ஜாப்பனிஸ்இல் たか‐だちん இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «たか‐だちん» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் たか‐だちん இன் வரையறை
தகாசின் [உயர் வாடகைக்கு] உயர் வாடகை. உயர் ஊதியங்கள். たか‐だちん【高駄賃】 高い駄賃。高額の賃金。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «たか‐だちん» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«たか‐だちん» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
たか‐だちん இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
たか‐だちん தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
岡崎ひでたか. 保証されるしくみになっていた。だちん牛方の駄賃も、会合して決めるしきたりだが、ほとんど信州問屋の腹のうちであった。店をしめてから惣左衛門は番頭を呼んだ。「へえ、ご用で」と障子をあけて、もそもそはいってきた番頭はいきなりどなられた。
敏たかだちんさきだちんアスタチンゾマトスタチンゆきがけのだちんうちちんしちちんキプチンクンタ I キッチンダイ一一ングキッチンけっちんしっちんシッチンせっちんす 4 せっちんかざりせつちんてつちんなゥちんはゥちんはつちんぺつちんしゆつちんしゅつちんおて ...
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合！
いくらくれるの?」って自分から聞いて、ひゃくえん「じゃあ、これやって。おだちんは、百円ね」しょうらいかねもかのうせいたか将来お金持ちになれる可能性が高くなる。なんて期待しちゃ、いけないぞ。いま百円もらうことより、将来ン万円も、シ千万円も、もうけるため ...
... でないか、身が方へ上った江戶爲替の五十兩なんと" ,れ 54 :んあるこ,ろやすかくべつたかだちんかは何として屆けぬ、五日三日は料簡も有ぞかし、心易いは各別高駄貧^くからはだいじかしょくあまらちあかけふつかひや 0 かさだか大事の家職、十日に餘れど?
五日三日は料簡も有る二八二七やす〈かくべつ X たか)だちんじ八かしょく)あま八らちあ〉けふつかひぞかし。心易いは各別高駄賃かくからは大事の家職。十日に餘れど埒明かず今日も使を二九三 0 牛かき〈だか〉ゎき遣つたれば。手代めが嵩高な返事した。
6
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 718 ページ
たか-だか【高高】麵一「上代「たかたか」) 1 【上代麵】(足をつま立てて)待ちこがれる I 。「 I に来; 15 ^つ, 2 ^の悲, 3 * 0 」〔万 1 - 1 一.一一 1110 〕 ... 宗八〕たか,だちん【高駄黄】# 9X0 * 8 いこと。 ... I あた取&たり」〔淨-丹波与作〕たか-つき【髙坏】名 1 食物を盛る器。
はなんとして届けぬ"五日、三日は了簡もあるぞかしゃ心易い夏八直九 II 七たかだちんかしょくあまらちあは格別、高駄賃かくからは大事の家職"十日に余れど埒明かず、 00 画一今日も使をやつたれば"手代めが嵩高な返事した"よもや脇へ 』一一なぶきたばま 4 ...
そちが商売は三 I 一七はうのばがはせ夭度でないか。身が方へ上つた江戸為替の五十両はなんとして届けぬ。五日、三日はれうけん II 九こ-ろやす。たかだちんかしよくあまらち了簡もあるぞかし。心易いは格別、高駄賃かくからは大事の家職。十日に余れど埒あ ...
9
現代語訳対照: 近松世話物集 - 66 ページ
北浜」は大阪市柬(は)髙びしや, (ひ)家菜,〔2〉だが,この問題は別だ,ー 9 〉筲段から心易い間柄ても,口先でだまそうとし〈 7 〕まくしたてる。〔 6 〉一弒に遊興 ... 十日に余 30 へ^ )たかだちん(ひ)かしよくへ上った江戸為替の五十両は何として届けぬ。五日三日は料簡 ...
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1052 ページ
4 】たかはしじんじや高堪】たかばえ高検】こうけん高森】たかもり高楝】こうとう高棚】たかだな 4 ! &显】こうお. . ^ :髙 81 .... II 閣】こうかく〔离隱】こういん〔亮陣古】こうしょうがい:亮 31 : "談】たかぞうたん:高炳】たかとも:亮駄貢】たかだちん;高鳴】たかなさ.たかなリ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
