பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "vedovanza" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் VEDOVANZA இன் உச்சரிப்பு

ve · do · van · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDOVANZA-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் VEDOVANZA இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «vedovanza» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
vedovanza

விதவைக் கோலம்

Vedovanza

கணவன் மனைவி இறந்துபோகும் சமயத்தில் கணவன் மனைவி என்று கூறப்படுகிறது. விதவை / விதவை யார் உயிர் வாழ்க்கை, பழக்கம் இருந்து இந்த வார்த்தை பெறுகிறது. அது இறுதியில் புதிய திருமணங்கள் போர்த்தி முடியும் வரை இருக்கும். பண்டைய காலத்திலிருந்த ஓரியண்டல் மக்கள், வாழ்ந்த மனைவியை, குறிப்பாக விதவையாக இருந்திருந்தால், பிற்பாடு இறந்தவரின் இறந்த மனைவியை பின்பற்ற வேண்டும்; இத்தகைய பழக்கம் இந்தியாவின் மக்களில் பெரும்பாலான மதத் தட்டுக்களில் கூட சமீபத்தில் வரை உயிர் பிழைத்திருக்கிறது. எனினும், ரோமானிய சட்டத்தைப் பொறுத்தவரை, சில குழந்தைகளின் சட்டபூர்வமான தந்தை மற்றும் பொருட்களின் தொடர்ச்சியான விஷயங்களில் உள்ள நிச்சயமற்ற தன்மை பற்றிய விஷயங்களில் எவ்வாறு நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதற்கான விரிவான விளக்கங்கள் இருந்தன. பொதுவாக, ஆணாதிக்க சமூகங்களில், விதவைகளை விட விதவைகள் பெரும்பாலும் அதிக சுதந்திரம் மற்றும் பரந்த உரிமைகள் கொண்டுள்ளனர். Viene detto vedovanza lo stato in cui si trova un coniuge al momento della morte dell'altro. Questo termine deriva dall'appellativo assunto dal coniuge sopravvissuto, che è appunto quello di vedovo/vedova. Esso rimane tale finché non convola eventualmente a nuove nozze. Presso le popolazioni orientali dell'antichità era d'uso che il coniuge superstite, soprattutto se si trattava di una vedova, dovesse seguire il coniuge defunto nell'aldilà; tale usanza è sopravvissuta sino a poco tempo fa anche negli strati più religiosi della popolazione dell'India. Per quanto riguarda il diritto romano, invece, vi si trovavano descrizioni molto dettagliate di come procedere sia per le questioni che riguardavano le incertezze della paternità legittima di alcuni dei figli e sia per le questioni legate alla successione dei beni. In genere, nelle società patriarcali, i vedovi hanno spesso una maggiore libertà e più ampi diritti rispetto alle vedove.

இத்தாலியன் அகராதியில் vedovanza இன் வரையறை

விவிலியத்தில் விதவையின் வரையறை என்பது ஒரு மனைவியின் ஒரு நிபந்தனையாகும்: v இன் முதல் வருடம். அவர் மறுபரிசீலனை நினைத்தார். Vedovanza கூட இழப்பு நிலையில் உள்ளது, இல்லாத, புறக்கணிப்பு: v. பாரிஷ் பாதிரியாரை இழந்த ஒரு திருச்சபை.

La definizione di vedovanza nel dizionario è condizione di chi è vedovo: dopo il primo anno di v. pensò di risposarsi. Vedovanza è anche stato di privazione, di assenza, di abbandono: la v. di una parrocchia priva del suo parroco.

இத்தாலியன் அகராதியில் «vedovanza» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VEDOVANZA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
danza
dan·za
derivanza
de·ri·van·za
di vacanza
di vacanza
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
inosservanza
i·nos·ser·van·za
irrilevanza
ir·ri·le·van·za
lascivanza
la·sci·van·za
organza
or·gan·ʒa
osservanza
os·ser·van·za
rilevanza
ri·le·van·za
rinnovanza
rin·no·van·za
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
vacanza
va·can·za

VEDOVANZA போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

vedova
vedovaggio
vedovale
vedovare
vedovella
vedovella annuale
vedovella della Basilicata
vedovella delle creste
vedovella stolonifera
vedovelle alpine
vedovelle appenniniche
vedovelle celesti
vedovelle cespugliose
vedovelle dei prati
vedovelle delle Apuane
vedovelle minori
vedovelle napoletane
vedovello
vedovezza
vedovile

VEDOVANZA போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
tolleranza
vigilanza

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள vedovanza இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «vedovanza» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VEDOVANZA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vedovanza இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vedovanza இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «vedovanza» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

寡妇身份
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

viudez
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

widowhood
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

विधवापन
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

ترمل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

вдовство
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

viuvez
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

বৈধব্য
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

veuvage
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

diperjandaan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Witwenstand
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

寡婦
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

과부 신세
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

Randa
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

cảnh ở góa
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

விதவைக் கோலம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

वैधव्य
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

dulluk
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

vedovanza
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

wdowieństwo
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

вдівство
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

văduvie
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

χηρεία
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

weduweeskap
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

änkestånd
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

widowhood
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

vedovanza-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VEDOVANZA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
58
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «vedovanza» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
vedovanza இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «vedovanza» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VEDOVANZA» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «vedovanza» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «vedovanza» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

vedovanza பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VEDOVANZA» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

vedovanza வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Alan Bennett
Una delle molte gioie della vedovanza era non dover più recitare la parte della mogliettina incapace.

«VEDOVANZA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vedovanza இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vedovanza தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Clara Moabry ovvero la vedovanza d'una fanciulla dramma in ...
CLARA MOABRY OVVERO m VEDOVANZA 11' UNA FANCIULLA DRAMMA IN QUATTRO ATTI DELL'JHTISTA COMICO '““ GUSTAVO BUGAMELLI*9 d\kflu .."\ . 3\' . |\\ ''ha? .' la' - .Ì. .UUV N. 'i ' ' kîfì\. . -»;_'a ' ;~Î MILANO DA PLACIDO MARIA ...
Gustavo Bugamelli, 1842
2
Per sempre spose: Una proposta di spiritualità vedovile
LA VEDOVANZA, UNA PAROLA DA DIRE ALLA CHIESA Mons. Renzo Bonetti* Vedovanza significa amore appassionato per essere ricongiunti allo Sposo, il Signore, e non al consorte perduto che, in Cristo e per Cristo, si trova nell'unità del ...
Francesco Pilloni, 2006
3
Conquistato da Cristo. Cristologia e nuzialità negli scritti ...
«Da dove [l'Istituto] sia sbocciato, lo afferma il Decretum Laudis: dalla vedovanza che, da Dio consolata, a Dio si è consacrata per essere strumento del novello Sposo Gesù Cristo e donargli anime di vergini, di spose, di vedove in gara ...
Chiara Mori, Osvaldo Richelli, 2003
4
Le Pandette di Giustiniano
Nò. con tal Condizione si reputa imposta la vedovanza, potendo ella facilmente maritarsi con altri. Ma se fu vietato alla donna di maritarsi in un certo luogo determinato , la Condizione non sarà sostenuta se non in quanto ella potesse ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
5
Mistica feriale: autobiografia (1864-1889)
Dopo circa un anno e mezzo di vedovanza passata così, molto ritirata e sempre in veste di lutto, sia la mamma che altre persone, temendo che pregiudicassi me stessa vivendo così, m'indussero ad uscire un po', ad andare a qualche funzione  ...
Gaetana Sterni, 2001
6
Del sacerdozio libri 6 volgarizzati e con annotazioni illustrati
modarmi alle féconde nozze » nè introduire un altro fpofo nella caía del padre tuo ; ma íbno rimafta nella tempefta , e nel tumulto , e non ho fuggito la férrea fornace délia vedovanza, primieramente ajutatadaH'impuIib fuperno; poi per. chè non ...
Jean Chrysostome, 1757
7
La vita, ancora: storie di famiglie vedove in Italia
La vedovanza è spesso considerata, soprattutto nelle società a marcata matrice individualistica, una condizione che riguarda il singolo: è la persona vedova che deve affrontare con le proprie forze il lutto, la perdita della persona con la quale ...
Francesco Belletti, Lorenza Rebuzzini, 2008
8
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Quelle di dette mogli che nella loro vedovanza vorranno assicurarsi il conseguimento della pensione, cui potessero essere ammissibili in forza delle altre disposizioni de' vegliami regolamenti normali, dovranno presentare P anzidetto atto di ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1823
9
Manuale della perfetta Gentildonna
Un breviario luciferino, già divenuto un classico della letteratura, consegnato alle donne di ogni età (e ai loro compagni) dal più provocatorio e originale degli scrittori italiani.
Aldo Busi, 2010
10
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
dia nell'Amministrazione forestale, lire 208 dal 12 maggio 1875, durante vedovanza. Bruni Pietro, soldato di fanteria marina pensionato, lire 154 69 dal 1° giugno 1875, a vita. Bacchiani Luigi, già ufficiale alle scritture di 2* classe nelle dogane ...
Italy, 1876

«VEDOVANZA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vedovanza என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Oggi la giornata Onu della vedovanza. In Italia c'è ancora molto da …
Ogni 23 giugno, sotto il patrocinio dell'Onu, si celebra la Giornata Internazionale delle Persone Vedove, istituita nel 2011. La fotografia della situazione ... «Puglia In, ஜூன் 15»
2
PENSIONI/ Gli esempi
... e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari, ed ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità vedovanza, vecchiaia o in ogni altro ... «Il Sole 24 Ore, மே 15»
3
"Giuditta di Betulia" di Nevio Spadoni, Il Vicolo editore
“Giuditta era rimasta nella sua casa in stato di vedovanza ed erano passati già tre anni e quattro mesi. Si era fatta preparare una tenda sul terrazzo della sua ... «Ravennanotizie.it, மே 15»
4
Santo del giorno: 19 aprile - Sant'Emma di Sassonia
Proprio lo stato di vedovanza ha messo in risalto la grande qualità di questa donna che consisteva nel vivere in maniera esemplare la sua vedovanza durata ... «Buzznews portale di notizie, ஏப்ரல் 15»
5
La vedovanza sai è come il vento
Non la auguro a nessuno una partita così, specie a me stesso; vorrei sempre stare sul 3-0 facile facile dopo 15 minuti. Ma dopo il piacere è doppio, triplo. «Faziosi, மார்ச் 15»
6
MAURIZIO COSTANZO RIPARTE DALLA VEDOVANZA PER IL …
Torna il Maurizio Costanzo Show, il programma che ha più vite dei gatti. Chiuso svariate volte, ha sempre trovato la formula per risorgere. Con quasi 4.400 ... «DavideMaggio.it, பிப்ரவரி 15»
7
La ballata della solitudine, di Christine de Pisan
La vedovanza le ispirò molte liriche, tra cui probabilmente anche la celeberrima ballata della solitudine amorosa, che qui vi proponiamo nella traduzione di ... «BooksBlog.it, ஜனவரி 15»
8
Santo del Giorno 15 Dicembre: Santa Virginia Centurione Bracelli
Nel 1607 però rimase vedova. Come era d'uso a quei tempi, la vedovanza non corrispondeva mai alla scelta delle seconde nozze, ma quasi sempre ad una vita ... «Buzznews portale di notizie, டிசம்பர் 14»
9
Veronesi torna in libreria con Terre rare: «Il mio caos ancora di scena»
... Bompiani: Pietro Paladini adesso vende macchine, ha cercato di dimenticare i traumi del passato (compresa la propria vedovanza: ma ci è riuscito davvero?) ... «Il Messaggero, அக்டோபர் 14»
10
Siciliani, la maggioranza è donna. E all'altare si va sempre più tardi
Si riscontrano casi non indifferenti di matrimoni precoci, altri di matrimoni tra giovanissimi, casi di vedovanza già alla soglia dei 30 anni, primi numeri consistenti ... «Quotidiano di Sicilia, ஜனவரி 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Vedovanza [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/vedovanza>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்