ஜாப்பனிஸ்இல் それ‐どころ இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «それ‐どころ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் それ‐どころ இன் வரையறை
அந்த சந்தர்ப்பத்தில் [பிரதிநிதி] (அதற்கடுத்ததாக ரத்து அல்லது மொழியியல் கருத்து வெளிப்பாடுடன்) இது மிகவும் அல்ல என்று பொருள். それ‐どころ【其れ処】 （あとに打消しや反語の表現を伴って）とてもその程度ではないの意を表す。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «それ‐どころ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«それ‐どころ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
それ‐どころ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
それ‐どころ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
新版シマヌジュウリ: 奄美の食べものと料理法 - 114 ページ
いつたどころが、今度は、シギヤクヮ(島のシギ)がおつたのでそれを々マの祸つくわで殺したら、ふしゅが、「早く、お前は先に^ :つてそれを料理しておけ」どいつたわけ。そのほんまくわに。いつたら、今度はほんまくわがそれを料理して咮をしたどころが、それこそ ...
2
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 475 ページ
お 3 )令「それどころ力リは、一見「そればかり力ゝはに」に似ていますが、独自の意味を持っています。ゆ)痩せるために 1 ヶ月朝食を抜いた力《、全然瘦せなかった。|それどころか/ ?そればかり力ゝ 1 、逆に 2 キロ太ってしまった。「それどころ力ゝ」は、前件(全然 ...
3
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2～3 号 - 71 ページ
大変申し訳ありませんが、お客さまのご要望にはお答えしかねます。 0 申し訳ございません。社員のプライバシーについては教えかねます。〜どころではない(動詞辞書形'名詞十どころではない)が.どころかき"余裕がある: 10 3 付 0 「づ:「それどころではない」は ...
ぐあッ・・・・・・」隊き込むがそれどころじゃない。頭も、両手も両足も、胴体もすべてがっちりと押さえつけられるがそれどころじゃない。死にかけのこの体では身動き一つ、頭を動かすことさえままならないが、それどころじゃない。「やめろおお!やめてくれ・・・・・・!
5
データベース実践講義: エンジニアのためのリレーショナル理論 - 179 ページ
それどころ力'、そうしたことはよくある。,組み込み型 XIV 1 し(製品によつては、組み込み型 8 し 08 、( :し 08 )については、「^がまつたく定義されていない。#ユーザー定義型に 1 ^」を定義できるのは、「く」も定義されている場合だけであり、型によつては「く」が意味 ...
今日これまでの授業の内容は、何一っとして一文字の中に残ってはいない。『それどころではない』のである。あそこに通帳、あそこに結婚式の写真、と考えっっも、実際に火事になると枕を抱えて逃げ出してしまう。それくらいに『それどころではない』のである。
それに、確かに今はそれどころではない。だから今しばらくは心の片隅に追いやる正直言えば、気になるといえば気になる。だが、祐榭の言うことは正しかった。どんな真意を隠し「そうだな。ど、つでもいいか、そんなことは厶? 'のところは」った。それは祐榭自身へ ...
8
日本語方言辞書: 昭和平成の生活語 - 679 ページ
111 それどころではありません〇前橋市東北郊:イ 71 ^イ? ^ ,ソン^ 1 ~ ^コジャァリ: ^ "ン。(いえいえ,それどころではありません。老女—藤頃。)一これ力; , "どうもどうもおじゃましまして。"に対してのあいさっことばであった。ソンア 7 コジャナイ。( "それどころじゃ ...
今の内裏はそれどころではない」「ではそれが嘘と示す書き付けを貰ってくれ。一刻を争う。おれごときでは止められぬ」「それどころではないと言うたであろう。嶋足の言う通りた」迫る鮮麻呂を天鈴が制した。「戦さになっても構わぬというのか!」鮮麻呂は天鈴に ...
10
みちゃ子が行く: 踊った、生きた、冒険した - 45 ページ
その時は乗馬服ではない、普通の女の子の服装だったから、なにをこの女、と思っぺッと唾を吐きっけた。私が目をまるくして見ていると、中の一人がいきなり近づいてきて、私に向かってではなく、診療所の検査みたいだった。が、フランスの港街はそれどころでは ...
«それ‐どころ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
それ‐どころ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
「それどこやない」 船場商人の言葉紹介
船場言葉を記した巻物には「それどこやない（それどころではない）」「そないに（そんなに）」「そばえる（ふざける）」「ばあ（場所）」「ひょこっと（ひょっこり）」などと記されている。巻物のほか、いろはかるたも展示している。 会場は大阪の書籍を集めた図書館３階の ... «大阪日日新聞, அக்டோபர் 15»
東芝が失う｢財界活動｣の特別パスポート
東芝では歴代社長が経団連副会長のポストに就いてきたが、もはやそれどころではない。 不適切会計問題が明るみに出たことで、財界活動への“パスポート”は、しばらく失効しそうだ。 東芝の社長は4年周期で交代し、会長に退いてから経済団体の要職に就くの ... «東洋経済オンライン, ஜூலை 15»
ワケもなくイライラする…って時に飲むべき「身近な飲み物」とは？
なのに、ワケもなくイライラしてしまってそれどころじゃない……なんて感じている人はいませんか？ そんなイライラは、もしかしたら身近な“ある飲み物”を飲めば解決するかも！ そこで今回は、アメリカの男性健康誌『Men's Health』の記事を参考にしつつ、とっても ... «livedoor, ஏப்ரல் 15»
内村航平、史上最多の８連覇も「疲労がすごくてそれどころじゃ…」／体操
男子は内村航平（２６）＝コナミスポーツク＝が１８２・７００点で史上最多の８連覇を飾り、女子は寺本明日香（１９）＝中京大＝が５７・３５０点で初優勝した。 「疲労がすごかった。それ（８連覇）どころじゃなかったのが本音。記録を伸ばしていけたので練習が間違っ ... «サンケイスポーツ, ஏப்ரல் 15»
【絶叫マシン動画】彼女にいいところを見せようとするも怖くてそれどころ …
なぜこの世の中に絶叫マシンというものが存在するのか。大好きな人からすれば信じられないだろうが、苦手な人にはこのような思考回路が存在する。何と言われても絶対拒否。仮に無理やり乗せられようものなら、失神してしまうことだってある。 そしてこの度、 ... «ロケットニュース24, மார்ச் 15»
富裕層の増加は2割どころではなかった
ところが、フタを開けてみればそれどころではない。2013年には約58％増の232万人となっており、増加スピードは高岡氏の想定、もしくは願望をはるかに上回っていたのだ。 いつの時代にも変化をとらえてチャンスを掴み、富を生みだしていく人たちがいる。 «YUCASEE MEDIA（ゆかしメディア）, ஜூலை 14»
高橋大輔 五輪直前の別人作曲問題に言及「それどころじゃなかった」
来季休養を表明しているフィギュアスケートの高橋大輔（２８＝関大大学院）が、２２日放送のフジテレビ「ウチくる！？」（日曜正午）に出演。ソチ五輪直前に、ＳＰ使用曲「ヴァイオリンのためのソナチネ」の作曲者が別人だった問題が発覚したことについて言及した。 «スポーツニッポン, ஜூன் 14»
振方親方、政界進出否定「それどころじゃない」
自身の政界進出に関しては「（忙しくて）それどころではない」と一蹴し、“女将さん”探しについても「さらにそれどころじゃない」と重ね、笑いを誘った。 現在、芸能の仕事より親方業務を最優先しているという振分親方は「新弟子を入れることが大事です」と唇をキュッと ... «ORICON STYLE, ஜூன் 13»
釣りをしていて大物がかかったと思ったらそれどころでは無かった
釣りをしていて大物がかかったと思ったらそれどころでは無かった. By Leonard John Matthews 夏も本番になり釣りに出かける人も多くなってくる時期ですが、海辺でのんびり釣りをしていて「大物がかかったー」と、リールを巻いてみたら予想外のものが釣れて ... «GIGAZINE, ஜூலை 12»
徳川家康がアイドル、上杉謙信と直江兼続が百合百合!? アニメ「戦国 …
徳川家康がアイドル、上杉謙信と直江兼続が百合百合!? アニメ「戦国コレクション」がそれどころじゃない. エキサイトレビュー 2012年6月8日 11時00分. ライター情報：たまごまご. 戦国武将を女体化しただけでなく、毎回映画ネタを盛り込んだ実験的なアニメ「戦国 ... «エキサイト: ニュース, ஜூன் 12»
