ஜாவனீஸ் அகராதியில் «jamu» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மூலிகை
Jamu
மூலிகைகள் மரபுகள், இலைகள், பழம் மற்றும் பல்வேறு நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கக்கூடிய தாவரங்களின் மரப்பட்டை போன்ற பாரம்பரிய மருத்துவ மூலிகைகளாகும். சில மரங்கள் வேகவைக்கப்பட்ட மீன்களால் பயிரிடப்பட்டன. இந்தோனேஷியர்களுக்கு பல நூற்றாண்டுகளாக மூலிகை மருத்துவம் தெரியும். முதல் மூலிகை மருந்து மட்டுமே அரண்மனை அல்லது அரண்மனையில் உள்ளது, இது யோகியாகர்த்தின் சுகரானந்தா மற்றும் சுகரகாரத்தில் உள்ளது. மருத்துவ மூலிகைகள் அரண்மனையில் மட்டுமே அறியப்படுகின்றன மற்றும் வெளி உலகிற்கு விநியோகிக்கப்பட முடியாது. இருப்பினும், நீண்ட காலமாக, மூலிகை மருந்துகள் இராச்சியத்திற்கு வெளியே கற்பிக்கப்படலாம், இதனால் ராஜ்யத்திற்கு வெளியே பல வெளிநாட்டவர்கள் தங்கள் மூலிகைகள் பெற முடியும். இந்த நிகழ்வு மூலிகைகள் செல்கிறது மற்றும் இந்தோனேசியா மட்டுமல்ல, வெளிநாட்டிலும் விற்பனை செய்யப்படுகிறது. இந்தோனேசியாவின் மக்களுக்காக, மூலிகைகள் பராமரிக்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று முன்னோடிகளின் ஒரு வகைப்படுத்தலாகும். Jamu yaiku obat tradhisional kang bahane saka tanduran, upamané saka oyot, godhong, woh, lan kulit kayu sawijining tanduran kang kena kanggo ngobati werna-werna penyakit. Pèrangan wit-witan mau ana sing diolah kanthi digodhog lan ana uga kang dipangan mentah. Wong Indonésia wis ngerti jamu nalika pirang-pirang abad kapungkur. Kang sepisanan jamu mung ana ing kupêngan kraton utawa istana, yaiku ing Kasultanan ing Yogyakarta lan Kasunanan ing Surakarta. Jaman biyèn jamu mung dingerténi ing kalangan kraton lan ora éntuk disebarake ing masyarakat njaba kraton. Ananging kanthi owah ginsiring jaman kang saya suwé saya maju, jamu bisa diajaraké ing masyarakat njaba kraton, saéngga masyarakat njaba kraton wis akeh kang bisa ngracik jamu dhéwé. Prastawa iki kang ndadékaké jamu ngrêmbaka lan digawé ora mung wong Indonésia nanging uga payu ing mancanagara. Kanggoné masyarakat Indonésia, jamu iku resép turunan saka leluhur kang kudu dijaga lan dingrêmbakakaké.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாவனீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான jamu இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாவனீஸ் இல் «jamu» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «jamu» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
jamu பற்றி ஜாவனீஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«JAMU» தொடர்புடைய ஜாவனீஸ் புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். jamu சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள ஜாவனீஸ் புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Jamu [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-jv/jamu>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
