ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «みなまた‐びょう» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் みなまた‐びょう இன் வரையறை
மினமாடா நோய் 【மினமாட்டா நோய்】 கரிம பாதரச நச்சு. மத்திய நரம்பு மண்டலம் பாதிக்கப்பட்டு, கைகள் மற்றும் கால்களின் உணர்வின்மை, பேச்சு சீர்குலைவு, கண்கள் மற்றும் காதுகளின் செயல்பாடு இழப்பு மற்றும் கடுமையான சந்தர்ப்பங்களில் மரணம் ஏற்படலாம். மினமட நகரத்தில் ஷாவா 28 இல் 1953 இல் இருந்து இது நிகழ்ந்தது. சிஸ்ஸோ மினமடா ஆலையின் கழிவுப்பொருளில் உள்ள மீத்திலெர்சூரி கடல் நீரைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, மீன்களிலும், செடிகளின் மீதும் உயிர்கொடுக்கப்படுவதால், அது சாப்பிடுவதாலும் மனித உடலில் நுழைவதாலும் ஏற்படுகிறது. இதே அறிகுறி நோயாளியானது 1965 ஆம் ஆண்டின் (2 வது மினமாடா நோய்) சுமார் ஏகனோ ஆறு, நிக்காடா ப்ரீஃபெக்சர் கீழ்நோக்கி பகுதியில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. 1968 இல் (1968) அரசாங்கம் மாசுபாடு நோயாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. みなまた‐びょう【水俣病】 有機水銀による中毒症。中枢神経が冒され、手足のしびれ、言語障害、目や耳の機能喪失を起こし、重症では死亡することもある。水俣市に昭和28年（1953）ごろから発生。チッソ水俣工場の廃水中に含まれるメチル水銀が海水を汚染し、魚介類に生物濃縮され、それを食べて人体内に入るのが原因。昭和40年（1965）ごろ新潟県阿賀野川下流域でも同じ症状の患者が確認された（第二水俣病）。昭和43年（1968）に政府が公害病と認定。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «みなまた‐びょう» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
みなまた‐びょう வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான みなまた‐びょう இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «みなまた‐びょう» வார்த்தை ஆகும்.
«みなまた‐びょう» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «みなまた‐びょう» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
みなまた‐びょう பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«みなまた‐びょう» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் みなまた‐びょう இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். みなまた‐びょう தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
«みなまた‐びょう» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் みなまた‐びょう என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
（ニュースのおさらい）水俣病、まだ解決してないの？
水俣病（みなまたびょう）にかかっているかどうかを行政が判断（はんだん）する「認定制度（にんていせいど）」を見直すべきだという声が高まっています。最高裁判所（さいこうさいばんしょ）も、認定のやり方に問題があるという判決（はんけつ）を出しました。 «朝日新聞, மே 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. みなまた‐びょう [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/minamata-hiu>. ஜூன் 2024 ».
