ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «どく‐にんじん» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் どく‐にんじん இன் வரையறை
கேரட்டுகள் [விஷ ஜின்ஸெங்] குடும்பம் சீரியசீயின் மிதவெளிக் கூடுகள். இது சுமார் 2 மீட்டர் உயரம். தண்டு மீது சிவப்பு ஊதா புள்ளிகள் உள்ளன, இலைகள் நன்றாக இறகுகளாக பிரிக்கப்படுகின்றன. கோடை காலத்தில், பல வெள்ளை பூக்கள் பூக்கும். நச்சு. குறிப்பாக, இது பழங்காலத்தில் ஆல்கலாய்டுகளின் ஒரு பெரிய தொடைப்பகுதியைக் கொண்டிருந்தது, மற்றும் பூர்வ கிரேக்கத்தில் பாவிகளின் மரண தண்டனையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இது ஐரோப்பாவிற்கும் ஆப்பிரிக்காவிற்கும் சொந்தமானது மற்றும் மருத்துவ மூலிகைகள் என பயிரிடப்படுகிறது. Koniumu. どく‐にんじん【毒人参】 セリ科の越年草。高さ約2メートル。茎に紅紫色の斑点があり、葉は羽状に細かく裂けている。夏、白色の小花が多数咲く。有毒。特に果実にアルカロイドのコニインを多量に含み、古代ギリシャでは罪人の死刑に用いた。ヨーロッパやアフリカの原産で、薬草として栽培。コニウム。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «どく‐にんじん» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
どく‐にんじん வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான どく‐にんじん இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «どく‐にんじん» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «どく‐にんじん» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
どく‐にんじん பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«どく‐にんじん» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் どく‐にんじん இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். どく‐にんじん தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
花物語 - 269 ページ
けれども、亦馬三葉などの樣に、ラまのみつは人參君でも、和蘭三葉孃でも、其外水芹君でも、中には(毒人參君の如,、)血の榛な斑點を持にんじんおらだみつはどくにんじん又其昔に於て犯した罪人共の寄り合ひなんだから II 例へば、彼の弟の大芹君でも、叔父 ...