ஜாப்பனிஸ்இல் コル‐レーニョ இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «コル‐レーニョ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் コル‐レーニョ இன் வரையறை
கோர்லினோ 【(இத்தாலி) col legno】 "ஒரு மரம்" என்ற பொருள் "ஒரு வயலின் வகை கருவி, ஒரு வில்லின் மரத்தின் பகுதியிலுள்ள சரங்களை விளையாடுவதற்கான ஒரு சிறப்பு பாணி. コル‐レーニョ【(イタリア)col legno】 《「木で」の意》バイオリン属楽器で、弓の木部で弦をたたく特殊奏法。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «コル‐レーニョ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«コル‐レーニョ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
コル‐レーニョ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
コル‐レーニョ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
名曲ミステリーゾーン: 謎解きアナリーゼ - 32 ページ
... 出てきたあとに、短い経過部を経て弦楽器がコル'レーニョ(弦を弓の木の部分で叩く奏法)でチャキチャキ鳴らす箇所でそれに乗ってくる旋律( 447 小節から)。これもまた隠メロである。多くのトリルで装飾され、曲中ここにしか出てこないこの旋律の正体は何か?
クラスタあっかわれるオ—ケストラの各楽器は、拡散し、静止し、収斂するクラスターの響きをそうしたものと無関係とは考えられなくもないし、また事実、ほとんどソリストとして法の説明(例えばコル.レーニョ.バットウとか、四分の一音とか四分の三音等々)を読むと、 ...
(明)コルレスはコレスポンデントのなまり.コール-レート[は 11 はお]コ-ル市場で取り弓 I きされる资金の金利. (現)ゆ: I -ル 13 .コル-レーニョ[ィ 001168 ^ 0 (木でもって) ]【楽〗(パイオリン族で)弓の背で弦をたたいて,特殊な効果を出す演奏法.記号〈大)コール-ローン[ ...
吉沢典男, 三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972
4
日本語におけるイタリア語からの借用語 - 12 ページ
... [三省堂 344 〕; [集英社 319 〕 00113 51111511 - 3 【音楽】コラ.シニストラ「左手で」[大正] [三省堂 344 〕; [集英社 319 〕 001168110 【音楽】コル.レーニョ「(バイオリンやチェロの演奏の際)弓の背で弦をたたいて、特殊な効果を出す演奏法」[大正] [三省堂 351 〕 ...
Toshio Koura, 広島大学. 文学部, 1997
5
Kihon gairaigo jiten - 312 ページ
圑コゾレ—レーニョ[じ 001168 ひ 0 ]《音楽 3 弓の木の方で弦をこする。令イタリア語で「木(レーニョ)で(コル)」の意。因コゾレレス[英じ 0 ひ 63 口 011 1 1611 じ 6 】コルレスポンデンス。國コゾレレスポンデンス[英^ 01 ^『 631 ) 00 ^ 1 - 61106]コレスポンデンス。
... の集団農場.農場の経営,管理は組合が行い,農民は労働に応じて報酬が与えられる. 1927 年ごろから始まった.コルポスコープ[ ( :ひ; ! ^〜^ ]膣鏡(むつ.子宮がんなどを体外から検診する顕微鏡.コメレラーノレコ[ ( 2 ) ^ 011 - 31 ^ ^ 0 ]ゆコラルコ.コルレーニョ[ 4 ...
