ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «たえ‐だえ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் たえ‐だえ இன் வரையறை
Tayae 【நித்தியம்】 [பெயர், நடத்தை] 1 இறுதியாக குறுக்கீடு, ஆனால் அது இறுதியாக தொடர்கிறது. மேலும், அது. தொடர்ந்து இல்லாமல் நேர்த்தியாக இருப்பது. உடைந்தது. மேலும், அது. たえ‐だえ【絶え絶え】 [名・形動]1 今にもとぎれそうでいながら、やっと続いていること。また、そのさま。2 続かずにきれぎれになること。とぎれとぎれになっていること。また、そのさま。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «たえ‐だえ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
たえ‐だえ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான たえ‐だえ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «たえ‐だえ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «たえ‐だえ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
たえ‐だえ பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«たえ‐だえ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் たえ‐だえ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். たえ‐だえ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் たえ‐だえ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
アヴリル・ラヴィーン、ライム病にかかって「そのまま死ぬのではないかと …
昨年、体調を崩していることを明らかにしたものの、詳細については明らかにしていなかったアヴリル・ラヴィーンはライム感染病にかかっていたことを明らかにしていて、その経験を振り返っている。 ... 息もたえだえで、喋れないし、動くのも辛いし。もう死ぬんじゃ ... «RO69, ஏப்ரல் 15»
2
女心をくすぐる太宰治の魅力とは
ああ、それは、何というやりきれない息もたえだえの大事業であろうか。 ... とても70年近く前に書かれた文章とは思えません。 ... そんな文豪・太宰治の誕生日であり、遺体が発見された命日でもある6月19日は、「桜桃忌」と呼ばれ、今でも太宰ファンにとって大事 ... «日刊アメーバニュース, ஜூன் 14»