ஜாப்பனிஸ்அகராதியில் "ひしぬい‐の‐いた" இன் பொருள்

ஜாப்பனிஸ்இல் ひしぬい‐の‐いた இன் உச்சரிப்பு

ひし	ぬい	‐	の	‐	い	た
hisi	nui		no		i	ta

ஜாப்பனிஸ்இல் ひしぬい‐の‐いた இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் ひしぬい‐の‐いた இன் வரையறை

【St st st】】】】】】】】】】】】】】】】】 【, குறைந்த தட்டு. அது பெருங்களிப்புடையது.

ひしぬい‐の‐いた【菱縫の板】 兜 (かぶと) の錏 (しころ) 、鎧 (よろい) の袖・草摺 (くさずり) などの最も下の板。ひしいた。

ひしぬい‐の‐いた இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜாப்பனிஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ひしぬい‐の‐いた இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ひしぬい‐の‐いた இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «ひしぬい‐の‐いた» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - சீனம்: Hishinui它是
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்பானிஷ்: Hishinui era de
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆங்கிலம்: Hishinui it was of
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இந்தி: मैं का था Hishinui
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - அரபிக்: كان Hishinui من
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ரஷ்யன்: Хисинуи я был
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போர்ச்சுகீஸ்: Hishinui eu estava de
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வங்காளம்: Hishinui এর ছিল
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஃபிரெஞ்சு: Hishinui je étais de
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மலாய்: Hishinui mempunyai daripada
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜெர்மன்: Hishinui Ich war von
• ஜாப்பனிஸ்: ひしぬい‐の‐いた
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கொரியன்: ひしぬい의 있었다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜாவனீஸ்: Hishinui wis saka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வியட்னாமீஸ்: Hishinui nó là của
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - தமிழ்: Hishinui இருந்தனர்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மராத்தி: एक खार होता.
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - துருக்கியம்: Hishinui arasında vardı
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இத்தாலியன்: Hishinui era di
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போலிஷ்: Hishinui było od
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - உக்ரைனியன்: Хісінуі це був
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ருமேனியன்: Hishinui a fost de
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கிரேக்கம்: Hishinui ήταν της
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Hishinui Ek het van
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்வீடிஷ்: Hishinui det var av
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - நார்வீஜியன்: Hishinui det var av

«ひしぬい‐の‐いた» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ひしぬい‐の‐いた இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ひしぬい‐の‐いた தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

図説・日本武道辞典 - 597 ページ

こうした菱碟手法の根元は、南北朝時代ごろから行なわれ始めた韋包胴や、錦-綾.緞子などで包んだ包み胴の手法の変化形であろうと推定される。(武具)ひしぬいのいた驀縫板鎧の札板の最下の板を、横 31 いするほか、韋または^ ^で菱級にするので、この最 ...

笹間良彦, 2003

Nihon koten zensho - 第 108 巻 - 19 ページ

... 長刀、水車に回して躍り懸る。四五かいとうゆんでかぶとはちまつつわらかたてはづ海東是を弓手にうけ、^の鉢を眞二に打破んと、隻手打に打けるが、打外六七八かぶりいたひしぬいかたすぢかけして、袖の冠板より、菱縫の板まで、片筋かいに懸ず切て落す。

Nobutsuna Sasaki, 1961

弓矢と刀剣: 中世合戦の実像 - 22 ページ

札板は、下段が外になるように、下段の札頭(札上部)を上段さねあしちようちんの札足(札下部)にのせかける形で威していく(図 1 ... 下の裾板は下に続けることがなく、横縫があらわになるため、横縫を X 型に綴あかかわひしぬいのいたじ、さらに赤韋(のちに赤糸) ...

近藤好和, 1997

有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 161 ページ

... ゆ引立烏帽子(ひきたてえぼし) 159 引直衣(ひきのうし) 83 - 84 , 85 引両(ひきりょう) 113 ^ 74 引両筋(ひきりようすじ) 119 膝継(ひざつぎ) 43 膝鎧(ひざよろい) 161,163 菱棒(ひしだすき)め菱辍桶側胴(ひしとじおけがわどう)巻末 42 菱縫板(ひしぬいのいた) ...

鈴木敬三, 1995

甲冑と刀剣 - 104 ページ

55 沢瀉威兜,大袖付一領三つ目孔の革札を三枚重ねに揺組に緘み、薄〜生漆を施した横綴板を、四つ組の細い紅糸をもつて威し、草摺に萌葱,黄,紅糸を交互に配して沢瀉を象り、縦取.国宝る。耳糸.眭目.菱縫はすべて同式の紅糸を施す。胴ゼ^前二段、後押付 ...

尾崎元春, ‎佐藤寒山, 1976

日本甲冑大鑑 - 293 ページ

や横縫い穴を奇鹿に整えてから中塗,上塗に移ることは当然でこれを丁寧に〔仃わぬと緒通しの時には銪付けの時札板を板に釘付け ... この様に仕上つた梅を兜に取り付けるために鉢付板の揮; 3:部五力所に枝菊高彫り人八双座を配し菱縫に各一つ宛打つ。

笹間良彦, 1987

日本國語大辞典 - 353 ページ

康保元年「弱くなり給ひし時いむ事受け給ひし日」,源氏-夕顔「重くわづらひ侍りしが、かしら剃(そ)りいむこと受けなどして、その験(しるし)にや、よみ ... (くし)のみね形の冠(かむり)の板をつけ,一の板から六の板まで六段におどし,最下段を菱! ! ^ひしぬい)の板という。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本武器概說

... 31 卷菱畝啄繰長引後八右胸抨高わ面木"穸チ^ #紐かのの締努^の具^ - .部耳金金,金相か分德目糸锗側合上物具| |晃^ [み名,板の #の 34 @ @ 0 @ @ ( ? (ひしぬい) (うなめ)端糸(くりじめの锗) (ながかは) (うしろおてあげ)接(肩上の轉訛》

Masao Suenaga, 1943

徳田秋声全集 - 235 ページ

ふさえだことあなた I まさか房江を出しぬいて、そんな事をなさるやうな責女でもあるまいと思って、ちよい/ \其様なことは耳にしてゐますけれど、私が ... 貴女のことだって、緣があって恁うして満江の世話をお願ひしてゐるものですから、私も出来るだけのことは心配する意なんですよ。 ... っいたもの、やうふじんふさえまづかいけつ急激な変動が起りさうな気がして、いくらか其の心構でゐたの春野はあの時は、東京へ帰ったら直ぐにも自分 ...

徳田秋聲, 2003

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1369 ページ

佐加板(書)の押付(おしつけ)の板の下を大筒背面の位粗にならつれば,さてこそ、逆板とは名付けたれ」 2 具足の背面此の板ばかり,上とド ... 普通の札とし,中央に大座の囊ーかん)を打つて袖の水吞(みずのしつけて屈伸を自由にし,眭目のでを菱! 1 一ひしぬい)三 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001