ஜாப்பனிஸ்இல் そん‐わ இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «そん‐わ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் そん‐わ இன் வரையறை
மகன் [மரியாதைக்குரிய] அந்த நபரைப் பற்றி பேசுகிற, மற்றவர்களை கௌரவிக்கும் ஒரு வார்த்தை. そん‐わ【尊話】 他人を敬って、その人のする話をいう語。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «そん‐わ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«そん‐わ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
そん‐わ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
そん‐わ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
豊永孤人 34 出るわ、出るわ行きましょうよ今日は皆様バチンコでもなかなか出られない犯人...お前らがねらつているから分からないいつ犯人に狙われるかかわいそうだな出てくるわ門から生徒が出てくるわ何がそう出るのです出るわ、出るわ.
てうていちうしんはくふがっ^いす-そんわうけいがつ^い I ? ?しや 0 もそん^に,はくう, . ^うと I 朝廷を中心として幕府と^照して達めといふ^王系合領論者とがあって,後に尊王討幕 1 ダ ダとよとみひでよしひとかうじ ら一歩も逸出すん?ことは許されなかったも 0 、やう ...
豊永孤人 はい、あなたの手下ですお前もわるの一味だな刑事さんわいろを下さい教えてくれ誰がわるなのかそこにも、あっちにも彼らはどこに居るのかわるがわるがいる何がいるんだいそんなにいるわ、いるわいるわ、いるわ.
て 5 もつこんく 11&だん'すなは 5 ; , 'きよくもくてきそんわ' . 'たんあ^ 4 攘夷せん'と欲しなる輩もありしが。外國の事情明かなるに及んでは。其の不可なるを知り。中心尊王開^說に傾^ I ほ口' . ^ I ぐわいこくじしやミあき 4 およそゑかしも 5 しんそんわ 5 ; "いこく世つ ...
け, , ^ ^卜 I — ^ヌころみ^ううはふ 4 ~そんしやり I つ佛に從ひたてまつりて、聞ける所の未曾有の法と、世尊のあ利弗 1 , ^にら. ... ミころなおも 4 ^あの; 'にらさん自ら巳に 5 ;槃を得て、堪任する所無しと II ひて,復阿辫多羅三&や, ^ 3 んぶだいすすも, ,せそんわ 1 .
6
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 193 ページ
こうはくりょうしろきそんうったしふくけいはくもっっいわふうしもとこうはくりょうまどこころざしあ公伯寮、子路を季孫に想う。子服景伯以て告げて曰く、夫子固より公伯寮に惑える志有わちからなおょこれしちょうさらしいわみちまさおこなめいみちまさり。吾が力猶能く ...
7
笑わな、そんそん: - 第 2 巻 - 195 ページ
豊永孤人 195 二章マ行二音ロ付 ムロムロではどうにもならないざんすメム、メムなど絶対できつこないわわよ。だけど貴方はムロの中なのことなのよ、私はメロメロ泣くムロというのは室と書いて、棺のるの、今メロ貴方は死んだのよメロ、貴女って人は何を考えて ...
8
笑わな、そんそん巻三: - 第 3 巻 - 135 ページ
豊永孤人 ^二章各行二音ら付 よねサセらんサセらんさらっと別れるわセらセらお前っいて来るかといいっっも逃げるとするかサらリ—マンは気楽な家業と来たもんだっとしたらセらセらじやないのさら—サらリーマン金融て言っただろうつとしなさい男ならそんなサ ...
10
Agongyō kōgi - 113 ページ
みげん^なぴやうしよあくななしよそん 10.2 -う- V うナね^やうしはわもみや、身に患有りと&すや、屛處に恶を作すと^すや、この故に; 6 ^赢瘦惟悴し、形色袖めて恶く、身に^そんわ; "せそんでしもろ, . !ぴくしゅみらくザやつたんい! .うめんし會えつなくザやうないじや, ...