இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான から‐げんき இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «から‐げんき» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «から‐げんき» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
から‐げんき பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«から‐げんき» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் から‐げんき இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். から‐げんき தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் から‐げんき என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
室蘭・げんき館ペトトルで来月子ども空手教室スタート
【2014年9月11日（木）朝刊】. １０月からげんき館ペトトルでスタートする空手教室 極真会館北海道支部室蘭道場（冨高泰至支部長）は、１０月から室蘭市石川町の健康増進施設「げんき館ペトトル」で「子ども空手教室」をスタートさせる。対象は３歳児から小学生。 «室蘭民報, செப்டம்பர் 14»
2
葛西銀に祝福 海老蔵「本当に嬉しい」ヒロミ「ゴルフ友達がメダル」
歌舞伎役者の市川海老蔵（３５）は、１６日朝に「葛西選手」のタイトルで自身のブログを更新、「銀メダルおめでとうございます」と祝福し「ジャンプは日本のお家芸ですからね ベテラン葛西選手の銀メダルは本当に嬉しいですよね 今日も朝からげんきもらいました ... «スポーツニッポン, பிப்ரவரி 14»
3
ＡＫＢ佐藤亜美菜 握手会欠席でお詫び「寝不足だったのかも」
ごめんなさい」と題したエントリーで、佐藤はまず「今日の握手会イベントおやすみしてしまってごめんなさい。」とファンにお詫び。そして「たくさん寝たらげんきになりました！寝不足だったのかも…」と報告し、「ご心配をおかけしました」。最後は「明日からげんきにお ... «スポーツニッポン, பிப்ரவரி 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. から‐げんき [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/kara-kenki>. மே 2024 ».
