ஜாவனீஸ் அகராதியில் «wayang purwa» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வேய்ங் பர்வா
Wayang purwa
வேய்ங் புர்வா ஜாவாவிலிருந்து ஒரு வழி இருக்கிறது. மகாபாரத அல்லது ராமாயண போன்ற காகுஹு புத்தகங்களின் பாகங்களில் இருந்து புர்வா வார்த்தைகள் எடுத்துக்கொள்வதாக வல்லுநர்கள் மதிப்பிட்டுள்ளனர். புதிய ஜாவானிய இலக்கியத்தில், புர்வா என்ற வார்த்தை பண்டைய அல்லது ஆரம்ப நாட்களிலும் காணப்படுகிறது. அசல் பதிப்பில், இரண்டு புத்தகங்களும் தொடர்பில் இல்லை. ஜாவாவில், இந்த இரு காலங்களுக்கிடையில் ஒரு தொடர்பு உள்ளது, அது பின்னர் தனது சொந்த வம்சாவளியைக் குறிக்கும். Wayang Purwa iku sajinising wayang saka Jawa. Para ahli ngira yèn ukara purwa dijupuk saka parwa, utawa pérangan saka kitab-kitab kakawin kayata Mahabharata utawa Ramayana. Ing bausastra Jawa anyar, ukara purwa uga bisa ngandhut pangerten jaman purba utawa jaman wiwitan. Yen ing versi asliné, kitab loro iki ora ana sesambungané. Ing Jawa, ana sesambungan antarané rong jaman iki kang banjur dirunut dadi silsilah dhéwé.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாவனீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான wayang purwa இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாவனீஸ் இல் «wayang purwa» வார்த்தை ஆகும்.
«WAYANG PURWA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «wayang purwa» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
wayang purwa பற்றி ஜாவனீஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«WAYANG PURWA» தொடர்புடைய ஜாவனீஸ் புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். wayang purwa சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள ஜாவனீஸ் புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Wayang purwa [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-jv/wayang-purwa>. மே 2024 ».