ஜாப்பனிஸ்அகராதியில் "むしろばり‐の‐くるま" இன் பொருள்

ஜாப்பனிஸ்இல் むしろばり‐の‐くるま இன் உச்சரிப்பு

むしろ	ばり	‐	の	‐	くるま
musiro	bari		no		kuruma

ஜாப்பனிஸ்இல் むしろばり‐の‐くるま இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் むしろばり‐の‐くるま இன் வரையறை

மாறாக கார்கள் [கார்டெடர்ஸ்] இது கார்கள் ஒரு பெட்டி நீட்டி ஒரு ஏழை மாட்டிறைச்சி கார் ஆகும்.

むしろばり‐の‐くるま【筵張りの車】 車の箱をむしろで張った粗末な牛車。

むしろばり‐の‐くるま இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜாப்பனிஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் むしろばり‐の‐くるま இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான むしろばり‐の‐くるま இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «むしろばり‐の‐くるま» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - சீனம்: 而汽车毛刺
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்பானிஷ்: Coche rebabas lugar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆங்கிலம்: Rather car burr
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இந்தி: बल्कि कार गड़गड़ाहट
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - அரபிக்: بدلا من سيارة لدغ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ரஷ்யன்: Вместо автомобилей заусенцев
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போர்ச்சுகீஸ்: Em vez burr carro
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வங்காளம்: burrs এর গাড়ী বরং
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஃபிரெஞ்சு: Plutôt voiture bavure
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மலாய்: Sebaliknya kereta burrs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜெர்மன்: Vielmehr Auto Grat
• ஜாப்பனிஸ்: むしろばり‐の‐くるま
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கொரியன்: 오히려 발리 자동차
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜாவனீஸ்: Luwih mobil burrs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வியட்னாமீஸ்: Thay xe của burr
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - தமிழ்: burrs காரின் மாறாக
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மராத்தி: burrs कार ऐवजी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - துருக்கியம்: çapak araba Aksine
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இத்தாலியன்: Piuttosto auto bava
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போலிஷ்: Raczej samochód zadziorów
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - உக்ரைனியன்: Замість автомобілів задирок
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ருமேனியன்: Burr masina mai degrabă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கிரேக்கம்: Μάλλον αγριάδα αυτοκίνητο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Eerder motor Burr
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்வீடிஷ்: Snarare bil burr
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - நார்வீஜியன்: Snarere bil Burr

«むしろばり‐の‐くるま» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் むしろばり‐の‐くるま இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். むしろばり‐の‐くるま தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

逆引き熟語林 - 316 ページ

てんまろぶ車くるま 0 しゃ,だし(山車) ,だんじり(栾東)べルト車べルトぐるま八丁車は^ちょうぐるま大八車だいはちぐるま^ /、車だい ... 抆車もんぐるまにおいやぐるま荷車にぐるまいしぐるま通い東かよいぐるまといしぐるま宿車やどぐるまつじぐるま筵張りの車むしろ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 62 ページ

また、その筵。,土へ長塚節〉二〇「土手へ筵囲(ムシロガコ)ひしてやっとこせ凌(しの)いだもの」圍ムシ口ガコイ食ァ〉 3 むしろ^れ【筵切】〖名 1 筵のきれはし。,俳^ .猿喪,一「帰花それにもしかん坯切れへ其角ごむしろ-ぐるま【 1 ^ &】〔名】「むしろばりのくるま( ^張 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 500 ページ

三省堂編修所, 1997

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 62 ページ

また,その 2 。,土へ長塚節ニ一〇「土手へ^囲(ムシロガコ)ひしてやっとこせ凌(しの)いだもの」 03 ムシ口ガコイ食ァ) ^むしろ. .きれ【 2 切】〖名 13 のきれはし。,俳諧.孩 8 ,一「帰花それにもしかん^切れ"其角 V 」むしろ-ぐるま【筵^】〖名 3 「むしろばりのくるま(筵張 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

清少納言枕草紙抄 - 83 ページ

あみたろは、いやしきとなり。 0 【人の子に法師子のふとりたる】とは,男の子なぞは、世にまじらへばき装束など、夜行のさまいやしき物なり。 0 【伊豫簾のすぢふとき】とは、伊豫旅は名物なり。太雜にて 0 【むしろばりの車のすそ】とは、莛張りの車の下すだれの事 ...

加藤盤齋, ‎清少納言, 1978

枕草子集註 - 29 ページ

関根正直, Sei Shōnagon. リ校ふ子のもど本まに云ねはで 1 "々な鹏千と人からしくしたてて、接の花おほくさかせて、胡粉朱砂などいろどり、ゑどもかきたる。やり戶厨子。何もゐなかものはいやしきなり。むしろばりの車のおそひ。けびゐしの袴。伊豫簾の筋ふ ...

関根正直, ‎Sei Shōnagon, 1931

動物 - 11 ページ

なお牛を戦闘に用いた例として木曽義仲がも寛永の頃から運送用の牛車のために芝車町に牛小屋が津街道等には牛車専用の車道が設けられ ... 代車,八葉車^金作車,飾車,黒筵車,筵張車,板車等こがねっくりかざり, 11 'ろむしろむしろばり車,檳掷毛車(毛車) .

岡田章雄, 1979

評釈徒然草: 解釈と文法 - 205 ページ

むしろばりの車の、おそひ繁ぞうううちたる。式部の丞のしやく。黒き髪の筋わろき。布展風の車と定められたことがある。○おそひー上覆いの新しき、古り黒みたるは、さるいふかひなきものこそ、なかなこと。○式部の丞のしやくー式部省の判官。六位すさはふし ...

̄·̄ ̄ʺƠ̆Ł̌‌, 1961

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 844 ページ

わでのきさき) 110 上稱屋(かしわや) 137 上瞎部(かしわでべ) 443 下, 526 中'瞎殿(かしわどの)は 7 上瞎職(かしわでのつかさ) 526 中蘭(むしろ)は 7 中—筵蘭亡皤(せんもうばん) 581 中簡張車(むしろばりのくるま) 202 上 8 合(くじあわせ) 227 中'!

Keizō Suzuki, 1996

今昔物語集, 宇治拾遺物語 - 第 13 巻 - 122 ページ

このような下賤の者の娘であっても、前世の契りがきっと深いのであろうとお思いになって、むしろばしたすだれ若君は翌日、筵張りの車に下簾をかけ、侍二人ほど連れてお出かけになった。車を寄せて、娘をお乗せになる。あの姫君もお乗りになった。まったくお供 ...

佐藤謙三, 1976