ஜாப்பனிஸ்இல் わび‐じょう இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «わび‐じょう» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் わび‐じょう இன் வரையறை
ஒரு கடிதம் மன்னிப்பு கேட்டது. எழுத்தாளர் கடிதம். わび‐じょう【詫び状】 謝罪の意を記した書状。わびの手紙。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «わび‐じょう» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«わび‐じょう» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
わび‐じょう இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
わび‐じょう தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
【わびしい】(〈诧しい)〈形〉 I 一 1 なぐさめてくれるものがなくて、、心がしずむようだ 0 「ひとりわびしく暮;らす」 2 心細く、ものさびしい 0 「|風景」 3 まずしくてさむざむとした感じだ。「 I 食ぜん」〔^ !わびしがる〈自動五段〉わびじょう【わび状】(〈諮び状)〈名〉おわびの手紙。
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 1227 ページ
詫び I を入れる。お I の言葉も無い。わびいる 1 詫び入る心よ?。わびごと I 侘び言:侘び事—の多い人。園愚&ぐち 0 わびごと I 詫び言:詫び事 I を並べる。—を言う。君の—はもう聞きたくない。わびしい 1 侘しい I 思いをする。 I 一人暮らし。 1 ^衬。わびじょう ...
わび-じょう【わび状〈状)「詫状"】ヮビ;名わびてわびしら-につ侘しらに】 8 【古)わ! ! ^ 15 ^に。わひ-すけ【わびすけ「乾助】つビず名〔季-冬〕〔 3 〕つばきの一種。冬か 4 "にかけて、赤*白の小さい花: &5 く。! , &しい. I い。.住むこと。閑居^わび-ずまい【わび住(ま)い【,侘 ...
4
これだけは知っておきたい! [改訂版]ビジネス・マナーハンドブック
わび状のポイント難しい例外的ビジネスレター例外的なレターとは......通常のビジネスレターは、当方の都合または相互の都合から書く文書であるから、事実を整理すれば書ける。これらとは別に、相手の行為にたいして書く督促状や抗議状、あるいは相手からの ...
るわび-じょう【, ^ ^】お〔名〕謝罪の意を表した窗状。わびの手紙。謝罪状。わび IV け【,侘助】【名】ッパキの一品植。普通のッパキに似るが葉は細く、花は小さい。晚秋から寒中にかけて白.桃.紅色などの花を半開状に咲かせる。茶花として茶人に愛好される。わび ...
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 1327 ページ
千利休(センノリキュゥ)が大成しわびちや【《侘び茶】(名)華美(力ビ)をしりぞけ、わびのうす)。一わびずまい【《侘び住まい】 I ズマヒ(名) 1 わびしく住くて小形の花をひらく。まて失礼なことをしたおわびのしるしに書く文書。わびじょうもん【一詫び証文】(名)〔文〕相手に ...
... ー皮隣の K シドベッグ。ー口数を鳴らす。わびわび( *倍び・化び)閑居。また、閑察。 ... ー独り暮らし。ー趣。わびじょうわび状( *託び状) @ーを入れる。ーを書く。わびずまいわび住まい(わび住い) ( *住び住まい) ...
わび-ラた一名)【传敬】わびしいこころを& 1 んだ 1 ^思いわずらつた心情をうたつた歌,「発する声。また、わびしげな声。 ... 幽寂。わびし.いお一【侘しい】「わびし」の口疆,わびし.む一他 2 十る【佗しむ】侘びしい思いをさせる。伎びしがらせる。困らせる。わび-じょう; V ...
いまの女は、悪党の一味として、こよいわれわれが御祈願所ともある地内へ、左様な状者を匿われるとは心得ん」「おいおい町方」と、冷ややかにーー「何 ... 世利きかてわびじょう以下、誌状ぐらいではすまさんぞ」ついでに、貴公の姓名を聞「ううむ・・・・・・残念だ。
10
現代語から古語を引く辞典 - 578 ページ
