இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான だん‐の‐うら இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «だん‐の‐うら» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «だん‐の‐うら» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
だん‐の‐うら பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«だん‐の‐うら» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் だん‐の‐うら இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். だん‐の‐うら தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
«だん‐の‐うら» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் だん‐の‐うら என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
【鑑賞眼】 歌舞伎座「芸術祭十月大歌舞伎」
夜。「壇浦兜軍記(だんのうらかぶとぐんき)」で坂東玉三郎が阿古屋(あこや)に扮(ふん)し、「琴責め」の場を艶(なま)めかしく勤める。玲瓏(れいろう)な花道の出から、景清の行方詮議となって泰然と恐懼(きょうく)混然とした粋を見せる。琴、三味線、胡弓、3曲 ... «産経ニュース, அக்டோபர் 15»
2
平成の名人、文楽三味線・鶴澤寛治(87) 糸3本で見事に描く情景や心情
平家の勇将、悪七兵衛景清(あくしちびょうえかげきよ)の恋人である傾城(けいせい)・阿古屋(あこや)が、景清の行方を捜す源氏側によって白洲(しらす)に引き出される場面。昨年1月、大阪・国立文楽劇場で上演された「壇浦兜軍記(だんのうらかぶとぐんき)・阿 ... «産経ニュース, செப்டம்பர் 15»
3
十月大歌舞伎で当代松緑が二代目松緑27回忌追善「髪結新三」に初挑戦
その27回忌追善で、孫の当代松緑(40)が歌舞伎座(東京都中央区)の「芸術祭十月大歌舞伎」の夜の部、祖父の当たり役だった「梅雨小袖昔八丈(つゆこそでむかしはち ... 夜は「壇浦兜軍記(だんのうらかぶとぐんき) 阿古屋(あこや)」。10月1~25日。 «産経ニュース, செப்டம்பர் 15»
4
<歌舞伎>松緑「行儀よく」胸に 二代目が愛した「髪結新三」に初挑戦
孫の当代松緑は夜の部で二代目が愛した「髪結新三(かみゆいしんざ)」に初挑戦。「大きな役をさせていただくと、どれだけ偉大だったか痛感する」 ... 夜の部は「壇浦兜軍記(だんのうらかぶとぐんき)」。 チケットホン松竹=(電)0570・000・489。 この記事を印刷 ... «東京新聞, செப்டம்பர் 15»
5
歌舞伎座『芸術祭十月大歌舞伎』と懐石御膳ランチ
舞台の一等席チケットと、「ザ・プリンス パークタワー東京」の日本料理店のランチがセットになったお得なプランをOZ限定で販売。 ... 歌舞伎座『芸術祭十月大歌舞伎』(夜の部)では、玉三郎の有名な演目「壇浦兜軍記(だんのうらかぶとぐんき) 阿古屋」を上演。 «ozmall.co.jp, ஆகஸ்ட் 15»
6
国立劇場「八陣守護城」ほか
そう言ってみたくなるのが「壇浦兜軍記(だんのうらかぶとぐんき)」の阿古屋琴責の段。遊女が取り調べで琴、三味線、胡弓(こきゅう)を弾かせられる。名演奏で心に乱れのないことを証す。文楽では演奏が分業だから、人形の特性が存分に生きる。寛治以下の ... «日本経済新聞, மே 12»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. だん‐の‐うら [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/tan-no-ura>. மே 2024 ».