ஜாப்பனிஸ்அகராதியில் "ゆがみ‐もじ" இன் பொருள்

ஜாப்பனிஸ்இல் ゆがみ‐もじ இன் உச்சரிப்பு

ゆがみ	‐	も	じ
yugami		mo	zi

ஜாப்பனிஸ்இல் ゆがみ‐もじ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் ゆがみ‐もじ இன் வரையறை

திரிக்கப்பட்ட தன்மை 【சிதைந்து போன தன்மை】 "சிதைக்கப்பட்ட கடிதத்தின் பொருள்" என்பது "ஹிரகானா" "க்யூ".

ゆがみ‐もじ【歪み文字】 《ゆがんだ形の字の意》ひらがなの「く」のこと。

ゆがみ‐もじ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜாப்பனிஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ゆがみ‐もじ இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ゆがみ‐もじ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «ゆがみ‐もじ» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - சீனம்: 性格扭曲
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்பானிஷ்: Distorsión del carácter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆங்கிலம்: Character distortion
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இந்தி: चरित्र विरूपण
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - அரபிக்: تشويه الطابع
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ரஷ்யன்: Искажение символов
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போர்ச்சுகீஸ்: Distorção personagem
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வங்காளம்: Moji বিকৃতি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஃபிரெஞ்சு: Distorsion du personnage
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மலாய்: Moji herotan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜெர்மன்: Zeichenverzerrung
• ஜாப்பனிஸ்: ゆがみ‐もじ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கொரியன்: 왜곡 모지
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜாவனீஸ்: distorsi Moji
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வியட்னாமீஸ்: Biến dạng nhân vật
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - தமிழ்: Moji விலகல்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மராத்தி: मोजि कुरूपता
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - துருக்கியம்: Moji bozulma
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இத்தாலியன்: Distorsione carattere
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போலிஷ்: Charakter zniekształceń
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - உக்ரைனியன்: Спотворення символів
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ருமேனியன்: Denaturare caracter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கிரேக்கம்: Παραμόρφωση χαρακτήρα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Karakter ondergang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்வீடிஷ்: Karaktärs distorsion
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - நார்வீஜியன்: Character forvrengning

«ゆがみ‐もじ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ゆがみ‐もじ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ゆがみ‐もじ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

改稿徒然草詳解 - 8 ページ

1 一【口訳】延政門院がまだ御幼少でおいでなされた頃、皇御所へあがる人に、おことづけといって申し上げなふたつもじ牛の角もじすぐなもじ、ゆがみもじとぞと、私には存せられます。〉六十二段延政門院、いときなくおはしましける時、院へ參る人に、.ことづてとて ...

吉田兼好, ‎Kōzō Utsumi, ‎橘宗利, 1956

Hyōchū Tsurezuregusa shinkō - 26 ページ

第六十二段延政門院、いときなくおはしましける時、院へ參る人に、御ことづて」て、申させ給ひける御歌、关つのふたつもじ牛の角もじすぐなもじ.ゆがみもじとぞ君はおぼゆる』ひしく思ひまゐらせ給ふとなり。【通釈】延政門院が、御幼少でいらっしゃケった時、上皇 ...

Kenkō Yoshida, ‎Junʾichi Tachibana, 1956

Tsurezure gusa shinkō

Kenkō Yoshida Yasutarō Sano. 硅政門院が碑功少にあらせられた時・上立の功所へ行(人に、ことづてとすつて、ヒんな抑硅をお株みになつた。ふたつもじ牛の角もじ血なもじゆがみもじ ...

Kenkō Yoshida, ‎Yasutarō Sano, 1952

Shinʾyaku Tsurezuregusa seikai - 83 ページ

ふたつもじ、牛の角もじ、すぐなもじ、ゆがみもじとぞ,言み君はおぽゆる。こひしく思ひ參らせ給ふとなり。【新 81 】延政門院がおちひさい時に、倂父なる後鹾峨院の御所へまゐることづて人に、首博だとおっしやつて,父君の許へ申しあげられた御耿、二つもじ、牛の ...

Kenkō Yoshida, ‎Hideo Yoshikawa, 1954

徒然草新評釈: 校定 - 6 ページ

41 プで延政門院,幼くおはしましける時,院へ參ゐる人に I 御言傳とて申させ給ひける御畎、「二つもじ牛の角もじ直なもじゆがみもじとぞ君はおぼゆる。」こいしく思ひ参らせ袷ふとなリ。 4 延政門院。,後棕蛾院の皇女。御母は大納言公經の女、門院の御名は悅子。

永井一孝, ‎吉田兼好, 1950

古典評釈徒然草: 文法追究 - 147 ページ

第六十二段ミ(一)延政門院^ときなくおはしましける時、^へまゐる人に御ことづてとて申させ給ひける御歌、ふたつもじ牛の角もじすぐなもじゆがみもじとぞ君はおぽゆるこひしくおもひまゐらせ袷ふとなり。〔通釈】延政門院が御幼少でいらっしゃった時、上帛の御所 ...

Kenkō Yoshida, ‎Kenji Shuzui, 1956

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

... 宿直人とのいびと)とてかくことごとしくなりにけり。一年ひととせ)の相は、この修中に有様にこそ見ゆなれば、兵(つわもの)を用ひんこと、穏かならぬ事なり。・第六十三段恋しく思ひ参らせ給ふとなり。ふたつ文字牛の角文字直ぐな文字ゆがみもじとぞ君はおぼゆる.

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

徒然草:

延政門院(悦子内親王、後雌峨帝の女 J 幼(いときな) <おはしましける時、院へ参る人に、御ことづてとて申させ給ひける御歌、ふたつ文字(こ字 J 牛の角文字(い字 J 直な文字(し字 J ゆがみもじ(く字 J とぞ君はおぼゆるこひしく思ひまみらせ給ぶとなり。後七日( ...

吉田 兼好, 2015

Jōenbon Tsurezuregusa: kaishaku to kenkyū - 177 ページ

延政門院いとけなくおはしましける時、院へ参る人に御ことづけとて、申させ給ひける御歌、ふたつ文字牛の角文字すぐな文字ゆがみ文字とぞ君はおぼゆるこひしく思ひ参らせ給ふとなり。で.んごん【通^】延政門院が、御幼少でいらっしゃった時、上皇の御所へ ...

Kenkō Yoshida, ‎Jun Murai, 1967

方丈記. 徒然草. 正法眼蔵随聞記. 歎異抄 - 第 44 巻

躊ん雲豪いニ蔓癪触をときなくおはしましける時、院へ参る人に御言荒んうたづてとて申させ給ひける御歌、咽たつもじ牛の匍もじすぐなもじゆがみもじとぞ君はおぽゆる軍六こぴしくおもひまぬらせ給ふとなり。第六三段後豆七昔 M の~竈ノ綜遂九梨りむ与ぬ丈い ...

鴨長明, ‎Kenkō Yoshida, ‎Dōgen, 1995