இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான の‐わけ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «の‐わけ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «の‐わけ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
の‐わけ பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«の‐わけ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் の‐わけ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். の‐わけ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
➀ ➁ ➂ ➃ ➄ わけがない☆3 とう当ぜん然~ない can't possibly 当然不~ ‒할 리가 없다/‒될 수가 없다/‒할 까닭이 없다 まだなら習っていないもん問だい題をし試けん験にだ出されても、できるわけがない。こんなかんじおお多いほん本をあのこ子がよ読むわけは ...
友松悦子, 宮本淳, 和栗雅子, 2010
«の‐わけ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் の‐わけ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Amazonランキング1位 「ママが死んじゃう絵本」なのにママたちから …
Amazonランキング1位 「ママが死んじゃう絵本」なのにママたちから大人気のわけ ... のぶみさん自身が「これは子どもが大キライな絵本なんです」と言う反面、本を読んだママたちの「涙が止まらなくなった」「単なる感動だけじゃない、素晴らしい本」といった声が ... «ハフィントンポスト, செப்டம்பர் 15»
2
たまたまのわけがないじゃん
他誌の宣伝で恐縮ですが、WEB CARTOPの「フェルディナント・ヤマグチのクルマにまつわるエトセトラ」であります。無論当欄とカニバらないよう、細心の注意を持って書き進めていく所存であります。日経ビジネスオンライン編集部各位に於かれましては、「あの ... «日経ビジネスオンライン, ஆகஸ்ட் 15»
3
どうしていけないの? ダイエットの敵が「完璧主義」のわけ
健康になりたい!」と願うあまり、食べ物を善と悪の2つに分けてしまう人は多いですよね。「この食べ物は身体に良い」「こっちは悪い」といった具合です。完璧な食事を目指す心がけそのものは立派かもしれませんが、こうした1か0かという融通の利かない考え方 ... «ライフハッカー[日本版], ஆகஸ்ட் 15»
4
バナナ3本で2160円。その値段のわけとは…?
食にフォーカスしたメディア「FOODIE」に掲載されているこちらの記事によると、その超高級バナナは確かに存在します。その名も「地球育ち しあわせバナナ」。かつて「ポパイ」「ブルータス」などで編集長を歴任した石川次郎氏によって命名されました。 «ギズモード・ジャパン, மே 15»
5
「諸般の事情」姜尚中氏、聖学院大学長辞任のわけは
政治学者の姜尚中氏(カンサンジュン、64)が先月末、学長就任から1年で聖学院大を去った。 ... 姜氏が突然、同大HPに辞任のメッセージを載せたのは3月20日。14日の卒業式で学長として式辞を述べたばかりで、姜氏は取材に「いろいろありますが、今は『 ... «朝日新聞, ஏப்ரல் 15»
6
「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」がこんな筋のわけがない! 作者ら …
若者や“オタク”を中心に人気を集めるライトノベル「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」の作者で、小説家の伏見つかささん(31)に脅迫メールを送りつけたとして4月、脅迫容疑で32歳の男が警視庁麹町署に逮捕される事件があった。警視庁によると、男はこの ... «MSN産経ニュース, மே 12»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. の‐わけ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/no-wake>. மே 2024 ».