பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "valvassore" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் VALVASSORE இன் உச்சரிப்பு

val · vas · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALVASSORE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் VALVASSORE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «valvassore» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

valvassor

Valvassore

நிலப்பிரபுத்துவ முறைமையில், காவல்காரன் இறையாண்மை என்பது இறையாண்மை மீது நேரடியாக அல்ல, ஆனால் மற்றொரு அடிமட்டத்தினால் அல்ல. இது ஒரு சட்டபூர்வமானதாக இருந்தாலும், தற்போதைய மொழியிலும், ஒரு நாட்டிற்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையில் உள்ள சமூக முக்கியத்துவங்களின் வேறுபாடு: இந்த வார்த்தையில் பிரான்சில் மேற்பார்வையாளர்களாக இத்தாலிகளால் நியமிக்கப்பட்டவர்கள் நார்மண்டி மற்றும் இங்கிலாந்தில் எளிமையான பொருளாதார நிலைமைகளின் அடிமட்டக்காரர்கள் எளிய கிராமப்புற ஊழியர்களாக இருந்தனர், அவை மட்டும் அல்லாமல் சில இராணுவ கடமைகளை மட்டுமே வைத்திருந்தன. Nell'ambito del sistema feudale il valvassore era un vassallo non direttamente dipendente dal sovrano ma da un altro vassallo. Pur denotando un'origine giuridica, il termine esisteva anche nel linguaggio corrente, con differenze di significato sociale tra un Paese e l'altro d'Europa: se in Italia si denominavano valvassori unicamente i dipendenti dei baroni o dei capitanei, in Francia erano i vassalli di modesta condizione economica, in Normandia ed Inghilterra erano semplici dipendenti rurali, non infeudati, che conservavano solo alcuni obblighi militari.

இத்தாலியன் அகராதியில் valvassore இன் வரையறை

அகராதி உள்ள valvassore வரையறை நிலப்பிரபுத்துவ முறை உள்ளது, ஒரு vassal ஒரு பெரிய vassal சார்ந்து.

La definizione di valvassore nel dizionario è nel sistema feudale, vassallo dipendente da un vassallo maggiore.

இத்தாலியன் அகராதியில் «valvassore» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VALVASSORE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


aggressore
ag·gres·so·re
antecessore
an·te·ces·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
depressore
de·pres·so·re
fideiussore
fi·de·ius·so·re
impressore
im·pres·so·re
messore
mes·so·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
oppressore
op·pres·so·re
possessore
pos·ses·so·re
predecessore
pre·de·ces·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
spessore
spes·so·re
successore
suc·ces·so·re
trasgressore
tra·ʃgres·so·re
turbocompressore
tur·bo·com·pres·so·re

VALVASSORE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

valsente
valsesiano
valso
valtzer
valuta
valutabile
valutare
valutario
valutarsi
valutativo
valutato
valutazione
valva
valvare
valvassino
valvola
valvolame
valvolare
valvula
valzer

VALVASSORE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

compossessore
concessore
coprocessore
crocifissore
discussore
festuca a fg. di vario spessore
flessore
fossore
immunosoppressore
insessore
intercessore
motocompressore
oncosoppressore
percussore
precessore
promissore
repressore
rotocompressore
soppressore
varvassore

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள valvassore இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «valvassore» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VALVASSORE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் valvassore இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான valvassore இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «valvassore» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

valvassor
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

valvassor
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

valvassor
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

valvassor
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

valvassor
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

valvassor
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

valvassor
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

valvassor
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

valvassor
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

valvassor
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

valvassor
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

valvassor
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

valvassor
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

valvassor
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

valvassor
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

valvassor
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

valvassor
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

valvassor
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

valvassore
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

valvassor
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

valvassor
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

valvassor
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

valvassor
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

valvassor
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

valvassor
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

valvassor
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

valvassore-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VALVASSORE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
27
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «valvassore» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
valvassore இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «valvassore» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VALVASSORE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «valvassore» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «valvassore» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

valvassore பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VALVASSORE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் valvassore இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். valvassore தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
I Romanzi Cortesi
Allora il valvassore manda subito avanti il figlio perché prepari l'alloggio come si conviene e solleciti i cucinieri. Il valletto esegue senza indugio quanto gli è stato ordinato, lieto e di buona lena, e si avvia a grande andatura. Gli altri,chenon ...
Chrétien de Troyes,, 2013
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma se gli Accademici vogliono sapere che sia veramente in Giovanni Villani Varvassoro o Valvassore , che dicesi anche più comunemente Valvassore o Valvassore , consultino gli Annali del Muratori , A. io35 , e vedranno che nel reggimento ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
3
Cavalieri e cavalleria
Vassallo, valvassore, valvassino Parole molto cariche di storia sono i termini su cui tutta la società feudale si fonda, descrivendo una singolare scala gerarchica, ossia vassallo, valvassore e valvassino. Con la prima, vassallo (dal latino vassus  ...
4
L' assedio di Forlì racconto del secolo XIII
(9) Valuassori -- Chiamavasi nel medio evo Valvassore il vassallo mediato, cioè dipendente da altro vassallo maggiore. ll Valvassore era obbligato di prender le armi ad ogni richiesta del Signore, dal quale riconosceva il dominio delle sue ...
Bartholomeo Fiani, 1869
5
Enciclpedia elementare, 10: dizionario di cognizioni util
Valvassore. Chiamavasi nel medio evo il vassallo mediato , cioè dipendente da altro vassallo o vassallo maggiore. Il valvassore era obbligato di prender le armi ad ogni richiesta del signore, dal quale riconosceva il dominio delle sue ...
‎1863
6
REVISTA EUROPEA
Oprando Bru- sati, valvassore di Vobarno, innalzò avanti al i>opolo la voce onde difendere don Ardiccio, ed il popolo, che lo avea nell'animo come cosa cara e diletta, fu aderente ad Oprando, che dimandava un salvo condotto per Ardiccio.
‎1842
7
Della elezione degli arcivescovi di Milano
E noto per l'istoria delle antiche ed illustri famiglie italiane Sua procome la Valvassore ( nome un tempo di una classe di persone sapia- nobili), originariamente di Bergamo, distesa in varii rami si dilatasse anche nel Friuli, e quindi nel ducato ...
Francesco Palladini, 1834
8
Della elezione degli arcivescovi di Milano opera postuma ... ...
È noto per l' istoria delle antiche ed illustri famiglie italiane come la Valvassore ( nome un tempo di una classe di persone nobili ), 'originariamente di Bergamo, distesa in varii rami si dilatasse anche nel Friuli, e quindi nel ducato della Carinzia ...
Francesco Palladini, 1834
9
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
Francesco, (1680) 213 Valvasense, il, (1675) 504; (1680) 570 Valvassore, Giovanni Andrea, (1535) 894; (1542) 824; (1546) 818; (1550) 895; (1570) 1884; ( 1571) 1887; (1572) 1888; (1585) 849 Valvassore, Luigi, (1583) 771 Valvassore, Luigi, ...
Gabriella Zarri, 1996
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
(7) Saron : è da osservare che la voce Baroni fu in antico non tanto un titolo speciale, come quello di Marchese, di Valvassore , e di Conte : ma un termine generale , significante tutti i Prenci , e i Signori. Quindi Sordello in questo luogo appella ...
Vincenzo Monti, 1826

«VALVASSORE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் valvassore என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Il Gruppo Gavio annuncia oltre 2000 possibili licenziamenti
... il capo del Personale delle Aziende del Gruppo Gavio Roberto De Giovanni, il vicepresidente di Ance Alessandria Paolo Valvassore e il direttore Luigino Tosi. «AlessandriaNews, ஜூலை 15»
2
Scuola ddl riforma: cosa cambia? … chi vince e chi perde?...Lettera
Sì, chi può?... l'amico dell'amico, il lecchino di turno, il vassallo o peggio ancora il valvassore. Attenzione! … Attenzione! Annunciazione! ... dichiarazione: E' ... «Orizzonte Scuola, மே 15»
3
Socialisti, terremoto nella federazione provinciale. Si dimette il …
E in provincia di Lecce esiste un eterno valvassore. Esprimo piena solidarietà nei confronti di Enrico Colazzo, compagno, amico e collega brillante ed ... «il Paese Nuovo, ஏப்ரல் 15»
4
«Renzi e Silvio sono soci: eleggeranno il presidente»
... capolista bloccato, sarà in grado di far eleggere al secondo posto un suo vassallo e al terzo un valvassore. Questi sono trucchi da professionisti della politica, ... «Linkiesta.it, ஜனவரி 15»
5
Calvino, Moravia, Pasolini, Visconti, Antonioni raccontati da Alberto …
Ancor meno del valvassore, ma che comunque ha una piccola corte di dipendenti”, o in quello di Michelangelo ANTONIONI, che chiama “una mezzacalzetta ... «Wuz - Il libro nella rete, செப்டம்பர் 14»
6
Il sistema clientelare e mafioso è fallito. E ora un'altra Sicilia è …
Il modello feudale del vassallo, che mangia, che poi diventa valvassore, ma sempre un padrone cerca, omaggia e serve. E non è certo economia di mercato o ... «Resto al Sud, ஜூலை 14»
7
Fargo. Predatori d'altrove conquistano le frontiere del Midwest
Può sconfiggere qualsiasi setta agguerrita e qualsiasi valvassore pur non avendo nessun mandante e nessun amico? O è colui che dà forma alle ignote ragioni ... «Rubric.it, ஜூன் 14»
8
Mazzilli sindaco, venerdì la proclamazione in sala verde
Messer x faticava nei campi rompendosi le terga sino ai vespri. ma lo suo valvassore un die decise che elli non era piu bono manco a foraggiar le chiocce et ... «CoratoLive.it, மே 14»
9
Il nuovo bando per la ristrutturazione del Torrione di Trento
La prima testimonianza iconografica, (la pianta prospettica del Valvassore del 1562) lo ritrae coperto da un'alta cuspide conica e congiunto alla porta di Santa ... «ladigetto.it, ஜூன் 13»
10
Agàro e Salecchio, comunità Walser delle Alpi
Il 20 aprile 1210 a Pavia, Guido I de Rodis venne solennemente investito come “valvassore imperiale” da Ottone IV. Morendo tra il 1210 e il 1220 costui lasciò il ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, மார்ச் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Valvassore [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/valvassore>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்