ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «くい‐さがる» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் くい‐さがる இன் வரையறை
நான் [உணவு] (கீழ்) சாப்பிடுவேன் [மாறும் லக் (4)] 1 தொங்கும் தொங்கும். நான் என்னுடன் மாட்டிக்கொண்டேன். 2 வலுவான எதிர்ப்பாளரை கடுமையாக எதிர்கொள்ளுங்கள், எல்லா இடங்களிலும் போராடுங்கள். தொடர்ந்து தொடர்ந்து. சுமோ மல்யுத்தத்தில், உங்கள் தலையை உங்கள் எதிரியின் மார்பில் வைத்து, முன்னும் பின்னும் துடைக்கவும்; くい‐さがる【食(い)下(が)る】 [動ラ五(四)]1 食いついてぶら下がる。食いついて離れないでいる。2 強い相手に粘り強く立ち向かい、どこまでも争う。粘り強く追及する。3 相撲で、相手の胸に頭をつけて前褌 (まえみつ) を引き、腰を低くして組む。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «くい‐さがる» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
くい‐さがる வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான くい‐さがる இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «くい‐さがる» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «くい‐さがる» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
くい‐さがる பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«くい‐さがる» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் くい‐さがる இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். くい‐さがる தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் くい‐さがる என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
大泉洋×戸田恵梨香ら『駆込み女と駆出し男』いじり合戦を生披露
とくいさがると、堤が折檻シーンを振り返り「(大泉の演じた役柄を)いじめるのがどんどん楽しくなった。普通は相手役の方に対して申し訳ないとか感じるんですけどねぇ」と笑顔で語った。 そんな過酷なシーンのうち本来ならスタントが引き受ける動きすらも「監督が ... «シネママニエラ, மார்ச் 15»
2
オネエ僧侶 不倫は許されてもいいと説くも2割のブスに苦言
結婚生活も不倫も、愛がなくて快楽だけをむさぼるようないい加減のものだから、いけないのです」(水無さん) そんな、もの欲しげで反省のない人を、「救われないブス」と切り捨てる。そんなブスだからこそ、なんとか救われる道を説いてほしいと、くいさがると、 «NEWSポストセブン, அக்டோபர் 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. くい‐さがる [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/kui-sakaru>. மே 2024 ».