ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «バベル‐の‐とう» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் バベル‐の‐とう இன் வரையறை
பாபெல் கோபுரம் Bab பாபேல் 【டவர் "பாபேல் பழைய ஏற்பாட்டின் ஆதியாகமத்தில் ஒரு புகழ்பெற்ற கோபுரம், விவிலிய இடத்தின் பெயரளவிலான தலைநகரம். நோவாவின் ஜலப்பிரளயத்திற்குப் பிறகு, மனிதர்கள் ஒருவர் பாபிலோனில் பரலோகத்தை அடைய ஒரு கோபுரத்தை கட்ட முயன்றபோது கோபமடைந்தார்கள், ஒருவருக்கொருவர் பேசுவதற்கு ஒருவருக்கொருவர் பேசுவதைக் குழப்பினார்கள். இதனால் மக்கள் கட்டுமானத்தை நிறுத்தி, அவர்கள் நாட்டைச் சுற்றி சிதறிவிட்டார்கள் என்றார். இதையொட்டி, அது ஆணவம் மற்றும் திட்டத்திற்கு எதிராக கட்டளைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. バベル‐の‐とう【バベルの塔】 《Babelは聖書の地名シナルの古都》旧約聖書の創世記にある伝説上の塔。ノアの大洪水ののち、人類がバビロンに天に達するほどの高塔を建てようとしたのを神が怒り、それまで一つであった人間の言葉を混乱させて互いに通じないようにした。そのため人々は工事を中止し、各地に散ったという。転じて、傲慢に対する戒めや、実現不可能な計画の意にも用いられる。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «バベル‐の‐とう» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
バベル‐の‐とう வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான バベル‐の‐とう இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «バベル‐の‐とう» வார்த்தை ஆகும்.
«バベル‐の‐とう» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «バベル‐の‐とう» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
バベル‐の‐とう பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«バベル‐の‐とう» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் バベル‐の‐とう இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். バベル‐の‐とう தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
