui.
tubiceli. Gr. ou.Xitiyx.rrif. Buon. Pier. I. S. 1. Un Moro In ubilo indiano, acce m-
pagnato Da due tromhcttatori. » Sallust. Giù:;, rgi. L' animo del Consolo fu un
poco ...
2
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[a warlike musical instrument] tromba, s. 7. frumento disiato, firoprio della milizia. '
To sound the trumpet, trombettare, suo- . r.ar la tromba, To prodaim by sound pf
trumpet, proclamare al fuon di tromba. A trumpet-marine, una ti A little trumpet, ...
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Trom»bat-tàn-te.l'art. di Trombettare. Che trombetta. TROMBE'I'TARE. Trom-bet-
là-rmNmss. Sonar la trombetta. [Lat. buccinare.]2. Per simil. e in modo basso.- 3.
Fig. Divulgare o Spargere alcuna cosa. ridiccndola per tutto. [Lat. peroulgare.] ...
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
TROMBETTA e TROMMETTA. dim. di TROMBA. Trombetta. TROMBETTARE e
THOMMETT1ARE. veub. nedt. Sonar la tromba. Trombettare , Strombciiare. $.
Trombbttabb, vale ancora Divulgare 0 Spargere alcuna cosa, ridicendola per
tutto.
Basilio Puoti (marchese),
1841
TROMBETTARE e TROMMETTIARE. VERE. usar. Sonar la tromba. Trombettare ,
Strombettare. S. T nouaarmnc, cale ancora Divulgare o Spargere alcuna cosa,
ridi0endola per tutto. Trombettare. àaum. Cor. 1 TUMASCO. susr. mson. Sorta di
...
6
Supplemento à vocabularj italiani
TROMBETTARE. Verb. intrans. Sonare la trombetta. §. Trombettare (in signif. alt.)
alcuno. Quasi Annunziarlo al Publico come si fa delle cose che sì vendono alla
tromba; Divulgare, quasi diremmo a suon di tromba, i fatti di esso. - Cominciò a ...
Giovanni Gherardini,
1857
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
TROMBETTA e TROMMETTA. una. di TROMBA. Trombetta. TROMBETTARE e
TROMME'I'TIABE'. VERE'. usar. Sonar la tromba. Trombettare , Strombettare. S. T
no.uezrrrmns, vale ancora Dioulgare 0 Spargere alcuna cosa, ridicendola per ...
8
Vocabulario milanese-italiano
Trombettare. Far piazza de1 falli altrui. Divulgarli, pubblicarli. Trombétta, s. m.
Trombetta. Trombettiere. Trombadore. Trombeltatore. Trombettino. Trombetto.
Strombettiere. Trombetta de cittaa o Tubatór. // Tromba(*tosc. ). Banditore.
Gridatore.
Francesco Cherubini,
1841
9
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
<C Publier une chose à son de trompe , divolgare una cosa , trombettare una
cosa. + Proboscide , tromba dell' elefante. + Tromba d' alcuni insetti. + Tem. d'
Archit. Mcnsolone.+Troraba, sorta di conchiglia. Tromper , v. a. ( tron-pé )
Ingannare ...
10
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
C Publier une chote à son de trompe , divolgare una cosa , trombettare una cosa.
+ Proboscide , tromba dell' elefante. + Tromba d' alcuui insetti. + Teot. i' Archit.
Mensolone. •+□ Tromba, sorta di conchiglia. Tromper , v. a. ( tron-pi ) lugannare
...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1802
«TROMBETTARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
trombettare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Cronache sicule: i sodali del "club degli amici" dell'Antimafia tutti …
Cronache sicule: i sodali del "club degli amici" dell'Antimafia tutti protesi a trombettare pro-Montante. Cronaca Mercoledi, 11 febbraio 2015. Solo qualche flebile ... «Iene Sicule, பிப்ரவரி 15»
Sanremo 2015: Riassunto LiveBlog Seconda Serata: 11 Febbraio
Biggio e Mandelli durante l'esibizione si son dimenticati di trombettare sopra la parola 'coglxioni' e si scusano con Carlo mentre escono. Poi, Carlo presenta ... «MovieTele, பிப்ரவரி 15»
Sull'outing spaccati i gruppi gay "Anche questa è macchina del fango"
Personalmente, verso questa gente, non avrei nessuno rimorso a trombettare alto e forte la loro omosessualità al pubblico". (16 settembre 2011) ... «La Repubblica, செப்டம்பர் 11»
Feste, picnic, grigliate o relax: Pasquetta in salsa gay
Oppure vi rinchiuderete in casa a trombettare come conigli? Io lo ammetto, non ho programmi particolare, approfitterò di queste ore di "libertà" per oziare e ... «QueerBlog, ஏப்ரல் 10»