ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «ごつん» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் ごつん இன் வரையறை
கண்ணீர் [துணை] ஒலிகள் கனமான பொருட்களை வலுவாக அடித்து, அதை வெளிப்படுத்தும் சொற்கள். இது ஒரு வலுவான மற்றும் பெரிய உணர்வு பிரதிபலிக்கிறது. ごつん ［副］重い物が強く当たってたてる音、また、そのさまを表す語。より強く大きい感じを表す。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «ごつん» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ごつん வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ごつん இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «ごつん» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ごつん» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ごつん பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ごつん» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ごつん இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ごつん தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
擬声語擬態語慣用句辞典
平凡六・二華亭四迷ぢごつん・ごつんごつん(と)ぶつたり、ぶつつけたり、ぶっつかったりして出す音。「ごつんごつん」ほ、操り返すことを表す。(ごつんとある)ごつんと音を立てる。ごつんと音がして、その存在が分かる。八 m の根のごつんとありぬ麦の秋(歪昔句典七 ...
白石大二, 1982
2
わんぱくたちの独立宣言: 子どもイタズラ村 - 97 ページ
子どもイタズラ村 早川たかし 97 「文化的^践」へ参加した 5 くん このエピソ—ドに対し佐伯氏は「おもしろい。ヘレン.ケラ I が『ゥォ—ター』と叫んだ時とよくから。ったにちがいない。それなのにかれは「痛いっ」ということばより「『ごっつん』だっ」を選んだのだそれを ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ごつん என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
牧子嘉丸のショート・ワールド（21）～「大江戸瓦版（かわらばん）事情」九 …
牧子嘉丸のショート・ワールド（21）～「大江戸瓦版（かわらばん）事情」九菅長親分と八五郎の巻 ... ごつん。） ハチーあっ痛ぇ。ごめんなすって、どうぞご勘弁を。だが親分（頭をかきながら）あっしも早速、あの若造どもをかき集めてうんとこさ、油をしぼってやりまし ... «レイバーネット日本, ஜூன் 15»
2
ヤギの激突に歓声／多良間島ピンダアース
ごつん」と大きな音を立てて角を激しくぶつけ合うヤギの攻防に熱狂した。 決闘するヤギの姿は圧巻。後ろ足２本で立ち上がって威嚇し、そのまま相手の頭部をめがけて角を振り下ろす「マイダツ・脳天割り」という豪快な技を見せて会場を沸かせた。 重量級の琉仁 ... «宮古毎日新聞, அக்டோபர் 13»
3
【ラグビー】経験豊富な若手が躍動。3位決定戦で勝利したオーストラリア …
ブレイクダウン（タックル後のボール争奪戦）で体を張ったフランカー、ポーコックも23歳である。 23歳といえば、日本のチーム ... 情熱、使命、誇り。今年のＩＲＢ（国際ラグビーボード）の年間最優秀選手候補のポーコックが接点で頭からごつんごつんとぶちかます。 «sportiva.shueisha, அக்டோபர் 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ごつん [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/kotsun-1>. மே 2024 ».
