இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான カーナーボン இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «カーナーボン» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «カーナーボン» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
カーナーボン பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«カーナーボン» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் カーナーボン இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். カーナーボン தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் カーナーボン என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
世界の異常気象～北海道東部で「多雨」など14カ所
また西部のカーナーボンでは、9日の平均気温が平年を8℃上回る29℃まで達し、この日の最高気温が39℃を超えた。 前週に引き続き異常少雨となった南東部のアデレードでは、13日までの30日間にほとんど雨が降らなかった。（9月、10月の月間総降水量 ... «ハザードラボ, அக்டோபர் 15»
2
ASRは終盤レグ6を終える。三菱に再び試練
グレニーは前日のレグ5に続き大きなペナルティを背負い20位に後退したが、チームはカーナーボンのビバークでアウトランダーPHEVの修理を行い、明日の最終日に出走するための準備を整えた。予想以上にハードなコース設定となった今年のオーストラリアン・ ... «オートスポーツweb, செப்டம்பர் 14»
3
アングル：英国でスコットランド型「自治」求める声、格差拡大で
カーナーボン／ヨーク １７日 ロイター］ - 英国からの独立の是非を問う住民投票を実施するスコットランド。独立機運の高まりにより、英国の他の地域でも、自治の可能性拡大という望みに火が付いている。 ロンドンに拠点を置く政治家たちは、１８日に実施される ... «ロイター, செப்டம்பர் 14»
4
三菱「アウトランダーPHEV」が「オーストラレーシアン・サファリ 2014」に出場
... あるエクスマウスまで北上。その後カーナーボンまで南下し、27日（土）に赤土の大地と壮大な峡谷が続くカルバリのゴールを目指す。総走行距離は約3,000kmで、砂地、岩場、林道などオーストラリアの様々な大自然の中を走行するコースが予定されている。 «オートックワン, ஆகஸ்ட் 14»
