ஜாப்பனிஸ்இல் そう‐とも இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «そう‐とも» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் そう‐とも இன் வரையறை
மற்றவரின் கருத்தை முழுமையாக ஒப்புக்கொள்வதற்கான உணர்வை வெளிப்படுத்தும் ஒரு வார்த்தை இது. அது சரியாக உள்ளது. そう‐とも【然うとも】 ［感］相手の意見に全面的に同意する気持ちを表す語。まったくそのとおりだ。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «そう‐とも» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«そう‐とも» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
そう‐とも இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
そう‐とも தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
周囲の人は明らかに迷惑そうなのですが、友達は、一向に気にせず直そうともしません。私はいつもハラハラして注意をしようと思うのですが、ちゆうちょ○気になる異性を誘えなかった・・・・・・「彼女と初めてデートをしました。(またデートしたいな)。心には強くそう ...
彼は一種病的な歓喜にかられてそう叫んだが、もしもその歓喜がそれほど自然でなかったら、これまた人を食ったような歓喜とも言えたかもしれない。「じゃ、あいつは、あれは虎だわってどなったわけか!たしかに虎にちがいない!そしてあいつを処刑台にのせなきゃ ...
【おじいさんチル】そうとも。悪くないよ、悪くないとも。ただもっとみんながお祈りをしてくれれば・・・・・・【チルチル】パパがぼくに言ったよ、もうお祈りなんかしなくてもいいって。【おじいさんチル】だめだよ、しなけりゃあだめだよ....コお祈りをすることは、つまり思い出す ...
【アルパゴン】そうとも、わしだよ、このわしがだ。なんだな、そりゃ?【クレアント】急にめまいがしてきた、あっちへ行ってきます。【アルパゴン】たいしたことはない。すぐ台所へ行ってグーツと一杯、つめたい水をひっかけなさい。ひよわな坊ちゃんにも困ったもんだ、 ...
どうでもいちど、まっくろ焦げに、焼かせてみなきゃおさまらぬとばかり、ふたりともひじをいからせて、ひざをすすめ、「こいつはあきれた。あねさんはいつから、そう宗旨を入れかえなすったんですえ。そんなことをいっていて、ほかにいい女でもできてるとしたら、あね ...
月はなくとも星明り、足許に狂いはこさんせんから御安心を」ーさかて、、、丶〝ゝ丶、丶たの酒手はなんほてもはすみますさカし、 ... これカらア、何んにも恐しこたァねひでいきおえ、日の出の勢いでげさア」さかてき、たゆう、ひん、ひぼうば施「そうともそうとも、酒手 ...
田中貢太郎. あいがめ藍瓶おしろいたてじまひとえ 「よけいなおせっかいだ」「そうとも、. 玄関の格子戸がずりずりと開いて入って来た者があるので、順作は盃を持ったなりに、その前に坐った女の白粉をつけた眼の下に曇りのある顔をちょっと見てから、右ななめに ...
って見ると、武男君もいよいよこらそうあるべきじやありませんか」「それじゃてて、識が病気すツから親に不孝をすッ法はなかもんじゃ」千々岩 ... しかし利己主義が本尊の世の中ですからね、叔母槻」「そうとも」「それはいいですが、心配なのは武男君の健康です。
9
エクサスケールの衝撃: 次世代スーパーコンピュータが壮大な新世界の扉を開く
しかし、その日本人は、一切そうしたことをせずとも、穏やかな口調で、美しい日本語で、それ以上のアピールに成功していた。オーナー氏は ... たしかに、我々が何語を話そうとも、そこに日本語の持つ美しさや神々しさがみでることはあるかもしれない。明治時代や ...
仕事の内容が見当もつかないと、たいていの者はそう言うものだ一クリスは必ずしもそうは思わなかった。だが、今となっては、たとえ象の大群に押しつぶされそうになっても、”すてきね”とも〝おもしろそう”とも言うつもりはない。サムと仕事の話ができたらどんなに ...
«そう‐とも» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
そう‐とも என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
私の好きな台間POP
とはいえ、今の台間POPで大満足かと聞かれれば、そうとも言えません。さすがに、ファン雑誌ばりに細かい演出説明や数値を載せるわけにもいきません。かといって、現状でパチ・スロ台からもっとも近くに置いてある媒体なのですから、活用法はいろいろありそう ... «日刊スポーツ, அக்டோபர் 15»
「戦略論」の正しい学び方
もちろん、企業間の競争原理が働くから当然だと言う方もいるでしょうが、そうとも限りません。 たとえば、コーラ業界も牛丼業界と同様の寡占構造ですが、低価格競争に陥ってはいません。5社寡占の米シリアル業界に関しては、各社ともROE（自己資本利益率） ... «Forbes JAPAN, செப்டம்பர் 15»
迷路でもがくブラジル代表 本来の奔放さ、徐々に
それまで「俺たちのサッカーが世界一美しく、世界一強い」という尊大とも思えるプライドを抱いていたブラジル人たちが、すっかり自信をなくし、ひどくいらだち、激しく憤り、何とかしてこの迷路から抜け出そうともがいている。 □汚名返上の南米選手権、準々決勝 ... «日本経済新聞, செப்டம்பர் 15»
今夜金曜ロードSHOW「平成狸合戦ぽんぽこ」「左」の高畑勲だから描ける …
スタジオジブリのツートップの一人、高畑勲監督が左がかった考えの持ち主というのは、ご本人も隠そうともされていないことです。 たとえば『かぐや姫の物語』でも「私がそなたを望めば、そなたは私のものになるのだ」と刺さりそうな顎でセクハラする御門や、高貴 ... «エキサイト: ニュース, ஆகஸ்ட் 15»
高阪剛が語る「UFC189」2大王座戦 王者アルド欠場で「逆に面白味が増 …
そうとも考えられますよね。アルドの最大の武器は、回転の早いパンチと、テイクダウンからの強いパウンドですけど、マクレガーってテイクダウンされて、上からパウンドを落とされるシーンっていうのは、これまでの試合でもほとんどなかったですからね。もちろん、 ... «スポーツナビ, ஜூலை 15»
夫の不倫報道出た鈴木砂羽 イケメン俳優と渋谷デート情報も
10才も年下の婿入り夫に浮気され、別居していると6月25日発売の女性セブンに報じられた鈴木砂羽（42）。フツーなら「ちょっと待って」となるところだ。 しかし、砂羽の場合はそうとも限らない。俳優である夫の吉川純広（32）を、これまで寛大な心で受け入れてき ... «NEWSポストセブン, ஜூன் 15»
【読書感想】ウェブニュース一億総バカ時代
新聞や雑誌を読むにはお金を払う必要がある。でもウェブでニュースを読む場合お金は必要ない。それはつまり”そういうこと”なんだよ。そうとも知らずに読んでいるとしたら……まあバカだよねえ」. 新聞や雑誌でも「広告主の意向」が反映されるというのは、ご存知 ... «BLOGOS, மே 15»
【尼崎連続変死公判】「殺そうとも死んでもいいとも思ったことない」美代子 …
罪状認否で三枝子被告らは被害者３人に対する殺人罪について「殺そうとも、死んでもいいとも思ったことはない」と述べるなど、起訴内容の大部分を否認した。 ほかの２被告は元被告の長男、健太郎（３３）、元被告の内縁の夫、鄭頼太郎（６５）の両被告。３被告 ... «産経ニュース, மே 15»
マニキュアは爪に悪い？そうとも言い切れない！美容に関するウソ・本当 …
マニキュアは爪に悪い⇒ウソロンドン発のネイルブランド、シアテロンドンの創立者シャーロット・ナイトによれば、マニキュアは手洗いや割れたり欠けたりといった日常的なダメージから爪を保護する効果もあるそう。ちゃんとキューティクルオイルを使ってお手入れ ... «livedoor, மே 15»
欧米のエリートはなぜ｢NO!｣と言うのか
なぜ「エリート」に哲学が必要なのか、世界有数の経営大学院での経験を基に福原正大氏が語ります。 ※前回記事：世界のエリートはなぜ3歳から哲学を学ぶか. 「そうかもしれませんね」. 「そうとも言えますよね」. どちらも日本人同士の会話で、よく耳にする相づち ... «東洋経済オンライン, ஏப்ரல் 15»
