இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ペスカトーラ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «ペスカトーラ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ペスカトーラ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ペスカトーラ பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ペスカトーラ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ペスカトーラ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ペスカトーラ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ペスカトーラ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
大阪江戸堀にイタリアン「ペッシェニトロ」 限定ランチは連日完売、すでに …
メニューは「よくばり前菜盛り合わせ」（小＝880円、大＝1280円）、「生赤エビのカルパッチョ」（650円）、「魚介ミックスアヒージョ」（980円）、「山盛り魚介のペスカトーラ」（1,280円）、「サワラのレモンバターソテー」（980円）など。ドリンクは、「料理に合わせて飲んで ... «ホーチミン経済新聞, ஜூன் 15»
2
（かしこいおかず）スパゲティ・カルボナーラ
カルボナーラ」とは、パスタにかけた粒々の黒コショウを炭の粉に見立てたもので「炭焼き職人風」の意味です。ほかにもイタリアでは職人仕事への愛情をこめて「カチャトーラ＝狩人風」「ペスカトーラ＝漁師風」など、料理に名をつけています。 残り：1079文字／ ... «朝日新聞, ஜனவரி 15»
3
【激安グルメ】1枚380円から本格窯焼きナポリピッツァが食べられる …
下高井戸店の場合だと、一番安いマリナーラは380円で、マルゲリータは490円、一番高いペスカトーラでも890円と手ごろな値段。 それなのに、それなのに！ 注文してから、丸いピザ生地を目の前で広げ、チョチョイのチョイと具を載せて、本格的な釜へ放り込ん ... «ロケットニュース24, நவம்பர் 14»
4
小倉・紫川そばのイタリアン「ラ・パペリーナ」、テラス席営業始まる
ほかにアラカルトでパスタメニューの「和牛のミートソース」（1,100円）、「ペスカトーラ」（1,400円）、「生ウニのスパゲティ」（1,600円）、「カルボナーラ」（1,200円）などをそろえる。 営業時間は11時～22時。テラス席は2人から受け付け、「できれば前日までに予約し ... «秋田経済新聞, ஜூலை 13»
5
まき窯で焼くナポリピザ店「ピッツェリア カポリ」、新宿東南口そばに
ナポリのピザは「ペスカトーラ」など具材に魚介類が多く、モチモチとして軽い生地が特徴だという。「生地から店で作っていて、直径が30センチと大きいが、一人でペロリと食べてしまえるほど」と田中さん。注文を受けてから焼くので作りたての味が楽しめる。 «新宿経済新聞, ஏப்ரல் 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ペスカトーラ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/hesukatora>. மே 2024 ».
