ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «さん» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மரியாதை அளிக்கிற
敬称
மரியாதைக்குரிய தலைப்பு (கீஷோ) என்பது பேச்சாளர் மரியாதைக்குரிய மரியாதை மற்றும் மரியாதையுடன் மற்றவர்கள் மற்றும் மூன்றாம் நபர்களை மரியாதையுடன் மதிப்பிடுகிறார், தலைப்பு பின்னோக்கி இணைக்கப்படும் பின்னோக்குகள், அல்லது வார்த்தைகள் தங்களை அல்லது மூன்றாவது நபர் இது ஒரு நபர் வெளிப்படுத்தும் ஒரு பிரதிபலிப்பாகும். இரண்டாவது வழக்கில், இது வேலை தலைப்பு மூலம் பெயர்ச்சொல் ஒரு செயல்பாடு உள்ளது. அது சுயாதீனமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. ... 敬称(けいしょう)とは、話者が相手や第三者に対して敬意、尊敬の念を込めて用いられる名前(人名)や肩書きの後ろに付ける接尾語、またはその語自体で相手や第三者を表現する代名詞である。後者の場合は、職名などで、一つの名詞としての機能を持っていて、独立して用いられる。...
திரு. 【மூன்று / பங்கு】 ஒரு பெயர். 2 க்கு முன் எண் 4 முன். மூன்று. மூன்று பருவங்கள். 2 3 வது. 3.3 ஷமிசன், மூன்றாவது நூல். [கூடுதல் விளக்கம்] "Ritsu" என்பது "மூன்று" இடங்களில் தவறுகளைத் தடுக்க, முக்கியமாக சான்றிதழ்கள் மீதான தொகைகளை எழுதும்போது பயன்படுத்தப்படலாம். சான் [பங்கு] 1 சேர. பங்கேற்பு. 2 கோவிலின் சன்னதி அல்லது கோவில் சன்னதி போன்ற உங்கள் அருமையான இடம். மீதமுள்ள அனைத்தும். திரு. [பார்] 1 கதவு எலும்புக்கூட்டை, ஷோஜி முதலியவை. 2 ரயில் பாதையை கடக்கும்போது, குழாயினைத் தடுத்து நிறுத்துவதை தடுக்கிறது. 3 அஸ்திவாரம் மற்றும் ஏணி \u0026 thinsp; (ஏணி) \u0026 thinsp; திரு. 【உற்பத்தி】 1 (பல "பிறப்பு" வடிவத்தில்) ஒரு குழந்தையை வைக்க வேண்டும். பிறப்பு. டெலிவரி \u0026 தின்ஸ்ப்; (புனே) \u0026 திஸ்ஸ்ப்;. 2 நாட்டில் பிறந்தவர். நிலத்தில் உற்பத்தி செய்ய வேண்டும். மேலும், தன்னை. 4 சொத்து. திரு. 【விநியோக】 தூள் மருத்துவம். Konagusuri. [கால்குலேஷன்] ஒரு முறை முன்பு சீனாவில் இருந்து வந்த கணக்கீட்டு கருவி. மரம் ஒரு சிறிய செவ்வக துண்டு. அதிர்ஷ்டம் சொல்லித் தருவதற்காக 2 கால அட்டவணையைப் பயன்படுத்தவும் (சட்டி) \u0026 தின்ஸ்ப்;. மேலும், அதன் அதிர்ஷ்டம். 3 கணக்கீடு. கணக்கு. 4 ஐந்தாவது. இன்டன்ஷன்ஸ். திட்டம். திரு. 【ஆசிட்】 1 இது புளிப்பு. மேலும் புளிப்பு. [பாராட்டு / 讚] 1 பாராட்டு. மேலும், அந்த வார்த்தை. சீன எழுத்து வடிவத்தில் ஒன்று. மக்கள் மற்றும் விஷயங்களை புகழ் உரை. பல, நான்கு சொற்றொடர்கள் கொண்ட ஓசை. மூன்று திரைகளில் எழுதிய அந்த படம் பற்றி ஒரு கவிதை. ஒரு படத்தில் அதை லெஜண்ட். 4 புத்தர் · போதிசத்துவா \u0026 திஸ்ஸப் (போசட்சு) \u0026 திஸ்ஸ்ப்; 5 கருத்து. விமர்சனம். திரு. [சப்பர்] "இருவரும்" மற்றும் "சாப்பிட மற்றும் குடிக்க. மேலும் உணவு மற்றும் பானம். திரு [தவறாக] [மொத்த] [தண்டனை] [முன்னாள் டேல்] நான் வருந்துகிறேன். மேலும், வருத்தமாக. திரு. 【Sat】 [மொத்த] [தண்டனை] [தலி வடிவம்] ஒளிர்கிறது மற்றும் புத்திசாலித்தனமான சமா. திரு [பின்னொட்டு] இணைக்கப்பட்ட, அத்தகைய மரியாதை பொருள் குறிக்கும், ஒரு நபர் பிரதிபலிக்கிறது என்று சம "ஒலி மாற்றம்" "" சொல் அல்லது நபரின் பெயர், வேலை தலைப்பு, நிறுவனத்தின் பெயர் போன்ற. மேலும், ஒரு மிருகத்தின் பெயரைப் பொறுத்தவரை, அன்பான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகின்ற வழக்குகள் உள்ளன. "O" மற்றும் "(御)" என்பது ஒரு சொல்லை இணைத்து, இரண்டாவது சொற்றொடர் அல்லது வாக்கியத்தைச் சமமானதாகும். திரு. 【மலை】 [பின்னல்] "சமன்" இரண்டும் "அது ஒரு மலையின் பெயருக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 2 பௌத்த ஆலயத்தின் தலைப்புக்குச் சேர்க்கவும். மலை ரேங்க். [சான்] [ஒலி] சன் (வூ) (ஹான்) [காலை] மிட்சு மிட்சு \u003cசன்\u003e ஒரு பெயர். மூன்று. 2 வது மூன்றாம். 3 ஹாட்ஸ்பாட். மூன்று முறை. பல முறை. 5 மிக்கவா \u0026 தின்ஸ்பெக் (மைகாவா) \u0026 தேன்ஸ்ப் நாடு. [ஏலம்] Kazu இந்த, SEO வெறும் - இன்னும் திரு [மலை] [ஒலி] சன் (ஹான்) சென் (வு) [குன்] மலை \u003cசன்\u003e 1 மலை. 2 சுரங்கங்கள். 3 கோயில். 4 Mt. Hiei. \u003cசென்\u003e யமா. [நோரியூகி] தகாஷி · நாபு 【சிடார்】 \u003cசன்\u003e ஒரு மரத்தின் பெயர். சிடார். திரு [பங்கேற்பு [參]] [ஒலி] சான் (வு) (ஹான்) ஷின் (வு) (ஹான்) [குன்] மைல் தேன் மூன்று \u003cசன்\u003e 1 திருமணத்திற்கு எதிராக. 2 சேர. சேர. 3 ஒரு நோக்கத்திற்காக அங்கே போங்கள். நான் மிதக்கிறேன். "மூன்று" தலைநகரம். 5 "உயர் மாளிகை" க்கான சுருக்கெழுத்து. 6 மிக்கவா \u0026 தின்ஸ்பெக் (மைகாவா) \u0026 திஸ்ஸன் நாடு. \u003cShin\u003e நான் ஒன்றும் சேர்ந்து வரவில்லை. 2 கேரட் \u0026 திஸ் (கேரட்) \u0026 திஸ்ஸப்;. [ஏலம்] இதுபோன்ற கீழே படத்தில் போன்ற, நிலத்தடி, நாகா-Hoshi காணப்படாத-சாலையின், செங்குத்தான குன்றின் [crosspiece [] ஏணிப்படி] பாலம் கடந்து தொங்க. பாலம். திரு. 【சில்க்வர்ஸ்】 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 திரு. 【Misery】 ___ ___ 0 பரிதாபகரமான. 2 இது பயங்கரமானது. இது எரிச்சலூட்டும். \u003cZan\u003e 1 மிசோ. 2 இது பயங்கரமானது. திரு [தயாரிப்பு] [ஒலி] சன் (ஹான்) [குன்] அப்பாவியாக பிறந்த இருப்பது அல்லது இல்லாதிருப்பது வெள்ளாவி \u003cசன்\u003e 1 குழந்தை இடுகிறது. 2 ஏதோ ஒன்றை உருவாக்குங்கள். இது உருவாக்கப்பட்டது. வாழ்க்கையின் அவசியத்தின் கீழ் 3. \u003cU\u003e அது பிறந்த போது. [Nayori] Just · Musubi 【குடை】 \u003cசன்\u003e 1 குடை. 2 (எல்.எல்.சி. "\u0026 # x4ED0;" என்பதன் பகுப்பாய்விலிருந்து) எண்பது வயது. திரு [விநியோகிக்கப்படுகிறது] [ஒலி] சான் (வு) (ஹான்) [குன்] குளிர்ச்சியை சிதறல் இரைச்சலுடன் இரைச்சலாக 1 சதுர உள்ள சிதறி. அது அசையாது. ஃப்ளிக்கர் செய்ய. 2 இது பொருட்களை சிதறச் செய்வது போல பயன்படுத்தவும். 3 எந்த நடவடிக்கையும் இல்லை. இறுக்கம் இல்லை. 4 அவர் பயப்படுகிறார். நான் சுற்றி தொங்கி இருக்கிறேன். இலவச நேரம் 5 தூள் மருத்துவம். 6 ("விநியோகம்" என்ற மாற்று கடிதங்கள்). திரு. 【கணக்கீடு】 [ஒலி] சாங் (வூ) (ஹான்) [கற்றல்] ஆலோசனைக்கு. 2 கருத்து. சிதறல். எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 3 வயது. [நமோரி] கஜு · டோகெட்டர் [ஆசிட்] [ஒலி] சன் (வூ) (ஹான்) [கற்றல்] சர்க்கரை 1 புளி. இரண்டு பலவீனமாக. இது பணக்காரமானது. 3 கலவை அமிலமாக செயல்படுகிறது. 4 ஆக்ஸிஜன் பற்றி. திரு. [விநியோகம்] அதை தெளிக்கவும். விதைக்க. [கூடுதல் விளக்கம்] "டி" ஒரு மாற்று பாத்திரம் என்று ஒரு வழக்கு உள்ளது. திரு. [பாராட்டு] [ஒலி] சன் (வூ) (ஹான்) [கற்றல்] துதியுங்கள் தியாகம் செய்யுங்கள் தற்காலிகம் 1 பக்கவாட்டில் உங்கள் வலிமையை ஊக்குவிக்கவும். நான் ஒத்துக்கொள்கிறேன். 2 உன்னைத் துதியுங்கள்; 3 ஒரு நபர் புகழ்ந்து ஒரு தண்டனை. ஒரு படத்துடன் இணைந்த கவிதைகள். [துணை] 2 முதல் 4 "讚 \u0026 thinsp; (san) \u0026 thinsp; [நமோரி] அகிரா ஜீக்கக் · தஸ்கு · யோஷி சான் [சப்பர்] [ஒலி] சன் (வூ) (ஹான்) சாப்பிடு மற்றும் குடிக்கவும். உணவு さん【三/参】 1 数の名。2の次、4の前の数。みっつ。みつ。2 3番目。第3。3 三味線で、三の糸。[補説]「参」は、主に証書などに金額を記すとき、間違いを防ぐために「三」の代わりに用いることがある。 さん【参】 1 加わること。参加。2 朝廷・寺社など尊貴の所に行くこと。まいること。 さん【桟】 1 戸・障子などの骨組み。2 板が反るのを防ぐために、打ちつけたり差し込んだりする横木。3 土台や梯子 (はしご) などに渡す横木。 さん【産】 1 (多く「お産」の形で)子供を産むこと。出産。分娩 (ぶんべん) 。2 その土地の生まれであること。3 その土地で産出されること。また、そのもの。4 財産。 さん【散】 粉末の薬。こなぐすり。 さん【算】 1 昔、中国から渡来した計算用具。長方形の小さい木片。2 占いに用いる算木 (さんぎ) 。また、その占い。3 計算。勘定。4 はかりごと。もくろみ。計画。 さん【酸】 1 すっぱいこと。また、すっぱいもの。 さん【賛/讚】 1 ほめたたえること。また、その言葉。2 漢文の文体の一。人物や事物をほめる際の文章。多く、4字1句で韻を踏む。3 画面の中に書きそえた、その絵に関する詩句。画賛。4 仏・菩薩 (ぼさつ) の徳をたたえる言葉。5 論評。批評。 さん【餐】 《「ざん」とも》飲食すること。また、飲食物。 さん【惨】 [ト・タル][文][形動タリ]いたましいさま。また、ひどく悲しむさま。 さん【燦】 [ト・タル][文][形動タリ]輝いて鮮やかなさま。 さん [接尾]《「さま」の音変化》1 人を表す語や人名・役職名・団体名などに付いて、尊敬の意を表す。また、動物名などに付いて、親愛の意を表すこともある。2 体言または体言に準ずる語に「お」「ご(御)」を冠したものに付いて、丁寧の意を表す。 さん【山】 [接尾]《「ざん」とも》1 山の名に付けていう。2 仏寺の称号に添えていう。山号。 さん【三】 [音]サン(呉)(漢) [訓]み みつ みっつ〈サン〉1 数の名。みっつ。2 三番目。3 みたび。三度。4 何度も。5 三河 (みかわ) 国。[名のり]かず・こ・そ・ただ・なお さん【山】 [音]サン(漢) セン(呉) [訓]やま〈サン〉1 やま。2 鉱山。3 寺院。4 比叡山。〈セン〉やま。[名のり]たか・たかし・のぶ さん【杉】 〈サン〉木の名。スギ。 さん【参〔參〕】 [音]サン(呉)(漢) シン(呉)(漢) [訓]まいる みつ みっつ〈サン〉1 照らし合わせる。2 加わる。仲間入りする。3 ある目的のためにそこへ行く。まいる。4 「三」の大字。5 「参議院」の略。6 三河 (みかわ) 国。〈シン〉1 そろわないさま。2 人参 (にんじん) 。[名のり]かず・ちか・なか・ほし・み・みち さん【桟〔棧〕】 険しいがけなどに、架け渡した橋。かけはし。 さん【蚕〔蠶〕】 [音]サン(漢) [訓]かいこ こ〈サン〉カイコガの幼虫。 さん【惨〔慘〕】 〈サン〉1 いたましい。みじめ。2 むごい。むごたらしい。〈ザン〉1 みじめ。2 むごい。 さん【産】 [音]サン(漢) [訓]うむ うまれる うぶ むす〈サン〉1 子をうむ。2 ものを作り出す。作り出されたもの。3 生活に必要なもとで。〈うぶ〉うまれた時の。[名のり]ただ・むすび さん【傘】 〈サン〉1 かさ。2 (略字「仐」の分析から)八十歳。 さん【散】 [音]サン(呉)(漢) [訓]ちる ちらす ちらかす ちらかる1 四方にちらばる。ばらばらになる。ちらす。2 財物をばらまくように使う。3 とりとめがない。しまりがない。4 気ままである。ぶらぶらしている。ひま。5 粉末状の薬。6 (「撒」の代用字)まく。 さん【算】 [音]サン(呉)(漢) [訓]かぞえる1 かぞえる。かぞえること。2 もくろむ。はかる。見込み。3 年齢。[名のり]かず・とも さん【酸】 [音]サン(呉)(漢) [訓]すい す1 すっぱい。2 つらい。いたましい。3 酸性反応する化合物。4 酸素のこと。 さん【撒】 ばらまき振りかける。まく。[補説]「散」を代用字とすることがある。 さん【賛〔贊〕】 [音]サン(呉)(漢) [訓]ほめる たたえる たすける1 わきから力を添えてたすける。同意する。2 ほめたたえる。3 人物などをたたえる文章。4 絵に添える詩文。[補説]2~4は「讚 (さん) 」と通用する。[名のり]あきら・じ・すけ・たすく・よし さん【餐】 [音]サン(呉)(漢)飲み食いする。食事。ごちそう。 さん【燦】 鮮やかに輝くさま。 さん【簒】 [音]サン(漢) [訓]うばううばいとる。横取りする。 さん【纂】 集めてそろえる。編集する。 さん【霰】 [音]サン(慣) セン(呉)(漢) [訓]あられあられ。 さん【讚】 [音]サン(呉)(漢) [訓]ほめる たたえる1 ほめたたえる。2 ほめたたえる文。また、絵に添える詩文。3 仏徳をたたえる言葉。4 讚岐 (さぬき) 国。[補説]人名用漢字表(戸籍法)の字体は「讃」。 さん【鑽】 [音]サン(呉)(漢) [訓]きる きり1 穴をあける。うがつ。2 物事を深く究める。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «さん» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
さん வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான さん இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «さん» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «さん» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
さん பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«さん» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் さん இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். さん தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் さん என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
サザエさんのシルエット像、足元から折られる 福岡
公園管理事務所によると、サザエさん、カツオ君、ワカメちゃん、タラちゃんのシルエット像4体があった。7月14日朝、清掃に訪れた職員がサザエさん像が倒れているのを見つけ、管理している区が署に被害届を出した。4月末にもサザエさん像が曲げられる被害が ... «朝日新聞, ஆகஸ்ட் 15»
2
「寂しさが薄らぐことはありません…」 今いくよさんお別れの会 タレント仲間 …
会は非公開で行われ、吉本興業によると、いくよさんをしのぶビデオを放映した後、関係者がスピーチ。笑福亭仁鶴さん(78)は「あんな元気な張り切り屋さんが…という思いです。長い間、お疲れさまでした」。ハイヒール・モモコさん(51)は「『これからの女漫才師は ... «産経ニュース, ஆகஸ்ட் 15»
3
ホイットニー・ヒューストンさんの娘ブラウンさんが死去、22歳
アメリカ人歌手の故ホイットニー・ヒューストンさんとボビー・ブラウンさんの娘、ボビー・クリスティーナ・ブラウンさん(22)が7月26日、ジョージア州の病院で死去した。 ... ブラウンさんの後見人は6月、ブラウンさんの夫とされる人物に対して民事訴訟を起こしている。 «ハフィントンポスト, ஜூலை 15»
4
アニメ『おそ松さん』“甘え上手”トド松は入野自由 6つ子キャスト出そろう
声優の入野自由が、今秋放送のアニメ『おそ松さん』に出演し、トド松を演じることが11日、わかった。トド松は、甘え上手なうえ世渡りも上手とあり、みんなからかわいがられている6つ子の末っ子。今回の発表で6つ子のキャストが全員明らかになった。 同アニメ ... «ORICON STYLE, ஜூலை 15»
5
めぐみさん母、北が偽遺骨提示しても「持って帰らないで」 拉致議連総会 …
拉致被害者、横田めぐみさん(50)=拉致当時(13)=の母、早紀江さん(79)が16日の拉致議連の総会に出席し、日朝交渉で今後、北朝鮮が被害者の「遺骨」として捏造した遺骨などを示した場合、「『これがあなた方の子供たち(被害者)の遺骨です』と言って、 ... «産経ニュース, ஜூன் 15»
6
武田梨奈、今井雅之さん急逝に「一生忘れません」共演者らが哀悼コメント
俳優・演出家の今井雅之さんが28日に大腸癌のため急逝したことを受け、今井さんと過去に共演経験のある女優の古村比呂、武田梨奈や、俳優の重松隆志など著名人から、哀悼のコメントが寄せられている。 続きを読む ». 【関連】今井雅之さん、大腸癌で急逝 ... «クランクイン!, மே 15»
7
B・B・キングさんの死に殺人の可能性、司法解剖へ
米芸能ニュースサイト「イーオンライン(Eonline)」によると、キングさんの娘のカレン・ウィリアムズ(Karen Williams)さんとパティ・キング(Patty King)さんは、父のキングさんが自身のビジネスマネジャーで遺産管理人であるラバーン・トニー(Laverne Toney)さんと ... «AFPBB News, மே 15»
8
萩原流行さんの妻が会見 警察への不信感あらわ
先月22日にバイク事故で死去した俳優萩原流行さん(享年62)の妻まゆ美さん(62)が22日、都内で会見を行った。代理人堀内稔久弁護士の立ち会いのもと、警察への不信感をあらわにした。その上で「(相手が)警察だからってびくびくすることはない」と情報 ... «日刊スポーツ, மே 15»
9
認知症の大山のぶ代さん、夫が会見「いとおしさ感じる」
砂川さんや関係者によると、大山さんがアルツハイマー型の認知症と診断されたのは2012年末ごろ。直前に言ったことを忘れたり、感情の起伏が激しかったりする症状に砂川さんも気づいていた。だが当初は2008年に患った脳梗塞(こうそく)の後遺症だと思っ ... «朝日新聞, மே 15»
10
うつみさん「心に大きな穴」 故愛川欽也さん悼む
うつみさんは「愛川が映画や舞台で訴えたかったのは、平和でした。愛川の遺志を継いで、平和を、憲法9条を守りたいと思います。小さな子どもたちのためにも、これから怖い日本にならないようにしましょうと言っている声が聞こえます」と言った。 愛川さんは ... «朝日新聞, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. さん [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/san-1>. மே 2024 ».