ஜாப்பனிஸ்அகராதியில் "とり‐つたう" இன் பொருள்

ஜாப்பனிஸ்இல் とり‐つたう இன் உச்சரிப்பு

とり	‐	つた	う
tori		tuta	u

ஜாப்பனிஸ்இல் とり‐つたう இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் とり‐つたう இன் வரையறை

ஒரு பதிலை எடுக்க. சொல்லுங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

とり‐つたう【取り伝ふ】 ［動ハ下二］取り次ぐ。受け伝える。

とり‐つたう இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜாப்பனிஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் とり‐つたう இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான とり‐つたう இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «とり‐つたう» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - சீனம்: 就拿跑下来
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்பானிஷ்: Tome corriendo por
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆங்கிலம்: Take running down
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இந்தி: नीचे चल रहा है ले लो
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - அரபிக்: أخذ يهرول
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ரஷ்யன்: Возьмите текли
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போர்ச்சுகீஸ்: Tome escorrendo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வங்காளம்: নিচে চলমান নিন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஃபிரெஞ்சு: Prenez couler
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மலாய்: Mengambil berlari ke
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜெர்மன்: take down läuft
• ஜாப்பனிஸ்: とり‐つたう
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கொரியன்: 취 타고 흐르는
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜாவனீஸ்: Njupuk mlaku mudhun
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வியட்னாமீஸ்: Hãy chạy xuống
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - தமிழ்: கீழே இயங்கும் எடுத்து
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மராத்தி: खाली कार्यरत घ्या
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - துருக்கியம்: akıyor atın
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இத்தாலியன்: prendere funziona giù
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போலிஷ்: Weź spływały
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - உக்ரைனியன்: Візьміть текли
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ருமேனியன்: ia rulează în jos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கிரேக்கம்: Πάρτε τρέχει προς τα κάτω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: neem loop af
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்வீடிஷ்: ta köra ner
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - நார்வீஜியன்: ta kjører ned

«とり‐つたう» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் とり‐つたう இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். とり‐つたう தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 85 ページ

... 取来(とりきたる) 336,337 取具(とりぐす) 816 取加(とりくわう) 351,824 取籠(とりこむ) 843 取副(とりそう) 62 , 64, 68, 245, 252, 326, 694, 798 取進(とりたてまつる) 68 , 252,585, 586 取遣(とりつかわす) 61 , 68,253,529 取伝(とりつたう) 824 取 85 索引.

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

京都大学蔵むろまちものがたり - 第 12 巻 - 343 ページ

べつたういであひ、ざつしやうとりはやし、じよのちごたちもざしきになをられけれども、花みつ殿はさしいづる事なし。べつたう花みつにおほせけるは、きげんをうか、ひ、御身の事を申ゆるしまいらせんといひなぐさめてありけり。をかべしよせんた、いまいそぎて ...

京都大学. 国語学国文学研究室, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 164 ページ

I 百(ひ—つたう【權ふ】うつたう【跅ふ】こづたう【木伝ふ】てつだう【手伝う】あまづたぅ【天伝ふ】あまづたぅ【 IX 伝ふ】(枕調)しまづ惫う【鳥伝ふ】ももづたラ【百伝ふ】うらづたゥ【浦伝ふ】とりったう【取り伝ふ】もみたう【紅藥たふ】ゆたう(申^ )たゆたう【 8 ! |う】おもい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

神代より伝う「龍宮臨行の儀」考

また生肴四袋、一宮神主より奉持して是は海上大小の魚を集め其の口を探り釣針を尋ねる因縁なり」とされ、御例祭の十月を意味する十日祭には榊島からこの神の寄り憑いた榊を取り、その榊を海水に浸け、豊玉姫尊の住む龍宮(待山、乳母山)、現行は玉前 ...

堀川智子, 2006

室町時代物語大成 - 第 3 巻

... おほせあはされける、べつたう、なのめにみだうの、べつたうをめして、御だう、御こんりう、ある)挿絵第十六図) おちくぽのさうし( ... には、さきの大なこんとの&、きたのかた、御めのとにはなり、めてたきことは、かきりなし、やかて御かいしやくとりあけて、御らん ...

Shigeru Yokoyama, ‎松本隆信, 1973

邪馬壱国讃歌: 太安万侶への鎮魂歌 - 11 ページ

伊都,夜須ま(尾尾)登我め都久麻都比比が須べつたうし呂のしょうめんだあれ海ごめ可ごめ賀ごの奴刀のとり波伊都伊都 ... ひひがすべつたうしろのしょうめんだあれかごめかごめかごのなかのとりはいついつでやるよあけのばんにつるの書籍はその生命を失う。

岩谷行雄, 2002

平家物語證注中 - 39 ページ

熊野別當湛增、家子郞等おほくうたせてわが身手おひ、からき命をいきつゝ、本宮へこそにげのくまののべつたうたんぞういへのこらう ... き、水屋、かめのかふ、那智には執行法しんぐうとりゐはふげんたかばうはふげんさぶらひみづやなちしゆざやうはふるべき、 ...

御橋悳言, 2000

筑後鷹尾文書 - 50 ページ

熊本中世史研究会 のこるてうとりハそうくもんまん所その分か名二ついてありくるぶかた八女のつのりかなくリ名さいはういの ... 名さをうのはたけ五反之内てとり一一人つのりミゃへつたうのてうとリたいくわ方のてうとり(ん肤力)せわのてうとり老松名五反之内ミや ...

熊本中世史研究会, 1974

Bulletin of the National Institute of Japanese Literature

... へつたうのもとにすておき(て)、そかのさとゑそかへりにける、」かのら— — (眯^ ) I うとうとも(をは)ふかくかんたうしけるとかや、この事をくはしくとひけれは、女のわさにてそ有ける、〔中略〕ねうはうを(睹本)へつたうはしかしなから,かうかんせさるまてとて、女とり ...

Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan, 1977

舞の本(寛永版) 下〔普及版〕 - 91 ページ

妻を語らひ給へ』とて、為義の摘女たひめぺつたうつまさだためよしよしづはらの姫を別当の妻に定め給ふ。 ... しうとり。口けうしゆん伝へ聞き、『われは勘当の婿なれど、舅のせん一あひだ一一ひとみ一やま詮となる間、一見つぎ見つがん』とて三つの山には八将 ...

須田悦生, ‎服部幸造, 1997