ஜாப்பனிஸ்இல் こわ‐づかい இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «こわ‐づかい» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் こわ‐づかい இன் வரையறை
ஒரு குரல் செய்ய. விஷயங்களை எப்படி சொல்வது. டோன். こわ‐づかい【声遣い】 声の出し方。物の言い方。口調。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «こわ‐づかい» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«こわ‐づかい» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
こわ‐づかい இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
こわ‐づかい தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
表使おもてづかい心遣いこころづかい蛇遣いへびつかい桁雨使あまごいのつ手遠いてづかい筝遣いふでづかいかい主遣いおもづか ... え鍵使にえづかい声色遣いこわいろづかい手支えてづかえ栄耀使いえようづかい声遠いこわづかい差し支えさしつかえ麼使い ...
アっチュアには、縄の人に譲語を閃かれてしまったと思ふその人の様子を謎をこわめし一一強飯】こはー赤飯。おこわ。[ヘボン]「(七日の翼度驚からかな ... [へがン]「槍も、林右衛門自ら、ー(小腋)こわづかい一声遣(い)一!っかひ物の言い方。物のいごろんと(副)横 ...
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 692 ページ
小和瀬野(こわせの) [固] 49 陸ヒ-地形名小濂(こわた) [固] 67 姓 27 大字(その他)小總(こわた) [固] 67 姓 27 大字(その他) ... こわづかい) [名] 1089 8 'き調 2529 調チごわつき[名(転生) ] 2357 材質ごわつく[自動]小童(こわっば) [名] 54 少年'少女古和峠(こわ ...
池原悟, NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
コ口ンブスの卵ひ; I 何ごとも、初めにおこなうのはむずかしいが、人のしたあとはたやすいということのたとえ。 ... こわ-づかい【卢遣い】^ひ阁声の出し方のぐあい。こわ-づく.る【声作る】 1 ^星 1 つくり声をする。「こゎづくり^色^どりて御消息きこゆ」へ源氏〉 2 わざと ...
Kyōsuke Kindaichi, Hatsutarō Ōishi, Umetomo Saeki, 1994
ま,ーわ-づかいた二き【声(聲ー遣】物いうさ二わ-つき一も一〔声(聲ー付】 4 力 55 ^ ,こわ 1 一わ-つ.く"一-四一【強付く】しなやかなすも,一一わ I づくり 1 【声一;作り】 1 ゆお. ; . : ;に^ 'をつくろうこと 1 二わつくること I こゎづ〜ろい。 2 せきばらい,替咳に,一一. ?づく.
6
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 817 ページ
ぁ【^ニ港こえ二|高にな宜ひそ〔竹も一,色 I 一ケリ^一こわ【怖二恐】^は(形容 8 「こはし」の港幹 1 おろしい 4 おのおの-やと^台して〔 98 国ぱなし二」こわ-い【怖い- 8 恐い】こは二形)一文, I し一(「強( ,ヮ)し」からの .... こわづかい一声遣(い二づかひ物を言う嫌子。
共和 3038 ボゴ^コ"シビアコ 0 ンビア名 100103731 南アメリカ北西部のこわ^い【こわい「強い 1 】コつイ彤" ,はお-またぞ ... こわ.づかい【声《聲〉 18 い』】 3 ^ ? #声の出し方。^リつこ-わつぱ【小わつぱ【小 1 童】コゥパ名 1 「こわらわ」のな I 》少 I ?ばかにしてい 2 ...
山田俊雄, Yasuo Yoshikawa, 1981
8
おばけ大集合！こわ?いめいろあそび156もん:
土門トキオ. するといツメをもち、中から睦のおや毒の懸をおく竜のこと。東洋では神の使いとされている。 『ザ『ブ』自拳の画すむ.
腹〔,話)を—」「いさま。こわだか I 声高ご形勤) 8 「こゑだか」のお 1 声が髙こわたり I 古渡り 1 〔名)古い舛来品〕とくに、近世以^に伝来した布地.エ^品など。 I 新渡(ひ)。こわだんぱん^ 1 こわ談判】ヮ強—〕(名)きびしい談判。「 I におよぶ」こわづかいれ(声づかい】〔— ...
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 14 ページ
いまの。「 I シ-ズン. 1 世紀. 1 九月期は」 2 きょう(の)。「 I 十日. 1 早朝」又 I 昨.明(ミヨゥ) ) 3 今回の。この。「 I 事件」こん【根】(名)ものごとにたえることのできる気力。根気。 .... こわづかい【声遣い〕|ヅカヒ(名)士 1 のっかい方。声のな. (手きびしい)談判。
