ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «トラホーム» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கண்நோய்
トラコーマ
ட்ரொகோமா க்ளாடியாடியா ட்ரோகோமடிஸ் நோய்த்தொற்று ஒரு நோய்க்காரியாகும். தொற்றுநோய் கடுமையான மற்றும் நாள்பட்ட கெராடோகான்ஜுன்க்டிவிடிஸ். இன்னொரு பெயர் டிராமோ (ஜெர்மன் மொழியில் வாசிப்பு ட்ரோகாமா), கொணர்ச்சியான கான்செர்டிவிட்டிஸ், எகிப்திய கண் மருத்துவம். ... トラコーマ（Trachoma）は、クラミジア・トラコマチス（Chlamydia trachomatis）を病原体とする感染症。 伝染性の急性および慢性角結膜炎。 別名はトラホーム（トラコーマのドイツ語読み）、顆粒性結膜炎、エジプト眼炎。...
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான トラホーム இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «トラホーム» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «トラホーム» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
トラホーム பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«トラホーム» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் トラホーム இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். トラホーム தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் トラホーム என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
生誕１２０年記念で宮芳平展、安曇野市豊科近代美術館で９月７日まで …
また、下宿先（１９０８年～）のひとつ、宮川トラホーム治療院（上級生の宮川哲朗宅）がクリスチャンであったことも影響している」と、本紙にメールで述べた。 同美術館によるとその経緯は次の通り（ただし、年号は本紙が昭和から西暦に変更）. １９４８年 娘より聖書 ... «クリスチャントゥデイ, ஆகஸ்ட் 14»
2
映画の中で生きている“バタヤン” 希望と明るさに満ちたフィルム
トラホーム（トラコーマ）で失った右目の視力。転々と職を替えての丁稚奉公。１６歳になり、洒脱な流行歌手・松平晃のレコード「忘れられぬ花」を聞いてギターに魅了。ベニヤ板をギターの形にくり抜いた手作り楽器で練習。バタヤンは「ギターやなくて、イター（板） ... «ZAKZAK, ஜூன் 13»
3
“バタヤン”田端義夫さん追悼作の中身 客席との一体感はアイドル顔負け
極貧生活で栄養失調になり、トラホーム（トラコーマ）で右目の視力を失ったことなど、信じられないほど過酷な苦労話が明かされる。しかし田端さんは、そんな苦労の数々を笑い飛ばすような明るさと歌で客席を盛り上げていく。生粋のエンターテイナーぶりが映像 ... «ZAKZAK, ஏப்ரல் 13»
4
TOSHI × ロート製薬＝1粒で3度オイシイ！
ロート製薬が当時流行していたトラホームなどの眼病治療のため「ロート目薬」を発売したのは創業10年目の1909年のこと。今年は創業110周年、目薬発売100周年にあたる。 そんな同社は4月から「Look Next ～みるみる、次の喜びを～」と称する「目薬 ... «INSIGHT NOW!, ஜூலை 09»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. トラホーム [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/torahomu>. ஏப்ரல் 2024 ».
