ஜாப்பனிஸ்இல் さわぎ‐たてる இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «さわぎ‐たてる» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் さわぎ‐たてる இன் வரையறை
ஒரு வம்பு செய்ய [ஒரு புலியின் கீழ் நகர்த்த] [தண்டனை] ஒரு அவசரம் செய்ய. இதுபோன்ற விஷயங்களை நாம் ஒவ்வொரு முறையும் சத்தம் செய்கிறது. さわぎ‐たてる【騒ぎ立てる】 ［動タ下一］［文］さわぎた・つ［タ下二］大騒ぎをする。あれこれ言い立てたりして騒ぐ。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «さわぎ‐たてる» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«さわぎ‐たてる» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
さわぎ‐たてる இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
さわぎ‐たてる தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... さわぎ騒ぎ;ざわめき 소란스런 [形]さわがしい騒がしい;そうぜんとした騒然とした 소란을 騷亂을 떠는 [形]さわぎたてる騒ぎ立てる 소란을 떨다 [動]さわぎたてる騒ぎたてる 소란피우다 騷亂 피우다 [動]さわぐ騒ぐ 소란한 騷亂한 [形]やかましい 소란해지다 ...
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... あらうひと皿を洗う人[名] dishwasher [diʃwɔ:ʃər]さる[動] leave [li:v]さる猿[名] monkey [mʌŋki]される[動] incur [inkə:r]さわがしい騒がしい[形] clamorous [klæmərəs]さわぎ騒ぎ[名] racket [rækət]さわぎたてる騒ぎ立てる[形] fussy [fʌsi]さわぎたてる騒ぎた ...
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [mɔ:rouvər]さる[動] leave [li:v]さる猿[名] monkey [mʌŋki]される[動] incur [inkə:r]さわぎ騒ぎ[名] racket [rækət]さわぎたてる騒ぎたてる[動] skylark [skaila:rk]さわぐ騒ぐ[動]clamor [klæmər]さわやかな爽やかな[形] crisp [krisp]さわる触る[動] touch [tʌtʃ]さん ...
柳 8 2 やなぎたで打ち立てるうちたてる塗り立てるぬりたてる爽曹またで用立てるようだてる#め立てるほめたてる按 8 さくらたで申し立てるもうしたてる搔き立てるかきたてる御^おんたで目くじら立め ... たたる,押し立てるおしたてる 8 ぎ立てるさわぎたてるたち.たつ ...
義眼を入れるひまがなかったので、じつに妙な顔で、私は思わず吹きだしてしまった。 ... ゆうべの騒ぎで腹をたてるんなら、今夜はもっとふざけてやろう」「乱痴気さわぎの結果」こういうふうに打ち合わせると、われわれは子どもっぽい乱痴気さわぎを際限もなく ...
黒兵衛は玄関へ走っていったが、戸を開けてやると雨を見て後もどりをして、今度は縁側の戸をかりかり引揺くので開けてやると、又雨を眺めて外へ出るのをためらった。そして次ぎには窓を開けてくれと、さわぎたてるのであった。もちろん窓の外にも雨が降って ...
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... に残酷に[副] 잔혹하게 殘酷하게 さんざい散在[名] 산재 散在さんざいする散在する[形] 산재한 散在한 さんざし[名] 산사나무 さんじ惨事[名] 참사 慘事さんじげん三次元[名] 삼차원 三次元 さんざんしかるさんざん叱る[動] 호되게 꾸짖다 さわぎたてる騒ぎたてる[ ...
たた、一言だけ忠告しておきますがね、子爵、よく心にとめておくことた、挑戦する際にやたら騒ぎたてるのは悪い癖だ。騒ぎたてるのは万人に似合うとは限らぬからね、モルセール君」このモルセールという名に、この口論を聞いていた者の間に、さざ波のような ...
どき、さわぎたてる三十人ほどの泊まり客の目のまえで、子グマが残飯焼却用のドラム缶に前足をかけて立ちあがり、中をしきりとのぞきこんでいた。さすがに母グマは繁みのあいだから鼻先をのぞかせるだけだが、小屋の手伝いの若者がやっきになって鳴らす ...
10
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 105 ページ
... さわぎののしるさけぶさわぎののしるさわぐさわぎののしる 90 さわぐいそがしいさわぐうごくさわぐおとをたてるさわぐそラどうさわぐどうょうさわぐほんそうするさわぐやかましいさわぐ 13.83 さわさわ 14 さわだつ 14 さわだつさわぎたてるさわたるわたるざわめく.
