ஜாப்பனிஸ்இல் しょう‐りゃく இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «しょう‐りゃく» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் しょう‐りゃく இன் வரையறை
ஷோஷார் [சுருக்கம் / சுருக்கம்] [முதல் பெயர்] (த்ரூ) ககீம் அகற்று. கொள்ளையடித்தல் என்பதே அது. Shoujoaku 【விலக்கப்பட்ட】 [முதல் பெயர்] (சுல்) எளிதாக ஒரு பகுதியாக நீக்க. அரசியல். வியாபாரத்தின் வர்த்தக மூலோபாயம். வணிக பேரம். しょう‐りゃく【抄略／抄掠】 ［名］(スル)かすめ奪うこと。略奪。
しょう‐りゃく【省略】 ［名］(スル)簡単にするために一部を取り除くこと。せいりゃく。
しょう‐りゃく【商略】 商売上の策略。商売の駆け引き。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «しょう‐りゃく» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«しょう‐りゃく» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
しょう‐りゃく இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
しょう‐りゃく தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうもうする消耗する[動] deplete [dipli:t]しようもくてき使用目的[名] use [yu:s]じょうやく条約[名] treaty [tri:ti]しょうゆ醤油[名] soy ... [動] disembark [disəmba:rk]しょうりしゃ勝利者[名] victor [viktər]しょうりの勝利の[形] triumphal [traiʌmfəl]しょうりゃく省略[名] ...
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうむいん乗務員[名] 승무원 乘務員しょうめい照明[名] 조명 照明しょうめい証明[名] 증명 證明しょうめいされた証明された[形] ... しょうりしゃ勝利者[名] 승리자 勝利者しょうりゃく省略[名] 생략 省略しょうりゃくされた省略された[形] 생략된 省略된 しょうりゃくし ...
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
생도 生徒[名]せいと生徒 생략 省略[名]しょうりゃく省略 생략된 省略된 [形]しょうりゃくされた省略された 생략부호 省略符號[名]しょうりゃくふごう省略符号 생략하다 省略하다 [動]しょうりゃくする省略する 생략하지 않은 省略하지 않은 [形]しょうりゃくしていない ...
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... ing yeo geum surplus しょうり(勝利) shōri [名] 승리(勝利) seung ni victory じょうりく(上陸) jōriku [名] 상륙(上陸) sang nyuk landing しょうりしゃ(勝利者) shōri sha [名] 승리자(勝利者) seung ni ja victor しょうりゃく(省略) shōryaku [名] 생략(省略) saeng ...
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
しょうりゃくされた省略された[形] abbreviated [əbri:vieitəd]しょうりゃくする省略する[動] abbreviate [əbri:vieit]しょうりゃくふごう省略符号[名] apostrophe [əpastrəfi]しょうりょう少量[名] fraction [frækʃən]しょうりょうの少量の[形] little [litl]しょうりょこう小旅行[名] ...
... 案詳略(しょうりやく) [名] 2497 内容,く) [サ変] 2288 短縮 2085 除去瞬利投手(し V しょうり V しょうり省略(しょうり 1085 文法; ! ! ^しょうりゃく) [固] 108 年号上略(じょうりゃく) [サ変] 2085 除去承暦(じょうりやく) [固] 108 年号正暦寺(しょうりゃくじ) [固] 57 建物?
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 334 ページ
いよくてき単純賢明,般新鮮は承 31 ^欲独創 4 ,根本鋭[第 II 部]第 28 課序論皿練習問題〔 1 〕 1 .わ 2 , 10 〔2〕〔3〕 1, 5, 1. 6. IV 応用練習 1 .とりあっかう 3 ,ヒヒしゃかいてきはいけいしてんはいけいりゃくご 6 .わくぐみ 1 .けいきァ,こげる 1, ;ー) . 2 .しょうてん 1 .
8
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
しょうりゃく(省略) 생략(省略) saengnyak しょうりゃくふごう(省略符号) 생략부호(省略符號) saeng nyak bu ho <日本語しょう⇒韓國語 seong>しょう(省) 성(省) seong <日本語しょう⇒韓國語 so>しょうか(消火) 소화(消火) so hwa しょうかき(消火器) 소화기( ...
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
しょうへき(障壁) 장벽(障壁) jang byeok じょうほう(情報) 정보(情報) jeong bo しょうぼうかん(消防官) 소방관(消防官) so bang ... 상륙(上陸) sangnyuk しょうりしゃ(勝利者) 승리자(勝利者) seung nija しょうりゃく(省略) 생략(省略) saengnyak しょうりゃくふ ...
«しょう‐りゃく» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
しょう‐りゃく என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
奈良県文化財に７件新たに指定 日本聖公会奈良基督教会や陀々堂の …
有形文化財・彫刻＝木造御霊（ごりょう）大神坐像（五條市霊安寺町の御霊神社）▽同・絵画＝紙本墨画淡彩伊勢曼荼羅（まんだら）図（奈良市菩提山（ぼだいせん）町の正暦（しょうりゃく）寺）▽同・工芸品＝黒漆（こくしつ）彩色華形大壇（だいだん）（天理市柳本町 ... «産経ニュース, மார்ச் 15»
王朝時代にもあった「純愛」
ところが、正暦（しょうりゃく）６（９９５）年４月、政権担当者の道隆が病没してしまった。道隆には道兼、道長らの弟のほか、２２歳になる嫡男の伊周（これちか）がいた。だれが摂関を受け継ぐのか。宮廷社会の緊張は高まった。 裁定に関与したのは円融法皇の ... «産経ニュース, ஜனவரி 15»
清酒の発祥めぐり伊丹と奈良が討論
一方、奈良市は、室町時代の嘉吉年間（１４４１～４４年）に、同市菩提山町の「正暦（しょうりゃく）寺」で僧坊酒として清酒を製造したとされる。 これらのことを根拠に両市はそれぞれ「清酒発祥の地」を主張して、イベントなどＰＲ活動を展開。平成２５年１０月に伊丹 ... «Sankei News, அக்டோபர் 14»
会社の最高益ってどの利益のこと？
イチ子 益は利益を省略（しょうりゃく）した言葉。利益は商品を売ったりサービスを提供したりして得た１年間の売上高から、商品の材料代や働いた人の給料、ＣＭ宣伝の費用などを引いた、もうけのことね。最高益は正確には「過去最高益」。つまり、会社が商売を ... «日本経済新聞, ஜூன் 14»
こどもトピック 絵本“様変わり”
赤ずきん」は、オオカミがおばあさんを食べる絵が省略（しょうりゃく）され、「三匹のこぶた」はオオカミが鍋（なべ）で煮（に）られることなく、逃げていく結末もあります。 島根県立図書館（松江市）読書普及指導員（ふきゅうしどういん）の江角宏子さんによると、このよう ... «山陰中央新報, மே 14»
関西に２カ所ある「清酒発祥の地」 どちらが本物？
山あいの正暦寺（しょうりゃくじ）には「日本清酒発祥之地」の石碑が立つ。地元の蔵元などでつくる「奈良県菩提○（酉へんに元、ぼだいもと）による清酒製造研究会」が2000年10月に建立した。裏には「……正暦寺において創醸され、その高度な醸造技術は、近代 ... «日本経済新聞, அக்டோபர் 12»
