இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான キャラフェ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «キャラフェ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «キャラフェ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
キャラフェ பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«キャラフェ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் キャラフェ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். キャラフェ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் キャラフェ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
アルミニウムを切って重ねたシンプルキャラフェ
アムステルダムのデザイナー、マイケル・シェーナーによって設計されたスタイリッシュなキャラフェをご紹介します。 建設現場などでよく使われる、 ... 切って重ねたアルミニウムを溶接してできているこのキャラフェ。溶接するだけに製作工程は以外と工場テイストが ... «roomie, அக்டோபர் 13»
2
パリ10区の愛らしいプチホテル、ル・ロビネ・ドール
なんとなく、肉が食べたかったのでどこで注文してもはずれのないEntrecôte、つまりステーキをオーダー。 で、出てきたのがコチラ。 そびえる肉の層の厚いこと！ 塩も効いて、おいしかったのですが、さすがに完食は無理。 このメイン一品に赤ワインのキャラフェと ... «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, ஜூலை 13»
3
人気レストラン50店が参加する『ジュルネ・デュ・ヴァン』開催
そこで、『ジュルネ・デュ・ヴァン』では、そうした“ファインワイン”をグラス700円および1,000円、キャラフェでは2000円および3000円という気軽な価格帯で提供。今回参加する都内の話題のレストラン（ガストロミーフレンチ、ビストロ、ワインバー、日本料理など） ... «エキサイトism, ஜூன் 12»
