ஜாவனீஸ் அகராதியில் «karna» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கர்ணன்
Karna
ஆதிபதியின் கர்ணன் அல்லது பஸுர்கர்னா ஆஸினாவின் கீழ் ஒரு சிறிய மாநிலமான நெவாவாங்காவின் அரசன். அவரது மனைவி தண்டி சர்திகண்டி, மந்தராகாவில் உள்ள சல்யாவின் மகள். டேடி சர்திகந்தி கிங் கர்ணன், "கர்ணன் கர்ணன்" அல்லது "காகா டியூக் கர்ணன்" என்று அழைப்பதற்காக துரியோதன மன்னனின் காலத்தில் இருந்து பனோவதி டுவியின் சகோதரி ஆவார். ஆதித்தடி கர்ண ஜானக்கின் ஒரே தாய் ஆனால் வேறு தந்தை. அவரது தந்தை கர்ணனை சூர்யாவின் தெய்வமாக ஏற்றுக்கொண்டார், ஜானக தந்தை பாண்டு மாநிலம், அவருடைய தாயார் தீபா குந்தி. பாரதாயத்திலிருந்த போரின் விளைவாக, அவர் பாண்டவர்களைக் காப்பாற்றவில்லை, ஆனால் நஸ்டினியாவின் வீரர்களுக்கு உதவினார், ஏனென்றால் அவர் நாஸ்டினா மற்றும் டூரிதானாவின் மன்னனுடன் இரக்கமுள்ளவராக இருக்க விரும்பினார். அந்த நேரத்தில், கர்ணன் தனது தாயகத்திற்குச் சென்று நிலத்தை விட்டு வெளியேறி, அம்புகள் ஒரு வில்லுடன் வளர்ந்தபிறகு, பானுவான் ஸ்வான்ங் கும்பலின் தாயால் தாக்கப்பட்டார். Adhipati Karna utawa Basukarna iku ratu ing Ngawangga, negara cilik kebawah negara Astina. Garwané asma Dèwi Surtikanti, putriné Prabu Salya ratu ing Mandaraka. Dèwi Surtikanthi iku mbakyuné Dèwi Banowati, mula ing padhalangan Prabu Duryudana yèn ngaturi Prabu Karna, "Kaka Prabu Karna" utawa "Kaka Adipati Karna". Adhipati Karna iku sedulur Janaka kang tunggal ibu nanging séjé rama. Ramané adhipati Karna iku aran Bethara Surya, déné yèn ramané Janaka iku Pandhu Déwanata, ibuné padha-padha Dèwi Kunthi. Patuladhan saka dhèwèké nalika ana perang Baratayuda adhipati Karna iki ora mbéla marang prajurit Pandhawa, nanging sabiyantu marang prajurit Ngastina, jalaran dhèwèké kepéngin males budi kabecikan marang raja ing Ngastina iya Sang Prabu Duryudana. Duk rikala semana adhipati Karna lunga saka praja disiya-siya déning ibuné, malah kelakon dilarung ing Bengawan Swilu gangga, sawusé ngancik diwasa arep mèlu mupu sayembara panah waé ora olèh, dupèh dudu...
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாவனீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான karna இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாவனீஸ் இல் «karna» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «karna» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
karna பற்றி ஜாவனீஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«KARNA» தொடர்புடைய ஜாவனீஸ் புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். karna சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள ஜாவனீஸ் புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Karna [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-jv/karna>. மே 2024 ».