இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான シュバーベン இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «シュバーベン» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «シュバーベン» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
シュバーベン பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«シュバーベン» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் シュバーベン இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். シュバーベン தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் シュバーベン என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
ドイツの「伝統と風習」をテーマにアピール
たとえば魔女や道化師が仮装パレードを繰り広げる１月のシュバーベン・アレマン風ファスネット、タマネギ飾りやオニオンケーキが街にあふれるワイマールのタマネギ市、４００年以上続く伝統のカーニバルなど、日本ではあまり知られていないお祭りが数多く存在 ... «朝日新聞, மே 15»
2
海外で、日本食レストランを開業する苦労とは
このシュバーベン地方は保守的な土地柄で、新しいものに手を出したがらない気質があります。だから、新しいものがでてきても皆すぐには飛びつかないので、新事業の参入が難しい土地と言われています。 ――めん類をメインにする店はドイツでもまだ小数です ... «誠 Style, நவம்பர் 11»
3
規則ずくめの快適アパート
この１０月、新しい仕事のために引越しをした。新たに住むことになったシュバーベン地方は、ドイツの中でも、けちで小うるさい人が多いとして有名で、よくジョークのネタにされる。有名なジョークに、「シュバーベン人はひら泳ぎができない」というのがある。何のこと ... «朝日新聞, பிப்ரவரி 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. シュバーベン [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/shuhahen>. மே 2024 ».
