இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான きたむら இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «きたむら» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «きたむら» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
きたむら பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«きたむら» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் きたむら இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். きたむら தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் きたむら என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
翻訳の大切さ、難しさ語る きたむらさんとローランドさん
きたむらさんは絵本「ぞうのエルマー」シリーズの翻訳者として知られており、ローランドさんは日本発のポップカルチャーブームをとりあげた本「ジャパナメリカ」の作者。２人は翻訳家の柴田元幸さんが中心となって出版している日本文学を海外に紹介する英語文芸 ... «じゃかるた新聞, ஜூன் 15»
2
北村正裕氏が死去 元大相撲関脇金剛、元二所ノ関親方
北村 正裕氏（きたむら・まさひろ＝元大相撲関脇金剛、元二所ノ関親方）14日までに死去、65歳。日本相撲協会関係者が明らかにした。脳疾患のため闘病中だった。 １９６４年初土俵を踏み、75年名古屋場所で平幕優勝した。奔放な発言から「ほら吹き金剛」との ... «日本経済新聞, ஆகஸ்ட் 14»
3
[こころに残る絵本]ぼくはおこった（作：ハーウィン・オラム，絵・訳：きたむら …
心に残る絵本 ある晩のことです。アーサーという男の子が、テレビの西部劇を夢中で観ていました。最後まで観たかったのですが、途中なのに、お母さんが「もう遅いから寝なさい」と言います。アーサーは「いやだ」と怒りました。 お子さんがいらっしゃるお父さんや ... «絵本のPictio, மே 14»
4
八戸ポータルミュージアム2階にオープンした「きたむら食堂」
八戸市中心街の八戸ポータルミュージアム「はっち」(八戸市三日町)2階に4月11日、食べるスープの店「きたむら食堂(TEL 090-3644-6504)」がオープンした。 日替わりメニューはご飯類、食べるスープ、小鉢で500円 ガラス張りの店内は、店舗面積が約10坪、 ... «秋田経済新聞, ஏப்ரல் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. きたむら [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/kitamura>. ஜூன் 2026 ».
