இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான えび‐いも இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «えび‐いも» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «えび‐いも» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
えび‐いも பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«えび‐いも» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் えび‐いも இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். えび‐いも தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் えび‐いも என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
京野菜のおいしさは良質な水と肥沃な土、技の継承が決め手!
京野菜には、えびいも、聖護院だいこん、聖護院かぶ、くわい、花菜、壬生菜、堀川ごぼう、京せりなどがあり、春・夏が旬の京野菜といえば、京たけのこ、伏見とうがらし、万願寺甘とう、賀茂なす、京山科なす、鹿ケ谷かぼちゃ、京こかぶですね。 京野菜に限りませ ... «T-SITEニュース, ஜூன் 15»
2
初監督作『騒音』にも中年ズラリ、関根勤監督に聞くオヤジ俳優の魅力
イモで例えると、えびいも、じゃがいも、さといも、みたいに。明らかに違うけど、どれもおいしいでしょ(笑)」。 最後に、関根監督はこう付け加える。 「中年俳優はお互いに刺激し合うから、発酵した味噌みたいな良さがあるというのを、やっと理解されるようになってき ... «日刊アメーバニュース, மே 15»
3
【ニッポンの課長】下鴨茶寮「京野菜の味を生かす」
農家から仕入れた大きな堀川ごぼうやえびいも、聖護院かぶら、色鮮やかな金時にんじん、万願寺とうがらし……。それぞれの風味や旨みを引き出し、美しく盛りつける。 高野川のほとりに立つ数寄屋造りの下鴨茶寮は、1856(安政3)年の創業。下鴨神社の ... «dot., ஏப்ரல் 15»
4
幻の大根も! 旬の京野菜特別メニューが味わえる「早春の京づくし2014 …
九条ねぎやえびいもなど、旬の京野菜とおすすめの京都産畜・水産物など、計19種の「対象品目」の中から、5品目以上を使ったコース料理などの特別メニューを各店において期間限定で提供する。 参加店舗は日本料理店だけではなく、イタリア料理店や中国 ... «マイナビニュース, ஜனவரி 14»
5
旬の京野菜提供店「早春の京づくし2014」開催のお知らせ <平成26年1 …
九条ねぎやえびいもなど、旬の京野菜とおすすめの京都産畜・水産物、計19の「対象品目」の中から、5品目以上を使ったコース料理などの特別メニューを各店において期間限定で提供。 ☆ トピックス ☆ ◎今年のイチオシ食材は「佐波賀だいこん」と「京白丹波」. «PR TIMES, டிசம்பர் 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. えび‐いも [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/ehi-imo>. மே 2024 ».