இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான よう‐ふく இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «よう‐ふく» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «よう‐ふく» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
よう‐ふく பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«よう‐ふく» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் よう‐ふく இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். よう‐ふく தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ようち(幼稚)に yōchi ni [副] 유치(幼稚)하게 yu chi ha ge childishly ようちゅう(幼虫) yōchū [名] 유충(幼虫) yu chung caterpillar ようてい(要諦) yōtei [名] 요체(要諦) yo che hinge ようてん(要点) yōten [名] 요점(要點) yo jjeom point ようねんき(幼年期) ...
キム テーボム, 2015
«よう‐ふく» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் よう‐ふく என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
コロプラ、『ほしの島のにゃんこ』で「ガチャピンとムックのようふく」が新登場
ようふくは一度購入するとそのようふくは追加で購入せずにすべてのにゃんこに着せる事ができます。 ※ガチャピンとムックのようふく販売は9/14(月)15:59までとなりますが、購入したようふくは販売終了後も使用可能です。 ※ようふくをきたにゃんこは、一部 ... «SocialGameInfo, ஆகஸ்ட் 15»
2
『ほしの島のにゃんこ』とふなっしーの新コラボイベント「ようふくをきて …
コロプラは、ふなっしーとのコラボを実施中のスマートフォン向けゲーム『ほしの島のにゃんこ』において、新イベントト「ようふくをきておしゃれをしよう！」を7月14日（火）より開始した。 コロプラは、ふなっしーとのコラボを実施中のスマートフォン向けゲーム『ほしの島 ... «Game8[ゲームエイト], ஜூலை 15»
3
バンダイの「アンパンマンのトレーナー」企画がちょっと感動的 / 保育園児 …
同社のベビー服企画担当者が自分の子どもを保育園に迎えに行った際、アンパンマンのTシャツを着ていた我が子に友だちが近づいてきて、「○○ちゃんママはアンパンマンのおようふくをつくるひとなんでしょ？ SLマンのおようふくはないの？」と真剣な顔で聞い ... «Pouch［ポーチ］, அக்டோபர் 14»
4
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
□「SLマンのおようふくはないの？」の一言からはじまった企画ギネスにも登録された世界一のキャラクター数を誇る「それいけ！アンパンマン」。アンパンマンの人気はもちろんのこと、その他に2,000以上いる仲間たちもたくさんの子どもたちに愛されています。 «＠Press, அக்டோபர் 14»
