ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «かみ‐くだく» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் かみ‐くだく இன் வரையறை
அதை கசக்கி [மெதுவாக] [மாறும் தூண் (4)] கூண்டு அதை குலுக்கி. கடினமான உள்ளடக்கங்களை புரிந்துகொள்வதற்கு கடினமான சொற்களைப் பயன்படுத்தவும். かみ‐くだく【噛み砕く】 [動カ五(四)]1 かんで粉々にする。2 むずかしい内容をやさしい言葉を使ってわかりやすくする。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «かみ‐くだく» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
かみ‐くだく வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான かみ‐くだく இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «かみ‐くだく» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «かみ‐くだく» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
かみ‐くだく பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«かみ‐くだく» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் かみ‐くだく இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். かみ‐くだく தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
類語辞典 - 156 ページ
神) V 神に授けられる位 II 神位枇・神階辞固かみかぅぶり(ム神冠) 0 (かむ)神上がる八神思り・神尻・神さぷム神集ふム随神(八 ... (地)廿ぎない(畿内)加み(ず 7 紙暦口カロリー(名)敗紙 M 。 a 牌紙咋ム反古報ム反古紙辞ムくずがみ(八回紙)かみくだく T 咄み砕く ...
打ち砕く(うちくだく) 1 強く碎く。枠くの強意^。 2 残す所なく親密に I きるたとえ。嚷み砕く(かみくだく) 1 嚷んで砕く。 2 難しい事を判り易く説くたとえ。粉砕(ふんさい) I 粉微麾に砕く。 2 相手を徹底して負かすたとえ。粉砕機(ふんさいき)石を粉に砕く機械。撃砕(げき ...
Yukio Kiyota, 1998
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 223 ページ
齋藤愼爾, 阿久根末忠, 1997
«かみ‐くだく» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் かみ‐くだく என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
咀嚼不足で口の中にウジが湧くケースも…生活の質を左右する「咀嚼」の …
かみくだくこと。かみくだいて味わうこと」は辞書『広辞苑』(岩波書店)の定義だ。 ところが、この咀嚼をあだやおろそかにしていると、さまざまな健康被害をもたらすのだという。逆を言えば、しっかり咀嚼すれば、元気でいられる可能性が高いのだ。奥深い「咀嚼の ... «Business Journal, ஜூலை 15»
2
NHK東北Z(上)【福島・いわき発】
番組の案内文をかみくだくと――。原発事故で放射能に汚染された阿武隈の森は、今、世界的に注目されるフィールドとなった。長期にわたる低線量被曝は生物にどんな影響を与えるのか。研究者が森に分け入り、細胞・遺伝子レベルでの影響の有無を調べて ... «J-CASTニュース, பிப்ரவரி 15»
3
『ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア』グラードン …
さらに、とくせいが 「がんじょうあご」に変化して、かみついて攻撃するわざの威力が上がる。とくせいを活かせるわざを覚えさせてみよう。 92_メガサメハダー_かみくだく_1, 93_メガサメハダー_かみくだく_2, 95_メガサメハダー_かみくだく_4. △わざ「かみくだく」. 5. «ファミ通.com, செப்டம்பர் 14»
4
好きな科目は体育と給食でした
ネット対局でむずかしい囲碁の専門用語が出てくると、石井九段が鐵文に説明し、それを鐵文が裕太にかみくだく。 ネットだけでなく、月2、3度は大阪・梅田の日本棋院関西総本部などでじかに会って戦う。そこへ裕太を連れてくるのも鐵文。もっとも、鐵文は対局 ... «朝日新聞, டிசம்பர் 09»
5
「水なしで飲める」は、水で飲んじゃいけないの?
... の種類によっては、吸収に差が出たり、効果に影響が出る可能性がありますので、定められた用法・容量・飲み方をしてください」 また、「かみくだくか、口の中でとかす」と書かれているものが多いが、どちらが効果が高いかというと「基本的には同じ」だそうだ。 «エキサイト: ニュース, பிப்ரவரி 07»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. かみ‐くだく [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/kami-kutaku>. மே 2024 ».