ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «すり‐へらす» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் すり‐へらす இன் வரையறை
[உடைகள் விலகி அணிந்து கொள்ளவும் / குறைக்கவும்] [Futsala (4)] 1 அதை குறைக்க அதை தேய்க்க. நான் துடைத்து அதை குறைக்கிறேன். 2 அதை பலவீனப்படுத்த அதை வன்முறையில் பயன்படுத்துங்கள். இதை அதிகமாக பயன்படுத்த வேண்டாம். 3 சிறிய அளவைக் குறைக்கவும். すり‐へらす【磨り減らす／摩り減らす】 ［動サ五（四）］１ こすって減らす。こすって少なくする。２ 激しく使って弱くする。使いすぎてだめにする。３ 少しずつ減らす。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «すり‐へらす» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
すり‐へらす வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான すり‐へらす இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «すり‐へらす» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «すり‐へらす» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
すり‐へらす பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«すり‐へらす» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் すり‐へらす இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். すり‐へらす தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் すり‐へらす என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
悪質クレーマーが生まれる原因は、クレームを受ける側の「対応の悪さ」
日々、客のさまざまな苦情や要求に神経をすりへらす現場の人々。客商売では避けて通れない「クレーム」とうまく付き合うには？ 苦情・クレーム対応アドバイザーの関根眞一氏に聞いた。 関根眞一氏. 「『クレーム』と一口に言っても、“正しい苦情”と“いちゃもん”は ... «日刊SPA！, மார்ச் 15»
2
520日間「火星への旅」、クルー間に嫉妬も ロシア模擬実験
実験を計画・主導したロシア科学アカデミー生物医学研究所（Institute for Biomedical Problems Russian Academy of Science、IBMP）のアレクサンドル・スボロフ（Alexander Suvorov）研究員は、ミッション中、クルーの神経をすりへらすような出来事が幾度か ... «AFPBB News, நவம்பர் 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. すり‐へらす [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/suri-herasu>. மே 2024 ».
