ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «ぺこ‐ぺこ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் ぺこ‐ぺこ இன் வரையறை
ஒரு பொருளைத் தூண்டிவிட்டு, சிதைந்து, அதை வெளிப்படுத்தும் வார்த்தை. நான் இரண்டு தலைகளை குறைப்பேன். கூடுதலாக, திரு. Hekoheko. [எடுத்து] 1 நான் மிகவும் மோசமாக பசியோடு இருக்கிறேன். 2 அதே போல. [பேச்சு] பெக்கோப்கோ, பெக்கோப்கோ. ぺこ‐ぺこ ［副］(スル)１ 物がへこんだりゆがんだりする音や、そのさまを表す語。２ 頭をしきりに下げるさま。また、へつらうさま。へこへこ。［形動］１ ひどく空腹なさま。２ 1に同じ。［アクセント］はペコペコ、はペコペコ。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «ぺこ‐ぺこ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ぺこ‐ぺこ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ぺこ‐ぺこ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «ぺこ‐ぺこ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ぺこ‐ぺこ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ぺこ‐ぺこ பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ぺこ‐ぺこ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ぺこ‐ぺこ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ぺこ‐ぺこ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ぺこ‐ぺこ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
怖すぎ...！お腹ぺこぺこのワニが待ち構える池の上を綱渡りする猛者 …
怖すぎ...！お腹ぺこぺこのワニが待ち構える池の上を綱渡りする猛者あらわる【動画】. Posted by AOLニュース編集部 捜査二課 2015年10月31日 22時00分. カテゴリー: 国際, スポーツ. 文字サイズ A A A ... «AOL News, அக்டோபர் 15»
2
ダチョウ倶楽部、３０周年の秘訣明かす 「仕事を断らないこと」「ぺこぺこ …
... は「３人それぞれキャラクターが違うので、お互い助け合い、利用しながら。ダチョウ倶楽部は何にも変わっていない」と明かした。寺門も「周りに感謝し、仕事を断らないこと。ずっと現状維持」と語る中、上島は「先輩後輩かかわらずぺこぺこする」と笑わせた。 «テレビファン・ウェブ, ஜூன் 15»
3
ピース綾部「又吉大先生の後ろでぺこぺこします」 コンビ間の“火花”は否定
さらに綾部は「（又吉は）おっとりしている感じで僕が引っ張ってきたように思っていましたけど、これからは大先生の後ろで秘書のようにぺこぺこします」と宣言した。 “コンビ間の“火花”については「ないです。ないです。大先生になってしまったので」と否定し、『火花』 ... «オーヴォ, மார்ச் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ぺこ‐ぺこ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/heko-heko-1>. ஜூன் 2024 ».
