பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "untore" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் UNTORE இன் உச்சரிப்பு

un · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTORE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் UNTORE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «untore» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

தீண்டத்தகாத

Untore

இந்நிலையில், ஒரு நபரை அடிக்கடி சந்திப்பதற்காக ஒரு நபரை சந்தித்தார், அங்கு ஒரு நபர் அடிக்கடி தொடர்புபடுத்தப்பட்ட இடங்களை தெளிக்கவும், நகரத்தின் குடிமக்களை நோயால் பாதிக்கக்கூடிய ஒரு மஞ்சள் நிற பொருள். இந்த நம்பிக்கை மிகவும் பரவலாக இருந்தது, அதனால் பிளேக் பரவுவதற்கான காரணங்கள் ஆந்தைகள் காரணமாக இருந்தன, இதனால் மறுமலர்ச்சி மந்திரவாதிகளுக்கு வேட்டையாடுவதில் அவர்கள் துன்புறுத்தலை ஏற்படுத்தினர். நாவல்களில் நாம் நாவலில் பேசினோம் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட துணைத்தொகுதிகள் - Renzo Tramaglino அவற்றில் ஒன்று என குற்றம் சாட்டப்பட்டது - அத்துடன் புகழ்பெற்ற நெடுங்கால வரலாற்றில், எப்போதும் ஜான் கியாகோமோ மோரா மற்றும் குக்லீல்மோ பியாஸாவிற்கு எதிரான செயல்முறை விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. L'untore era un individuo sospettato, durante i periodi di pestilenza, di cospargere i luoghi con cui una persona entrava spesso in contatto, come le maniglie delle porte, di una sostanza giallastra per contagiare gli abitanti delle città con il morbo. La credenza era allora molto diffusa, tanto che veniva attribuita agli untori la causa del diffondersi della peste, provocando nei loro riguardi una persecuzione per certi versi simile alla caccia alle streghe del Rinascimento. Di untori si parla nel romanzo I promessi sposi - dove Renzo Tramaglino viene accusato di essere uno di loro - come anche nella Storia della colonna infame, sempre ad opera di Manzoni dove viene descritto il processo contro Gian Giacomo Mora e Guglielmo Piazza.

இத்தாலியன் அகராதியில் untore இன் வரையறை

அகராதி ஒரு நங்கூரம் வரையறை ஒரு கோணம். 1630 ம் ஆண்டு மிலனில் பிளேக் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட வீடுகளிலும், சுவர்களிலும், தொற்று நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்தும் நோய்த்தொற்றை பரப்பியது யார் என்று தெரியவில்லை.

La definizione di untore nel dizionario è chi unge. Untore è anche chi, durante la peste del 1630 a Milano, era sospettato di diffondere il contagio ungendo case, muri, porte con materie infette.

இத்தாலியன் அகராதியில் «untore» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

UNTORE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
estintore
e·stin·to·re
inventore
in·ven·to·re
lentore
len·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re

UNTORE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

unquemai
unta
untare
untarsi
untata
untatore
untatura
unticcio
unto
Unto del Signore
untorello
untorio
untosità
untoso
untuario
untume
untuosamente
untuosità
untuoso
unzione

UNTORE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
sovventore
stentore
store
venditore

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள untore இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «untore» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

UNTORE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் untore இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான untore இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «untore» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

传播者
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

infector
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

infector
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

संक्रामक
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

معداء
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

инфектор
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

infector
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

infector
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

infector
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

infector
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

infector
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

感染ウイルス
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

감염자
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

infector
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

infector
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

infector
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

infector
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

virüsü
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

untore
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

infektorem
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

інфектор
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

infector
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

infector
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

infector
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

infector
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

infector
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

untore-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«UNTORE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
59
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «untore» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
untore இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «untore» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «UNTORE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «untore» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «untore» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

untore பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«UNTORE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் untore இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். untore தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Il segno dell'untore
Milano, anno del Signore 1576.
Franco Forte, 2012
2
"Diceria dell'untore": L'universo di Bufalino
The objective of this work is to demonstrate that the highly literary form and the intertextual references of Diceria dell'untore , Gesualdo Bufalino's first novel, hides a silent accusation against society and man for both the passiveness ...
Giovanna Greco Martinez, 2006
3
Opere di Alessandro Manzoni
ma questa, perduta la speranza di poterlo fir cogliere all' improvviso , lasciò scappare il grido che aveva rattenuto fin allora : « l'untore! dagli! dagli! dagli all' untore! » • Cbi ? io ! ah strega bugiarda ! sta zilla, » gridò Renzo; e fece un salto verso ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1852
4
Opere di Alessandro Manzoni con un discorso preliminare di ...
ma questa, perduto la speranza di poterlo far cogliere all' improvviso , lasciò scapparte il grido che aveva rattenuto fin allora : « l' untore l dagli l dagli! dagli alI' untore ! » «Chi? io! ah strega bugiarda! sta zitta, » gridò Renzo; e fece un salto ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1850
5
Rivista europea: rivista internazionale
La via dinanzi era sgombra; ma dietro le spalle sentiva egli risonarsi più e più forti all'orecchio quelle grida amare: « dagli! dagli! l'untore!; » sentiva appressarsi il calpestio dei più veloci ad inseguirlo. L'ira divenne rabbia, l'angoscia si cangiò  ...
‎1873
6
Opere complete di A. Manzoni
... e se ne tornarono gridando sprovveduta, lasciò scappare il grido che ave- pure : — dagli! dagli! l'untore! — Un qualcheduno va compresso fino allora:— l'untore! daglil da- si ritraeva più lentamente. sostando tratto traigli! dagli! all'untore!
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1860
7
I promessi sposi
Il nome «untore» si diffuse rapidamente come nome «comune, solenne, tremendo». Il Ripamonti adduceva due fatti emblematici. Nella chiesa di sant' Antonio, un giorno, durante una ricorrenza solenne, un povero vecchio venne sorpreso a ...
Alessandro Capata, 2003
8
Di cenere e d'oro. Gesualdo Bufalino
Dallo sfavillio mortuario della Diceria dell’untore (1981), scherma d’amore-odio con la morte, fra epos e autoillusorio “trucco”, prende avvio la vicenda letteraria di Gesualdo Bufalino, itinerario laico-religioso di educazione alla ...
Ella Imbalzano, 2013
9
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...
Anno di Cristo cccclxxx. Indizione in. di Simplicio Papa 13. di Zenone Imperadore 7. di O d o a e r e Re 5. Confole -i Basilio j untore > fenza Collega. Uesto Baftlio, fecondochè credono il Sigonio, il Panvi- nio, e il Padre Pagi, fu creato Confole ...
Lodovico Antonio Muratori, 1744
10
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII
... lasciò scappare il grido che aveva compresso fino allora: » l'untore! » dagli! dagli ! dagli all'untore! » » Chi? io ! ah bugiarda strega ! taci l1, » gridò Renzo; e diè un balzo alla volta di lei, per impaurirla e farla tacere. Ma s' accorse in quella di ...
Alessandro Manzoni, 1828

«UNTORE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் untore என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Caccia all'untore Banchi
Oscar Eleni, incatenato a Milano quando avrebbe preferito brindare con gli ottantenni Riminucci a Pesaro e Tonino Zorzi nella sua terra di frontiera perenne, ... «Indiscreto, ஜூன் 15»
2
L'infermiere "confessa": sono io l'untore!
I numeri sono incredibili, ma forse è da ipotizzare che siano addirittura, sottostimati; molti ospedali in Italia, non hanno ancora un sistema di sorveglianza ... «InfermieristicaMente, ஜூன் 15»
3
Xylella: caccia all'untore: indagherà anche il generale Garofano
Ci sono tanti interessi attorno al batterio killer che sta decimando gli ulivi salentini e che minaccia di colpire il territorio pugliese e non solo con potenziali ... «CN24TV, மே 15»
4
Xylella: caccia all'untore. Quali interessi dietro la mattanza degli ulivi?
Ci tanti interessi attorno al batterio killer che sta decimando gli ulivi salentini e che minaccia di colpire il territorio pugliese e non solo con potenziali protagonisti ... «L'Impronta L'Aquila, மே 15»
5
Pioggia di querele per il sito che attacca archeologi e attivisti
E' questa un'espressa intenzione di Untore che, sfoderando il suo tipico piglio aggressivo si è scatenato contro gli studiosi non legati alle accademie sarde, ... «Casteddu on Line, ஏப்ரல் 15»
6
Ebola, il medico di Emergency: non sono eroe ma nemmeno untore
"Non credo di essere un 'eroe', ma so per certo di non essere un 'untore': sono solo un soldato che si è ferito nella lotta contro un nemico spietato". Sono queste ... «ANSA.it, டிசம்பர் 14»
7
Due casi di scabbia a Riccione, l'"untore" della coppia è il coniglio …
Brutta avventura con strascichi giudiziari per una giovane coppia di turisti che, arrivati per una vacanza a Riccione, avevano deciso di acquistare come souvenir ... «RiminiToday, நவம்பர் 14»
8
Lo starnuto, il peggior untore del virus dell'influenza, soprattutto in …
Primi freddi, sbalzi di temperatura, e oplà il bacillo influenzale si annida nel nostro corpo, spadroneggiando come meglio crede: eccoci con il raffreddore, il naso ... «Impronta Unika, நவம்பர் 14»
9
Monterotondo - Tubercolosi, l'avvocato della famiglia contagiata …
... le colpe maggiori sarebbero proprio dello Stato. Di Andrea, però, ci tiene subito a chiarire: “Non deve esserci la caccia all'untore. Ci sono cittadini romeni che ... «Tiburno.tv, நவம்பர் 14»
10
A Praga è caccia a “untore”: minaccia di diffondere Ebola
Praga, 27 ott. (TMNews) – “Siamo pronti a far scoppiare una epidemia di Ebola a Praga, se non ci consegnerete un milione di euro”. E' questa la minaccia, ... «Internazionale, அக்டோபர் 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Untore [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/untore>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்