ஜாப்பனிஸ்இல் むし‐やき இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «むし‐やき» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் むし‐やき இன் வரையறை
Mushishaki 【ஸ்டீமிங் (எரியும்) a ஒரு கொள்கலனில் உள்ள பொருளை மூடி, மறைமுகமாக அதை சூடாக்கி, சுட வேண்டும். மேலும் இது போன்ற சுடப்பட்டிருந்தது. むし‐やき【蒸（し）焼（き）】 材料を容器などに密閉し、間接的に熱を加えて焼くこと。またそのように焼いたもの。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «むし‐やき» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«むし‐やき» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
むし‐やき இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
むし‐やき தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
むし無視[名] 무시 無視むし虫[名] 벌레 むしあつい蒸し暑い[形] 무더운 むしする無視する[動] 무시하다 無視하다 むじつのつみを ... [形] 무자비한 無慈悲한 むじゃき無邪気[名] 천진난만 天眞爛漫むじゃきな無邪気な[形] 순진한 純眞한 むしやきなべ蒸し焼きなべ[ ...
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
むさぼるようにむさぼる様に[副] avidly [ævədli]むし無視[名] neglect [niglekt]むし虫[名] insect [insekt]むしあつい蒸し暑い[形] ... [nai:v]むしやきなべ蒸し焼きなべ[名] casserole [kæsəroul]むしゃむしゃたべるむしゃむしゃ食べる[動] munch [mʌntʃ]むじゅん ...
校訂譯註 賈思勰, 西山武一, 熊代幸雄 と漁て黒くなる。』湯で嫌いて曜気を去る。細切の怒白を油で教め香をつけ、【舞(油)であればいっそう好い、 1 香露清、かなげゆがみじんたます魚加子(むしやきなす)の法種子のまだできていないのを用いる。種子ができると ...
4
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 81 ページ
山椒みそ付候てやく事也"嘴やきなすびをゆで。よき 71 ろにき. 5 。くしうちくべてやくなり。きじやきとうふをちいさくきり。齒をつけて取出し。かけしるかけ出し候也。み。そのうへをかみにっゝみ。むしやきにし木のめやきゑそに鹽ヒ付。ゆの葉にてつゝ事なり。こい。
煮白砂糖をまぜてむしたるもの)。浸し言立腐のからをふりかけたるもの)。<ちやうづめ康陽詰 1 (鶴などの腹の中に野 A うをどうふ「魚豆腐」(魚の播り身に卵野楽を入れ豆腐の如く箱にいれてむしたるもの)。 A いりごひ「煎離」(離の肉を捕焼にして蒸したるもの)。
6
起案のための模範公用文例集 - 446 ページ
むかえるむかしむかしがたリむかしぱなしむきむぎむきあうむぎうちむくむけるむこむこいリむこうむこうぎしむこうみずむことリむしむしあついむしかえしむしガシむしくいむしずしむしぶろむしぼしむしやきむしやきキむすむずかしいむずかしさ〔むすこ〕むすひむす ...
小林節夫, Shōichi Yaita, 佐野恒郎, 1974
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 1095 ページ
むしあつい X 蒸し豢いむしかえし"蒸し返し纏返しむしかえす蒸し返すむしかご虫かご(虫籠)むしがし X 蒸し菓子むしき蒸し器むし ... いき虫の息むしば虫歯むしばむ"むしばむ(餘)むしぶろ X 蒸しぶろ(蒸風呂)むしぼし" "虫干しむしめがね虫めがね(虫眼镜)むしやき ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
10
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 700 ページ
五^ 711 ここは、(略》、夜も、いろいろな虫がないて、たいそー、おもしろいところですご五^ 1 囹「それはなんといふ虫がなくのでございますかご五 684 囵「すずむし、まつむし、くつわむし、すいとなどといふ、いろいろな虫がなくのです,むしやき【蒸焼 I (名) 1 むしゃ ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
«むし‐やき» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
むし‐やき என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
山崎豊子さんの戦時日記発見 「無惨、惨状…」非戦誓う
大阪大空襲の中を命からがら逃げ惑う様子や、家が焼かれて「この無惨、惨状、戦争は絶対いけないものだ」と非戦の誓いが書かれ ... 両側は火の海」となった御堂筋で煙に巻かれて窒息しそうになり、「むしやきかと観念」した後に「地下鉄に飛び込み命助かる」。 «日本経済新聞, ஜூலை 15»
