ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «ビエルタン» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
Biertan
ビエルタン
Biertan (Biertan) ருமேனியாவின் திரான்சில்வேனியா பிராந்தியத்தின் சிபியு மாகாணத்திற்கு சொந்தமான ஒரு கம்யூன் ஆகும். ஜெர்மன் Bilthälm (ஜெர்மன்: Birthälm), ஹங்கேரிய Beretalom (ஹங்கேரிய: Berethalom). பைலூட்டனில் உள்ள ஒரு கோதிக் கோட்டை சரணாலயத்தைக் கொண்ட ஒரு கிராமம் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, "திரான்சில்வேனியா பிராந்தியத்தில் ஒரு கோட்டை சரணாலயம் கொண்ட ஒரு கிராமம்." ... ビエルタン（Biertan）は、ルーマニアのトランシルヴァニア地方シビウ県に属するコミューンである。ドイツ語名はビルトヘルム（ドイツ語: Birthälm）、ハンガリー語名はベレタロム（ハンガリー語: Berethalom）という。 ビエルタンにあるゴシック様式の要塞聖堂を持つ村落は、「トランシルヴァニア地方の要塞聖堂のある村落群」としてユネスコの世界遺産に登録されている。...
மத்திய ருமேனியாவில் Biertan 【Biertan】 கிராமம். ஜெர்மன் பெயர் பர்ட்ம்மம். 13 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜேர்மனியின் சாக்சனி பகுதியிலிருந்து புலம்பெயர்ந்தோரால் கட்டப்பட்டது. ஒட்டோமான் சாம்ராஜ்ஜியத்தின் தாக்குதல்களுக்கு தயார் செய்ய 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முடிவில் மூன்று கோபுரங்களால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு கோதிக் கோட்டைக் கோட்டைத் திருச்சபை இருப்பதாக அறியப்பட்டது, 1993 ஆம் ஆண்டில் "பிலோடான் மற்றும் அதன் ஃபோர்டிஃபிகேஷன் சர்ச்" என உலக பாரம்பரிய (கலாச்சார பாரம்பரியம்) ஆனது. பதிவு செய்யுங்கள். தெற்கு டிரான்சிலுவாவின் பிராந்தியத்தில் இதே போன்ற தேவாலயங்களோடு உள்ள மற்ற கிராமங்களுடனும் சேர்ந்து, "கிராண்ட் குழுவில் டிரான்சில்வேனியா பிராந்தியத்தில் ஒரு கோட்டைத் தேவாலயத்துடன் 1999" என்ற பெயரில் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. ビエルタン【Biertan】 ルーマニア中央部の村。ドイツ語名ビルテルム。13世紀にドイツのザクセン地方からの移住者により建設。14世紀末にオスマン帝国の襲撃に備えて建造された、三重の防壁に守られたゴシック様式の要塞教会があることで知られ、1993年に「ビエルタンとその要塞教会」として世界遺産（文化遺産）に登録。同じような教会をもつ南トランシルバニア地方の他の村々とともに、1999年に「トランシルバニア地方の要塞教会のある村落群」の名称で拡張登録された。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «ビエルタン» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ビエルタン வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ビエルタン இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «ビエルタン» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ビエルタン» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ビエルタン பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ビエルタン» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ビエルタン இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ビエルタン தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
