ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «かど‐づけ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் かど‐づけ இன் வரையறை
[கதீட்டாளர்] [பெயர்] (சூரியன்) "கடொகூக்" இருவரும் "வீட்டின் முன் வாசலில் நின்று, இசை விளையாடுவதைப் போன்ற கலைகளை நிகழ்த்தி, பரிசுகளை பெற்றுக் கொண்டனர். மேலும், அந்த நபர். かど‐づけ【門付(け)】 [名](スル)《「かどつけ」とも》人家の門前に立って音曲を奏するなどの芸をし、金品をもらい受けること。また、その人。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «かど‐づけ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
かど‐づけ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான かど‐づけ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «かど‐づけ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «かど‐づけ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
かど‐づけ பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«かど‐づけ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் かど‐づけ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். かど‐づけ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் かど‐づけ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
風が吹けば桶屋が儲かる
目の不自由な人は三味線で生計を立てようとする(昔は「角付・かどづけ」と言って人家の門前に立って音曲を演奏して金品を得ることがあった)から、三味線の胴に使う猫の皮を取るために猫が減る。そうすると、猫という天敵がいなくなるのでネズミが増えることに ... «Tech On!, ஜூலை 14»
2
宮古の商店街で商売繁盛祈り「門打ち」-歴史ある黒森神楽が町内練り歩き
門打ちは、新米とお神酒が供えられた店先や玄関前で行われる、厄よけや商売繁盛を祈る神事(地域によっては「門付け」(かどづけ)とも言う)。この日は、羽織はかま姿の神楽衆が、笛やかねの音色を響かせ、同商店街の交流スペース「りあす亭」前に始まり、 ... «秋田経済新聞, ஜனவரி 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. かど‐づけ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/kato-tsuke>. மே 2024 ».