பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜாப்பனிஸ்அகராதியில் "とらえる" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஜாப்பனிஸ்இல் とらえる இன் உச்சரிப்பு

とらえる
toraeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ஜாப்பனிஸ்இல் とらえる இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «とらえる» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் とらえる இன் வரையறை

கைப்பற்றல் [கேப்ட்சர் / கேப்ட்சர்]】 [சுபாரு 1 நகர்த்தல்] [தண்டனை] புலி · ふ · [ふ 下 下 2] 1 \u0026 # x32d 0; ஒரு உயிரினம் கிடைக்கும். கைப்பற்ற. \u0026 # x32d1; இயங்கும் நபர் மீது போ. கையில் பாதுகாப்பாக கைப்பற்றுதல் அல்லது பிரித்தல் இல்லாமல். 3 \u0026 # x32d0; சிலவற்றை நீங்களே செய்யுங்கள். அதைப் பெறுங்கள். \u0026 # x32 d 1; இயல்புகளையும் உள்ளடக்கங்களையும் புரிந்து கொள்ளுங்கள். புரிந்து கொள்ள நான் தெளிவாக உணர்கிறேன். ஒரு பிரச்சனையாக குறிப்பாக உணர்ந்தேன். அதை ஒட்டி. 6 ("இதயத்தை கைப்பற்றுதல்" என்ற வடிவத்தில் "மக்கள் கைப்பற்றுதல்" போன்றவை) கவனத்தை ஈர்க்கிறது. உங்களை ஈர்த்துக் கொள்ளுங்கள். とらえる【捕(ら)える/捉える】 [動ア下一][文]とら・ふ[ハ下二]1㋐生き物をつかまえる。捕獲する。㋑逃げる人をとりおさえる。2 離すまいと手でしっかりつかむ。3㋐ある物事を確実に自分のものとする。手に入れる。㋑物事の本質・内容などを理解して自分のものとする。把握する。4 感覚にはっきりと感じとる。5 ある部分を特にとりたてて問題とする。それにこだわる。6 (「心をとらえる」「人をとらえる」などの形で)強く関心を引く。自分に引きつけて影響を与える。

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «とらえる» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

とらえる வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்


とらえる போன்று தொடங்குகின்ற ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்

とら‐の‐まき
とら‐の‐もん
とら‐ばこ
とら‐ばさみ
とら‐ひげ
とら‐ふ
とら‐ふぐ
とらい‐じん
とら
とらえ‐どころ
とらかす
とら
とらざわ‐けんぎょう
とら
とらせる
とらでん
とらのお‐しだ
とらのもん‐じけん
とらふ‐いし
とらふ‐ずく

とらえる போன்று முடிகின்ற ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்

あい‐たずさえる
える
あお‐がえる
あか‐がえる
あきれ‐かえる
あたえる
あま‐がえる
あまえる
いい‐かえる
いい‐そえる
いい‐ちがえる
いい‐つたえる
える
いき‐かえる
いて‐かえる
いぼ‐がえる
いり‐ちがえる
いれ‐かえる
いれ‐ちがえる
いわえる

ஜாப்பனிஸ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள とらえる இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «とらえる» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

とらえる இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜாப்பனிஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் とらえる இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான とらえる இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «とらえる» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - சீனம்

捕获
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்பானிஷ்

captura
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆங்கிலம்

Capture
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இந்தி

कैद
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - அரபிக்

أسر
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ரஷ்யன்

захват
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போர்ச்சுகீஸ்

captura
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வங்காளம்

গ্রেপ্তার
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஃபிரெஞ்சு

capture
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மலாய்

Capture
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜெர்மன்

Erfassung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜாப்பனிஸ்

とらえる
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கொரியன்

파악
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜாவனீஸ்

capture
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வியட்னாமீஸ்

bắt
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - தமிழ்

பிடிப்பு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மராத்தி

कॅप्चर
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - துருக்கியம்

ele geçirmek
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இத்தாலியன்

cattura
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போலிஷ்

zdobycz
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - உக்ரைனியன்

захоплення
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ருமேனியன்

captură
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கிரேக்கம்

σύλληψη
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Capture
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்வீடிஷ்

Capture
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - நார்வீஜியன்

Capture
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

とらえる-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«とらえる» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «とらえる» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

とらえる பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«とらえる» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் とらえる இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். とらえる தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
生活・女性問題をとらえる視点
社会政策・生活科学・ジェンダー論からの検討。研究姿勢とその視点、次世代に伝えること。
伊藤セツ, 2008
2
現代世界経済をとらえる
松村文武, ‎関下稔, ‎藤原貞雄, 2003
3
女性のキャリアは転機を柔軟にとらえる
雄刺牛のキャリアは離を柔軟にとらえるー姓のキャリアは離躍動にとらえる 2 女性のキャリアは転機を柔軟にとらえる(1)ライフイベントが多い女性の人生育児は子供に教えると同時に学ぶことも多い女性が男性と違うのは「子どもを授かるかもしれない性」であり、 ...
All About 編集部, ‎藤田聰, 2013
4
加熱調理のシミュレーション: 野菜内部の変化を視覚でとらえる
野菜を加熱する時の温度等の変化をシミュレーション
香西みどり, 2013
5
重力波をとらえる: 存在の証明から検出へ
一般相対論によって80年も前に存在が予言されていた重力波―その後長いあいだ理論上の存在として知られるに過ぎなかったが、近年の電波天文学の進展にともない、観測に基づ ...
中村卓史, ‎三尾典克, ‎大橋正健, 1998
6
変化する世界をとらえる: 微分の考え、積分の見方
「流転する万物」を視る微積分革命を眺望
志賀浩二, 2007
7
数字でとらえるホスピタリティ: 会計&ファイナンス
お金とホスピタリティの関係を紹介
長谷川惠一, ‎徳江順一郎, ‎吉岡勉, 2014
8
原理からとらえる電気化学
豊富な図と深い議論で電気化学をとらえ直す
石原顕光, ‎太田健一郎, 2006
9
都市をとらえる: 地理情報システムの現在と未来
GISこと地理情報システムは、都市、特にその空間に絡む現象をとらえようとする場合の技術革新の一つである。本書は、21世紀間近という時点においての、都市や地域を分析する ...
玉川英則, 2001
10
イメージでとらえるビジュアル複素関数入門:
シンプルで美しい複素関数の世界を直感的なオールカラー図版でイメージ化。あのエレガントな公式が視覚的・感覚的に理解できる。
井澤裕司, 2010

«とらえる» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் とらえる என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
中国・安徽省で起きた事故の瞬間を監視カメラがとらえる
中国・安徽省で起きた事故で、1台の乗用車が、間一髪で大事故から逃れた様子を、監視カメラがとらえた。 画面右側から交差点に入ってきた黒い乗用車。 そこに猛スピードで直進してきたタンクローリーが、急ブレーキをかけたものの、バランスを崩し、横転して ... «fnn-news.com, அக்டோபர் 15»
2
「一億総活躍」の言葉尻をとらえる
言葉尻をとらえることは大人げないが、「活躍」という言葉について考えてみた。 辞書によると「活躍」とは「めざましく活動すること。勢いよく躍(おど)りはねること」とある。「社会の第一線で活躍する」といった使い方をするから「活躍」には成功のイメージが強い。 «BLOGOS, அக்டோபர் 15»
3
中国の古代建築や山脈とらえる
中国の古代建築や山脈とらえる 新潟空港でパネル展. 「中国の世界遺産とシルクロード写真パネル展」が、新潟市東区の新潟空港内で開かれている=写真=。利用客らが中国の壮大な古代建築や美しい山脈、大河などを映した写真パネルにじっくりと見入っ ... «新潟日報, அக்டோபர் 15»
4
巨人亀井、先制適時打「集中してとらえること意識」
甘いボールはほとんどない投手なので、集中してしっかりとらえることを意識しました。いい形の打撃を続けていきたい」とコメントした。 42才女が、「無添加ドリンク」を飲むと…凄い!私のお尻が? 今、売上「日本1位」の英語教材/英語がペラペラ…その秘密は? «日刊スポーツ, அக்டோபர் 15»
5
熊本・阿蘇山噴火 噴火直後の緊迫した場面をカメラがとらえる
白い噴煙を15日も立ちのぼらせていた熊本・阿蘇山。その噴火直後の緊迫した場面を、外国人観光客のカメラがとらえていた。 ... 映像では、見る見るうちに、黒い噴煙が迫ってくる様子がとらえられている。 観光バスの運転手も、「(こんなの)初めてだよ! 死ぬぞ! «fnn-news.com, செப்டம்பர் 15»
6
飼い主ら襲った犬に発砲 防犯カメラが襲いかかる瞬間とらえる
飼い主を襲った犬に、警察官3人があわせて13発発砲。防犯カメラが、犬が襲いかかる瞬間をとらえていた。 午前2時17分、防犯カメラの画面を右から左に横切る犬。 その1分後、画面右側から飼い主の男性(71)が現れた。 犬は、男性のもとへ駆け寄った。 «fnn-news.com, செப்டம்பர் 15»
7
『Planetary Annihilation: TITANS』レビュー 15台以上のカメラがとらえる
『Planetary Annihilation: TITANS』(以下、TITANS)は、戦争マシン同士で殲滅戦にあけくれるリアルタイム制ストラテジー(以下、RTS)『Planetary Annihilation』の拡張にあたる。巨大マシン「タイタン」をはじめとする新ユニットと、チュートリアルを追加するほか、 ... «AUTOMATON, ஆகஸ்ட் 15»
8
見えない光をとらえる66個の目 「アルマ望遠鏡」って何?
ただ、この目で見えない光は水蒸気があると吸収されてしまい、見えにくくなってしまうという性質があります。さらには、倍率(解像度)を上げることも大変で、目で見える光の望遠鏡よりも巨大な望遠鏡で光をとらえなければなりません。今日ご紹介するのは、この ... «THE PAGE, ஆகஸ்ட் 15»
9
【美の扉】多角的にとらえる戦争の記憶 「ディン・Q・レ展」森美術館
... 「農民とヘリコプター」2006年。ニューヨーク近代美術館で展示した際、米国の観客から「感情的な反応があった。罪悪感を解き放つ作用があったのかも」とディンは語る. ワーグナーの「ワルキューレの騎行」を大音量で流しながら、敵の村落を容赦なく襲撃する ... «産経ニュース, ஆகஸ்ட் 15»
10
冥王星の近接画像、氷の山脈をとらえる
【7月16日 AFP】米航空宇宙局(NASA)は15日、冥王星に歴史的最接近を果たした無人探査機「ニュー・ホライズンズ(New Horizons)」からの最初の近接画像を公開した。画像からは冥王星の地表に氷の山脈が見える。 NASAによると、氷の山脈の高さ ... «AFPBB News, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. とらえる [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/toraeru>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
ja
ஜாப்பனிஸ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்